1
00:01:37,833 --> 00:01:39,958
காலை வணக்கம் வணக்கம் அமெரிக்கா

2
00:01:40,041 --> 00:01:41,916
வேகம் உங்கள் முகவரி

3
00:01:41,958 --> 00:01:44,583
இந்த பயணத்தை இதயத்துடன் செய்வோம்

4
00:01:45,541 --> 00:01:47,625
அண்ணே, என்ன நடக்கிறது?

5
00:01:47,708 --> 00:01:48,416
நான் உப்மா முயற்சி செய்கிறேன்

6
00:01:49,625 --> 00:01:52,250
கிடைத்த இந்த வாய்ப்பை தவற விடாதீர்கள்

7
00:01:53,208 --> 00:01:54,291
உங்கள் கனவுகளுடன் செல்ஃபி எடுங்கள்

8
00:01:54,291 --> 00:01:55,833
இல்லை, நீ செய்

9
00:01:55,833 --> 00:01:56,791
நீ போய் எழுப்பு புஜ்ஜி

10
00:01:58,583 --> 00:02:00,541
புஜ்ஜி, புஜ்ஜி அன்பே

11
00:02:00,916 --> 00:02:02,291
புஜ்ஜி, புஜ்ஜி..

12
00:02:02,291 --> 00:02:04,166
உன்னிடம் எத்தனை முறை சொல்ல வேண்டும்?

13
00:02:04,208 --> 00:02:06,125
நான் கடைசியாக சொல்கிறேன்,
பள்ளி முட்டாளிடம் யார் செல்வார்கள்?

14
00:02:06,708 --> 00:02:08,625
பரவாயில்லை.

15
00:02:09,208 --> 00:02:12,916
இரத்தமாக எழுந்திரு
ராஜு தம்பி என்னைக் காப்பாற்று

16
00:02:12,916 --> 00:02:15,250
ஏய் மிஸ்டர், யோ மிஸ்டர்

17
00:02:16,500 --> 00:02:18,791
ஏய் மிஸ்டர், வா மிஸ்டர்

18
00:02:20,291 --> 00:02:22,541
ஏய் மிஸ்டர், யோ மிஸ்டர்

19
00:03:13,833 --> 00:03:16,041
கிளம்பி வா, நீ தான் தேர்வு என்று சொல்கிறேன்

20
00:03:16,041 --> 00:03:17,916
காலம் நமக்கு உதவாது

21
00:03:17,958 --> 00:03:20,625
இது தினமும் தவிர்க்க முடியாதது

22
00:03:21,500 --> 00:03:25,625
இன்று உங்கள் நம்பிக்கையை ஒவ்வொன்றாக நிறைவேற்றுங்கள்

23
00:03:25,625 --> 00:03:28,250
அப்போது அந்த ஜோஷ் உங்களுக்குள் வருமா?

24
00:03:29,208 --> 00:03:37,208
சில பொண்ணு உன்னை பிடிக்காம உனக்காக வருவாளா?

25
00:03:37,208 --> 00:03:44,833
அந்த தோற்றத்தில் நண்பர்களை உருவாக்கி மகிழுங்கள் நண்பரே

26
00:03:55,875 --> 00:03:58,666
ஏய், இது அதிக நேரம். நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும்.

27
00:03:59,208 --> 00:04:00,875
எனக்கு ஒரு நண்பர் தேவை
மேலும் உங்களுக்கு ஒரு மனைவி தேவை

28
00:04:01,500 --> 00:04:02,666
மேலும் எங்களுக்கு ஒரு குடும்பம் தேவை

29
00:04:09,208 --> 00:04:09,666
சரி

30
00:04:09,833 --> 00:04:11,250
ஆம்..!

31
00:04:11,583 --> 00:04:12,041
ஹாய் தம்பி

32
00:04:12,541 --> 00:04:15,583
இரண்டு மகள்கள், தந்தை ஒரு விவசாயி, தாய் இல்லை

33
00:04:16,166 --> 00:04:18,666
அவர் எம்.ஏ உளவியல், ரேணுகா

34
00:04:19,291 --> 00:04:22,000
சகோதரி பானுமதி, பிஎஸ்சி விவசாயம் இரண்டாமாண்டு

35
00:04:23,000 --> 00:04:23,958
சுவாரஸ்யமானது என்ன தெரியுமா?

36
00:04:24,541 --> 00:04:25,541
அவர்கள் ஜாதி எதுவும் போடவில்லை

37
00:04:26,458 --> 00:04:28,541
பிறந்த தேதி செப்டம்பர் 15 ஆகும்

38
00:04:29,583 --> 00:04:32,125
ஏய், செப்டம்பர் 15
அம்மாவின் பிறந்தநாள்

39
00:04:32,750 --> 00:04:34,791
ஏய், நீ அவசரமாக போய் சந்திக்கிறாய், தவறவிடாதே

40
00:04:34,791 --> 00:04:36,291
ஆம், போகலாம்.
என் ஆறாவது அறிவு சொல்கிறது,

41
00:04:37,208 --> 00:04:38,375
சரி, ஆனால் உங்கள் தேர்வுகள் முடியட்டும்

42
00:04:38,791 --> 00:04:41,083
தேவையில்லை நீ கிளம்பு நான் பிறகு வருகிறேன்

43
00:04:41,416 --> 00:04:44,083
இந்தியாவுக்கு வருகிறேன், ஆம்

44
00:04:44,291 --> 00:04:46,375
நகங்களை கிள்ள வேண்டாம், அவர்கள் நம்பிக்கை இல்லை என்று நினைக்கலாம்

45
00:04:46,500 --> 00:04:48,458
பெண்ணின் கண்களைப் பாருங்கள், நம்பிக்கையுடன் இருங்கள்

46
00:04:48,500 --> 00:04:50,875
புகை பிடிக்காதே நண்பரே, பெண்கள் விரும்ப மாட்டார்கள்

47
00:04:50,916 --> 00:04:52,833
முகத்தை அவ்வளவு சீரியஸாக வைத்துக் கொள்ளாதீர்கள், கொஞ்சம் சிரிக்கவும்

48
00:04:53,416 --> 00:04:54,750
இதோ புஜ்ஜியின் டேப்லாய்டு, அதை உங்களோடு வைத்துக் கொள்ளுங்கள்

49
00:04:54,833 --> 00:04:56,250
நம்பிக்கையுடன் இருங்கள் நண்பரே, எதுவும் நடக்காது

50
00:05:18,875 --> 00:05:21,041
ப்ளடி, உங்களுக்கு கொழுப்பு அதிகமாகிவிட்டதா?

51
00:05:21,083 --> 00:05:23,208
நான் உங்கள் எலும்புகளை உடைப்பேன், மிகைப்படுத்தாதீர்கள்

52
00:05:27,500 --> 00:05:29,875
என்ன, ஒரு கிளாஸ் என்று பில்டப் கொடுத்தீர்கள்
மீண்டும் வந்ததா?

53
00:05:30,000 --> 00:05:32,083
யாரோ அக்காவைப் பார்க்க வருகிறார்கள், அப்பா மெசேஜ் செய்தார்.

54
00:05:32,333 --> 00:05:33,083
நான் பார்க்க வேண்டும், இல்லையா?

55
00:05:33,541 --> 00:05:34,625
அமெரிக்காவிலிருந்து ஒரு போட்டி

56
00:05:34,750 --> 00:05:37,083
ஆஹா, அவள் எனக்கு அமெரிக்கா ஒரு நிறுவனமாக இருப்பாள்.

57
00:05:39,333 --> 00:05:42,666
அதாவது, நீங்கள் எப்படியாவது இங்கேயே இருப்பீர்கள்

58
00:05:42,791 --> 00:05:44,708
போ போ... எல்லாரும் கிளம்புங்க.

59
00:05:45,208 --> 00:05:47,333
எத்தனை கூர்மையான மனிதர்கள் உங்கள் பின்னால் விழுந்தார்கள்?

60
00:05:47,375 --> 00:05:48,625
நீங்கள் ஒருபோதும் இணைக்கப்படவில்லை

61
00:05:48,750 --> 00:05:49,916
உங்களுக்கு அமெரிக்காவிலிருந்து ஒரு பையன் மட்டுமே தேவை, இல்லையா?

62
00:05:50,625 --> 00:05:54,208
நம்மை திருமணம் செய்துகொள்பவருக்கு அதிக அளவும் பணமும் இருக்க வேண்டும்.

63
00:05:54,250 --> 00:05:54,958
அதுதான் எண்ணிக்கை.

64
00:06:19,666 --> 00:06:22,875
அது என் மனைவி, பானுவுக்கு 10 வயதாக இருக்கும் போது அவள் இறந்துவிட்டாள்.

65
00:06:23,833 --> 00:06:25,291
சகோதரி, இங்கே வா.

66
00:06:26,291 --> 00:06:27,125
என் சகோதரி

67
00:06:27,541 --> 00:06:28,041
வணக்கம்

68
00:06:29,041 --> 00:06:29,666
வணக்கம்

69
00:06:29,875 --> 00:06:31,083
அவள் பெண்ணை வளர்த்தாள்

70
00:06:32,416 --> 00:06:36,166
என்னுடையது கலப்பு திருமணம்
இதனால் அனைத்து மரபுகளும் வீட்டில் உள்ளன.

71
00:06:37,583 --> 00:06:39,750
அக்கா, ஏன் சாப்பிட ஏதாவது அனுப்ப முடியாது?

72
00:06:55,666 --> 00:06:57,500
ஏய், சும்மா உட்காருங்க

73
00:06:59,625 --> 00:07:02,041
மகனே, நாங்கள் வரதட்சணைக்கு எதிரானவர்கள்.

74
00:07:02,250 --> 00:07:03,750
எங்களுக்கும் வரதட்சணை மற்றும் அனைத்தும் பிடிக்காது.

75
00:07:04,125 --> 00:07:05,208
இப்படியெல்லாம் அனுப்பத் தேவையில்லை.

76
00:07:05,541 --> 00:07:07,500
எல்லாவற்றையும் முன்கூட்டியே பேசுவது நல்லது, இல்லையா?

77
00:07:07,875 --> 00:07:09,541
ரேணு இருக்கிறாள் அன்பே

78
00:07:14,708 --> 00:07:15,541
எங்கள் ரேணுகா,

79
00:07:16,250 --> 00:07:18,500
எம்.ஏ உளவியல் மற்றும் தங்கப் பதக்கம் வென்றவர்.

80
00:07:21,708 --> 00:07:24,458
நீங்கள் ஏதாவது பேச விரும்புகிறீர்களா? உள்ளே போய் பேசு.

81
00:07:39,250 --> 00:07:40,666
மன்னிக்கவும்
ஏய்

82
00:07:41,333 --> 00:07:42,166
நான் புஜ்ஜி

83
00:07:45,333 --> 00:07:46,708
நான் கூட பார்க்க வேண்டும்

84
00:07:50,208 --> 00:07:51,041
உங்களுக்கு தெலுங்கு தெரியாதா?

85
00:07:51,625 --> 00:07:53,500
ஆமாம், எனக்கு கொஞ்சம் தெரியும்

86
00:07:58,416 --> 00:07:59,000
இங்கே கொடுங்கள்

87
00:08:00,041 --> 00:08:00,541
ஏன்?

88
00:08:01,166 --> 00:08:03,166
நகங்கள் துரதிர்ஷ்டம் மற்றும் வீட்டில் வீசக்கூடாது.

89
00:08:03,291 --> 00:08:04,416
நான் அவர்களை வெளியேற்றுவேன்.

90
00:08:04,625 --> 00:08:05,458
பரவாயில்லை, நான் வீசுவேன்

91
00:08:05,500 --> 00:08:06,833
கவலை இல்லை, கொடுங்கள் நான் வீசுகிறேன்

92
00:08:06,833 --> 00:08:07,333
பரவாயில்லை

93
00:08:09,666 --> 00:08:11,333
உங்கள் பெயர் என்ன?
பானு

94
00:08:12,000 --> 00:08:15,000
மனிதனே, இது வேடிக்கையான தனம். அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள என்னால் அவனை விட்டுவிட முடியாது

95
00:08:15,666 --> 00:08:18,708
ஆம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான். இது உண்மையில் ஒரு முட்டாள்தனம்.

96
00:08:21,083 --> 00:08:22,166
அது நம் மொழியில் உள்ளது.

97
00:08:25,291 --> 00:08:26,291
சிகரெட்?

98
00:08:27,458 --> 00:08:28,041
ஏன்?

99
00:08:29,041 --> 00:08:34,000
அதாவது, உங்கள் சுயவிவரப் படத்தைப் பார்த்து நான் கேட்கிறேன்
உனக்கு ஒரு பழக்கம் இருப்பதாக நினைத்து.

100
00:08:34,125 --> 00:08:36,000
இல்லை, அது இங்கே அழகாக இல்லை.

101
00:08:36,832 --> 00:08:40,290
அதற்கு பதிலாக புகைபிடித்து பேசுவது நல்லது
இப்படி அமைதியாக உட்கார்ந்திருப்பது சரியா?

102
00:08:41,207 --> 00:08:41,749
ஆம், அது சரிதான்

103
00:09:00,416 --> 00:09:03,541
இல்லை, அவர்கள் எங்களை மூடிவிட்டார்கள். அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள்?

104
00:09:03,875 --> 00:09:05,291
அவர்கள் வெளியேறுகிறார்களா?

105
00:09:05,666 --> 00:09:06,041
அதாவது?

106
00:09:06,833 --> 00:09:09,875
அவர்கள் முத்தமிடுவார்களா அல்லது ஏதாவது?

107
00:09:10,000 --> 00:09:11,375
அழுக்கு ராஸ்கல் வாயை மூடு

108
00:09:18,125 --> 00:09:22,000
மன்னிக்கவும், நான் பெண்களைப் பற்றி மிகவும் பதட்டமாக இருக்கிறேன், ஒரு சிகரெட் தேவை.

109
00:09:23,333 --> 00:09:26,750
இது உங்களுக்கு சரியா? இந்த ஏற்பாடு திருமணம் மற்றும்... அதாவது

110
00:09:27,625 --> 00:09:30,083
உங்கள் அப்பா அல்லது ஏதேனும் அழுத்தத்திற்காக நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள் என்றால், என்னிடம் சொல்லுங்கள்.

111
00:09:30,291 --> 00:09:31,458
நான் உன் அப்பாவிடம் ஒரு வார்த்தை சொல்கிறேன்

112
00:09:32,291 --> 00:09:33,208
நான் இதை அழிக்க விரும்பினேன்

113
00:09:33,958 --> 00:09:34,833
இல்லை, அப்படி எதுவும் இல்லை

114
00:09:35,416 --> 00:09:39,208
இன்னும், பிடிக்கவில்லை என்றால் என் அப்பா என்று சொல்லலாம்

115
00:09:40,541 --> 00:09:42,125
நீங்கள் எம்.ஏ., சரியா?

116
00:09:43,166 --> 00:09:43,875
உங்கள் பொழுதுபோக்குகள்?

117
00:09:44,333 --> 00:09:45,333
நான் நன்றாக தூங்குகிறேன்

118
00:09:46,083 --> 00:09:54,291
கிராமம் என்றால் சமையல் என்று நீங்கள் நினைக்கலாம்.
வழிபாடுகள் மற்றும் பல மற்றும் நான் அப்படி இல்லை.

119
00:09:54,458 --> 00:09:54,875
நல்லது..

120
00:09:55,625 --> 00:09:56,375
மிகவும் நல்ல பொழுதுபோக்கு..

121
00:09:57,000 --> 00:09:57,625
சுவாரஸ்யமானது!

122
00:10:00,291 --> 00:10:04,416
ஏய், என்ன இது? எனக்கு உதவுங்கள்

123
00:10:04,583 --> 00:10:07,375
ஏய், அது ஒரு எருமை.

124
00:10:07,500 --> 00:10:08,000
எருமை

125
00:10:08,041 --> 00:10:09,000
ஓ..!

126
00:10:09,500 --> 00:10:10,666
எங்கிருந்து பால் கிடைக்கும்?

127
00:10:10,750 --> 00:10:11,750
மளிகைக் கடையில் இருந்து

128
00:10:14,500 --> 00:10:15,875
இல்லை, வா

129
00:10:17,416 --> 00:10:19,916
இல்லை, அதனுடன் அசைக்க வேண்டாம்.

130
00:10:21,041 --> 00:10:23,000
ஐயோ இல்லை..

131
00:10:23,833 --> 00:10:24,750
நான் போக வேண்டும்

132
00:10:32,583 --> 00:10:34,458
என் தம்பி வந்து சரி செய்வான்.

133
00:10:34,833 --> 00:10:35,416
என்ன?

134
00:10:38,250 --> 00:10:39,708
பொறுங்கள்...

135
00:10:39,708 --> 00:10:44,166
அதாவது இரண்டாவது கருத்து, அவர் பார்க்கலாம் என்றால்... இரண்டாவது கருத்து,

136
00:10:45,625 --> 00:10:47,958
இரண்டாவது கருத்து, அவர் என்ன நினைக்கிறார்?

137
00:10:48,250 --> 00:10:51,958
இல்லை என்று சொல்லுவோம். அவரை வெளியே போகச் சொல்வோம்.

138
00:10:54,708 --> 00:10:57,916
இந்த நிச்சயிக்கப்பட்ட திருமணமே ஒரு பெரிய குழப்பம்
மற்றும் பெரிய நிபந்தனைகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.

139
00:10:58,458 --> 00:11:00,166
சகோதரி, நீங்கள் வேண்டாம் என்கிறீர்கள்

140
00:11:02,291 --> 00:11:05,625
வாயை மூடிக்கொண்டு சாப்பிடுங்கள், இல்லை என அவர் கூறியிருக்கலாம்.

141
00:11:06,083 --> 00:11:08,625
இருப்பினும், திருமணத்திற்கு முன் ஒருவர் நன்கு சிந்திக்க வேண்டும், இல்லையா?

142
00:11:10,041 --> 00:11:12,166
நாம் சிந்திப்போம் அவர்களை அல்ல.

143
00:11:12,458 --> 00:11:14,333
நீங்கள் அப்பா என்கிறீர்கள், அவர் எப்படி ஓ என்று சொல்ல முடியும்?

144
00:11:14,458 --> 00:11:15,916
அக்கா வாங்க ஏதாவது நல்லதா?

145
00:11:16,166 --> 00:11:17,625
நாங்கள் இன்னும் சரி என்று சொல்லவில்லை, இல்லையா?

146
00:11:18,500 --> 00:11:20,416
பார்ப்போம் அந்த பையன் முதலில் வரட்டும்.

147
00:11:21,041 --> 00:11:22,458
என்ன யோசிக்கிறாய்?

148
00:11:22,916 --> 00:11:26,583
சகோதரி, நீங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் மூன்று குரங்குகளுக்கு சேவை செய்து இறந்துவிடுவீர்கள்.

149
00:11:26,833 --> 00:11:29,666
முதலில் அமெரிக்கா மற்றும் யோசனை இல்லை
அவர்கள் என்ன சாப்பிடுகிறார்கள் மற்றும் எப்படி வாழ்கிறார்கள்.

150
00:11:30,083 --> 00:11:31,625
நம் எல்லாப் படங்களையும் காட்டுவார்களா?

151
00:11:33,041 --> 00:11:34,666
சுய சிந்தனையும் இல்லை போலும்.

152
00:11:35,458 --> 00:11:36,708
சற்று சிந்தித்து பாருங்கள் அன்பே

153
00:11:37,250 --> 00:11:38,250
நான் அப்பா என்று சொல்லவா?

154
00:11:38,375 --> 00:11:39,833
அமைதி, இப்போது தூங்கு.

155
00:11:40,000 --> 00:11:41,666
அப்பா வரட்டும் என்றார், சரியா?

156
00:11:41,708 --> 00:11:45,458
ஒரு தொடுதல் அல்லது உணர்வை உணர முடியவில்லை, நீங்கள் எப்படி ஒப்புக்கொள்வீர்கள்?

157
00:11:45,500 --> 00:11:47,166
வாயை மூடி தூங்கு

158
00:11:56,750 --> 00:11:58,833
பல்லிகள்? வாருங்கள், நான் சொல்கிறேன்

159
00:12:24,583 --> 00:12:27,708
ஒருவேளை அவர்

160
00:12:28,083 --> 00:12:30,416
அவர் அவ்வளவு நல்லவராக இருப்பாரா? வாய்ப்பில்லை.

161
00:12:30,500 --> 00:12:32,750
ஆனால்,..

162
00:12:32,750 --> 00:12:36,000
அண்ணன் சராசரி, சரியா?
எதுவாக இருந்தாலும் ஒருமுறை முயற்சி செய்கிறேன்.

163
00:12:44,791 --> 00:12:46,041
ஏய், அது நான்தான்

164
00:12:48,541 --> 00:12:49,916
மன்னிக்கவும், நான் அடையாளம் காணவில்லை.

165
00:12:50,375 --> 00:12:53,500
தெலுங்கு படித்து நாட்கள் ஆகிவிட்டது.
நீங்கள் அதை தலைகீழாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.

166
00:12:53,708 --> 00:12:57,375
இதனால்... என் பெயர் வருண்

167
00:13:12,666 --> 00:13:16,333
மன்னிக்கவும், எனக்கு இங்கு கார்கள் பழக்கமில்லை.
அமெரிக்காவில் கார்கள் பெரியதாக இருக்கும்.

168
00:13:17,625 --> 00:13:19,541
இது இந்தியா சார்
நான் ஓட்டலாமா?

169
00:13:27,791 --> 00:13:30,000
ஏய், நான் வருண். நீங்கள்?

170
00:13:33,791 --> 00:13:34,875
மணமகளின் சகோதரி

171
00:13:36,958 --> 00:13:39,750
ஏன் இப்படி பயமுறுத்துகிறாய்? என் மேல் உனக்கு கோபம் இருக்கிறதா?

172
00:13:40,041 --> 00:13:40,875
உங்களுக்கு ஏதாவது பிரச்சனையா?

173
00:13:43,416 --> 00:13:45,041
ஓ மனிதனே, மோசமான சாலைகள்!

174
00:13:45,500 --> 00:13:46,416
அவர்கள் ஒருபோதும் மாற மாட்டார்கள்.

175
00:13:46,583 --> 00:13:50,375
வணக்கம், இந்த சாலைகள் எங்களுடையவை, நாங்கள் அவற்றை அமைத்தோம்.

176
00:13:50,583 --> 00:13:53,333
எங்களுக்குத் தெரிந்தபடி நாங்கள் வைத்துள்ளோம், உங்களிடம் ஏதேனும் இணைப்பு உள்ளதா?

177
00:13:53,833 --> 00:13:55,916
ஆம், சரியா? அமைதியாக உட்காருங்கள்

178
00:13:57,250 --> 00:13:59,333
ஒவ்வொருவரும் தேசத்தைப் பற்றி கணக்குக் கொடுக்கிறார்கள்

179
00:14:04,625 --> 00:14:07,500
நீ மட்டும்... அல்லது உன் சகோதரியும் அப்படித்தானா?

180
00:14:07,958 --> 00:14:10,833
என் தங்கையை பற்றி எதுவும் சொல்லாதே பார்.
அவள் தங்கம்.

181
00:14:13,541 --> 00:14:14,708
ஏன் சிரிக்கிறாய் நண்பா?

182
00:14:15,875 --> 00:14:17,500
இந்த திருமண தோற்றம் ஒரு நகைச்சுவையாக உணர்கிறீர்களா?

183
00:14:17,666 --> 00:14:18,958
நாங்கள் எவ்வளவு டென்ஷனாக இருக்கிறோம் தெரியுமா?

184
00:14:19,416 --> 00:14:23,500
யார் வந்து என்ன கேட்கிறார்கள் என்று தெரியவில்லை?
பூக்கள், கனமான புடவைகள், இனிப்புகள் மற்றும் பல...

185
00:14:24,166 --> 00:14:26,708
வருவதற்கு முன் தூக்கம் இல்லை மீண்டும் தூக்கம் இல்லை
திரும்பிச் சென்ற பிறகு அவர் என்ன சொல்கிறார் என்று யோசிக்கிறேன்

186
00:14:28,041 --> 00:14:30,791
அப்படியிருந்தும், இவ்வளவு அருமையாகச் சொல்ல நீங்கள் எவ்வளவு அனுபவம் வாய்ந்தவர்?

187
00:14:35,416 --> 00:14:37,250
வரும் பையன் சரி இல்லை என்று சொல்லி விட்டு போக மாட்டான்.

188
00:14:37,458 --> 00:14:38,875
அண்ணன் கூட பார்க்க வேண்டும் என்கிறார்.

189
00:14:39,000 --> 00:14:41,958
பின்னர் ஹீரோவுக்குள் நுழைகிறார். மனிதனுக்கு மனம் இருக்கிறதா?

190
00:14:42,041 --> 00:14:44,583
என்னிடம் எதையும் சொல்லுங்கள் ஆனால் என் சகோதரனை வேண்டாம். அவர் தங்கம்.

191
00:14:45,000 --> 00:14:47,375
இன்னும் டென்ஷனில் செகண்ட் ஒபினியன் சொல்ல கேட்ட போது...

192
00:14:49,291 --> 00:14:51,458
நான் உண்மையில் உன் கழுத்தை அழுத்தி கொல்ல வேண்டும்.

193
00:14:52,416 --> 00:14:56,333
இதுபோன்ற இரண்டாவது கருத்து தோழர்களை எனது காரில் ஏற்றுவது மோசமான விதி.

194
00:14:56,541 --> 00:14:58,750
உங்களுடன் வருவதில் எனக்கும் மகிழ்ச்சி இல்லை.
நான் இறங்குவேன்.

195
00:14:59,166 --> 00:14:59,958
தயவுசெய்து காரை நிறுத்துங்கள்.

196
00:15:00,333 --> 00:15:01,750
என் தம்பி ஏன் உன் வீட்டில் இருக்கிறான்?

197
00:15:01,875 --> 00:15:03,000
ஏதாவது ஹோட்டலில் தங்கியிருந்தால் நன்றாக இருந்திருக்க வேண்டும்.

198
00:15:03,208 --> 00:15:05,083
நாங்கள் தயக்கத்துடன் கேட்டோம், அவர் திரும்பி நின்றார்.

199
00:15:05,416 --> 00:15:06,375
நாங்கள் எதுவும் கோரவில்லை.

200
00:15:06,958 --> 00:15:08,041
நான் கீழே இறங்குகிறேன், தயவுசெய்து

201
00:15:09,625 --> 00:15:10,250
காரை நிறுத்து

202
00:15:10,916 --> 00:15:11,875
என் அப்பா கொலை செய்வார்

203
00:15:12,458 --> 00:15:13,500
ஏன்?

204
00:15:13,750 --> 00:15:16,916
இல்லை, மாப்பிள்ளை குடும்பத்தை அவமதிப்பதா?
நீங்கள் வானத்திலிருந்து வந்தீர்கள், இல்லையா?

205
00:15:17,791 --> 00:15:20,458
நான் உங்களை ஆட்டோவில் பின்தொடர்கிறேன்.
நான் உன் அப்பாவிடம் எதுவும் சொல்ல மாட்டேன், சரி

206
00:15:20,875 --> 00:15:21,541
தயவுசெய்து காரை நிறுத்துங்கள்.

207
00:15:22,000 --> 00:15:23,333
சீரியஸாக, தயவுசெய்து காரை நிறுத்துங்கள், சரி

208
00:15:25,458 --> 00:15:27,125
இதை காரணம் காட்டி பிடிக்கவில்லை என்று சொல்வீர்களா?

209
00:15:27,500 --> 00:15:29,250
இது எங்களுக்கு கூட நகைச்சுவை இல்லை.

210
00:15:32,083 --> 00:15:36,708
ஏய், நான் வருவதற்கு கூட அவள் ஒப்புக்கொண்டாள்
உங்கள் சகோதரிக்கு என் சகோதரனை மிகவும் பிடித்திருக்கலாம்.

211
00:15:38,458 --> 00:15:39,416
குறைந்தபட்சம் அதை மதிக்கவும், சரி

212
00:15:48,125 --> 00:15:50,791
என்ன தெரியுமா? நீங்கள் முதலில் கத்துங்கள் பிறகு யோசியுங்கள்.

213
00:15:50,958 --> 00:15:53,416
ஆனால் முதலில் யோசித்து கத்துங்கள். அதை முயற்சிக்கவும்.

214
00:15:56,833 --> 00:15:57,500
பணம் இல்லை

215
00:15:57,875 --> 00:15:58,416
ஏன்?

216
00:15:58,708 --> 00:16:01,458
நீங்கள் பிரசங்கம் செய்கிறீர்கள், இல்லையா?
நான் எதையும் இலவசமாக எடுத்துக்கொள்வதில்லை.

217
00:16:03,791 --> 00:16:04,833
ஏய், அந்த காரைப் பின்தொடர்.

218
00:16:20,125 --> 00:16:20,958
ஆம்!

219
00:16:22,458 --> 00:16:23,541
என் சாக்லேட்டைக் கொடு

220
00:16:23,583 --> 00:16:25,958
தோழர்களே கேளுங்கள்,

221
00:16:26,750 --> 00:16:27,958
ரேணுகாவை எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது.

222
00:16:29,333 --> 00:16:30,333
நான் அவளை மிகவும் விரும்புகிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

223
00:16:30,750 --> 00:16:32,875
ஆஹா, இறுதியாக

224
00:16:34,458 --> 00:16:35,208
அருமை.

225
00:16:35,916 --> 00:16:38,541
நீயும்... நீ போய் ஓகே சொல்லு.

226
00:16:38,833 --> 00:16:41,750
ஏன் சொல்லி இவ்வளவு பில்டப் கொடுத்திருக்கீங்க
நான் வந்து சரி சொல்லட்டுமா?

227
00:16:42,583 --> 00:16:43,666
ஏன் அப்படி செய்தாய்?

228
00:16:43,666 --> 00:16:45,125
நாம் எவ்வளவு நெருக்கமாக இருக்கிறோம் என்பதை அவர்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும், இல்லையா?

229
00:16:45,250 --> 00:16:45,833
சரியா?

230
00:16:47,541 --> 00:16:48,375
அவள் மிகவும் நல்லவள்.

231
00:16:48,583 --> 00:16:50,750
அவள் நன்றாக இருக்கிறாள், ஆனால் அவளுடைய சகோதரி ...

232
00:16:50,875 --> 00:16:53,291
அவள் கொஞ்சம் பைத்தியம் என்று நினைக்கிறேன், மனிதனே. அவள் என்னை சாலையில் விட்டுச் சென்றாள்.

233
00:16:53,541 --> 00:16:54,708
நாம் ஏன் அவர்கள் வீட்டில் இருக்கிறோம்?

234
00:16:55,041 --> 00:16:56,208
நாங்கள் ஏதாவது ஹோட்டலில் இருந்திருக்க வேண்டும்.

235
00:16:56,333 --> 00:16:58,583
அவர்கள் நிறைய கேட்டும் என்னை விட்டு செல்லவே விடவில்லை.

236
00:17:00,208 --> 00:17:03,375
கேளுங்க, போய் சரி சொல்லுங்க. அவர்களை பதற்றப்படுத்தாதீர்கள்.

237
00:17:03,541 --> 00:17:04,791
சரியா?
சரி தலைவரே

238
00:17:05,500 --> 00:17:06,166
வா புஜ்ஜி!

239
00:17:09,583 --> 00:17:12,875
ஏய், எங்களுக்கு ஒரு அண்ணி கிடைக்கும்
எங்களுக்கு ஒரு அண்ணி கிடைக்கும்

240
00:17:14,375 --> 00:17:17,416
நாங்கள் வந்து உங்களை சரிசெய்வது எல்லாம் முட்டாள்தனம்.

241
00:17:18,083 --> 00:17:19,333
நீங்கள் முதலில் எங்களை சரி செய்ய வேண்டும்.

242
00:17:21,165 --> 00:17:23,290
எப்பொழுதும் ஏதாவது வேலைகளைச் சொல்லி நகர்ந்து கொண்டே இருப்பார்.

243
00:17:23,750 --> 00:17:25,291
அவர் ஒருபோதும் மக்களில் இல்லை, ஆனால் வேலை செய்பவர்.

244
00:17:25,833 --> 00:17:28,041
நீங்கள் அவரை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், நாங்கள் உங்களை கவனித்துக்கொள்கிறோம்.

245
00:17:28,750 --> 00:17:30,166
நாங்கள் இருவரும் அனைத்து வேலைகளையும் செய்வோம். சரியா புஜ்ஜி?

246
00:17:30,166 --> 00:17:30,750
ஆம்..
ஆம்.

247
00:17:31,708 --> 00:17:34,833
நீங்கள் விரும்பிய வேலையைச் செய்யலாம்,
நீங்கள் படிக்கலாம், அது நன்றாக இருக்கும்.

248
00:17:36,375 --> 00:17:39,208
அவர் உங்களை மிகவும் விரும்பினார், உங்களைப் பற்றி நிறைய சொன்னார்.

249
00:17:39,458 --> 00:17:40,625
நீங்கள் இருவரும் அண்ணிக்கு நல்ல ஜோடியாக இருக்கிறீர்கள்.

250
00:17:42,083 --> 00:17:43,583
ஓ, நான் அண்ணியை அழைக்கலாமா?

251
00:17:46,166 --> 00:17:47,208
ஆம்
ஆம்

252
00:17:49,041 --> 00:17:50,791
உங்களைப் பற்றி நீங்கள் எதுவும் சொல்லவில்லையா?

253
00:17:50,958 --> 00:17:53,333
என்னைப் பற்றி எதுவும் இல்லை, நான் ஒரு சராசரி பையன்.

254
00:17:54,166 --> 00:17:55,208
அவர் சிறப்பு, அண்ணி.

255
00:17:55,333 --> 00:17:56,375
அவரால்தான் நாம் இப்படி இருக்கிறோம்.

256
00:17:57,208 --> 00:17:58,041
அவர்தான் நமது ஹீரோ.

257
00:17:58,166 --> 00:18:01,666
எனக்கு எல்லாம் புரியவில்லை, ஆனால் நல்ல மனிதர்கள் போல் தெரிகிறது.

258
00:18:03,125 --> 00:18:06,416
அது தவறாகத் தெரிகிறது, அவர்கள் உண்மையிலேயே நல்லவர்களா?

259
00:18:07,166 --> 00:18:09,625
எங்களால் நம்ப முடியவில்லை, சரிபார்ப்போம்.

260
00:18:10,833 --> 00:18:13,666
ஏய், எப்படி போகிறது?

261
00:18:14,375 --> 00:18:14,833
வாருங்கள்

262
00:18:15,416 --> 00:18:17,666
அண்ணா, என் அண்ணி ரேணுகாவை சந்திக்கவும்

263
00:18:19,291 --> 00:18:20,958
அண்ணி, என் தம்பி ராஜுவை சந்திக்கவும்

264
00:18:21,375 --> 00:18:22,125
அண்ணன்

265
00:18:27,375 --> 00:18:28,208
போகலாம் புஜ்ஜி

266
00:18:28,916 --> 00:18:29,375
உங்களுக்காக

267
00:18:30,458 --> 00:18:31,208
நன்றி

268
00:18:31,625 --> 00:18:32,375
ஹாய் பானு

269
00:18:32,750 --> 00:18:33,500
என்ன அத்தை?

270
00:18:33,541 --> 00:18:36,125
வேகமாகச் சென்று முட்டையையும் அரை கிலோ சன்னா மாவையும் கொண்டு வாருங்கள்.

271
00:18:36,166 --> 00:18:36,791
ஏய்

272
00:18:37,041 --> 00:18:38,041
ஏய், சீக்கிரம் போ.

273
00:18:38,208 --> 00:18:41,791
கேட்காமல் இருக்க முடியுமா? வேகமாக செல்லுங்கள்

274
00:18:51,291 --> 00:18:52,958
நான் சந்தைக்குப் போகிறேன், வருவீர்களா?

275
00:18:53,458 --> 00:18:53,958
என்ன?

276
00:18:54,500 --> 00:18:56,500
சந்தைக்கு வருவீர்களா?

277
00:18:56,625 --> 00:18:57,708
என்னை வரச் சொல்கிறாயா?

278
00:18:58,541 --> 00:19:01,041
நேற்று, இறங்கு, இப்போது வருகிறேன் என்று சொன்னீர்கள், இல்லையா?

279
00:19:01,375 --> 00:19:03,416
ஐயா, அவ்வளவாக இல்லை.

280
00:19:03,625 --> 00:19:05,833
நான் உங்கள் வேலையில் செல்கிறேன், இவ்வாறு கேட்டேன்.

281
00:19:06,333 --> 00:19:08,833
நீங்கள் ஆண்டவர் சரியா? நீங்கள் தங்குவதா அல்லது வெளியேறுவீர்களா என்று தெரியவில்லை.

282
00:19:09,333 --> 00:19:12,541
இந்த நேரத்தில் ஆம்லெட் மட்டுமே செய்ய முடியும்
இதனால் அத்தை முட்டைகளை கொண்டு வரும்படி கூறினார்.

283
00:19:14,666 --> 00:19:15,500
ஆனால் எனக்கு ஒரு வேலை இருக்கிறது.

284
00:19:15,875 --> 00:19:17,041
எங்கள் இடத்தை ஏன் பார்க்கவில்லை?

285
00:19:19,291 --> 00:19:21,333
சரி, எனக்கு ஒரு நிமிடம் கொடுங்கள்.

286
00:19:30,458 --> 00:19:30,958
சரி, நகர்த்து

287
00:19:32,208 --> 00:19:33,375
என்ன தவறு?

288
00:19:33,833 --> 00:19:34,833
இப்படி வருவீர்களா?

289
00:19:35,125 --> 00:19:35,708
ஏன்?

290
00:19:36,166 --> 00:19:36,916
நான் வசதியாக இருக்கிறேன்.

291
00:19:37,000 --> 00:19:39,833
மூவரும் வீட்டில் உள்ளாடைகளை அணிந்து கொண்டு அலைவார்களா?
சீசனுக்கு ஏற்ப உள்ளாடைகள் அல்ல ஷார்ட்ஸ்.

292
00:19:40,000 --> 00:19:42,916
ஆனாலும், நான் வசதியாக இருக்கிறேன். உங்களுக்கு ஏதாவது பிரச்சனையா?

293
00:19:43,291 --> 00:19:47,333
எனக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை,
ஆனால் இங்குள்ள பெண்களால் உங்கள் கால்களை பார்க்க முடியாது.

294
00:19:50,625 --> 00:19:53,125
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், நான் அமெரிக்காவில் சொல்கிறேன்?

295
00:19:53,208 --> 00:19:54,875
நான் மருத்துவம் செய்கிறேன். நான் டாக்டராகப் போகிறேன்.

296
00:19:54,916 --> 00:19:56,583
ஓ! பிராய்லர் கோழியா?

297
00:19:57,375 --> 00:19:57,875
என்ன?

298
00:19:58,458 --> 00:20:00,625
இங்கு அனைவரும் ஒரு மருத்துவர் அல்லது பொறியாளர்.

299
00:20:00,833 --> 00:20:04,125
எல்லாரும் ஒரே மாதிரி நினைச்சு பிராய்லர் கோழி மாதிரியே இருக்காங்க.

300
00:20:04,958 --> 00:20:07,166
இங்கு படித்துவிட்டு அமெரிக்காவுக்கு தாவுகிறார்கள்.

301
00:20:07,666 --> 00:20:08,791
இது எல்லாம் பணம்.

302
00:20:10,041 --> 00:20:11,000
உங்களுக்கு பணம் பிடிக்குமா?

303
00:20:11,458 --> 00:20:13,125
அவர்கள் உங்களுக்கு இலவசமாக முட்டை தருகிறார்களா?

304
00:20:13,791 --> 00:20:15,333
அதாவது பணமில்லாமல் முட்டையை இலவசமாக தருவார்களா?

305
00:20:15,458 --> 00:20:17,083
ஆஹா, என்ன ஒரு மூளை நண்பா?

306
00:20:18,458 --> 00:20:19,291
நீங்கள் படங்கள் பார்க்கிறீர்களா?

307
00:20:19,583 --> 00:20:20,750
ஆம், மிகக் குறைவு

308
00:20:21,000 --> 00:20:21,833
பவர் ஸ்டார் படங்களா?

309
00:20:22,041 --> 00:20:23,666
கப்பர் சிங்கைப் பார்த்தேன்

310
00:20:23,708 --> 00:20:24,333
சர்தாரா?

311
00:20:24,333 --> 00:20:28,375
இல்லை, எனக்கு இன்னும் கொஞ்சம் எண்ணிக்கை இருக்கிறது என்று முதலில் சொன்னவர்.
அந்த ஒன்று

312
00:20:28,708 --> 00:20:30,583
அந்த பையன் எப்போது? நீங்கள் புதுப்பிக்கப்படவில்லை

313
00:20:31,541 --> 00:20:32,500
குறைந்தபட்சம் உங்கள் சகோதரராவது பார்ப்பாரா?

314
00:20:32,833 --> 00:20:33,958
இல்லை, அவர் பார்க்கவே இல்லை

315
00:20:34,291 --> 00:20:36,916
இது என்ன கெட்ட நேரம் நண்பா? நீங்கள் படங்கள் பார்க்க மாட்டீர்களா?

316
00:20:37,166 --> 00:20:38,750
அவளுக்கு சினிமா பைத்தியம்.

317
00:20:39,083 --> 00:20:41,041
அண்ணிக்கு என்ன இருக்கிறது? அவள் மகிழ்ச்சியுடன் பார்க்க முடியும்.

318
00:20:41,083 --> 00:20:42,291
நீங்கள் ஏன் மிகவும் உணர்கிறீர்கள்?

319
00:20:42,583 --> 00:20:47,375
சரி, ஆனால் பிகே அல்லது மகேஷ் பாபு இரத்தத்தில் இருக்கும்போது,
அந்த இன்பம் பெரியது.

320
00:20:47,625 --> 00:20:48,750
பைத்தியம்!

321
00:20:49,416 --> 00:20:54,500
இரண்டு காதலர்கள் அமர்ந்து பிடித்த ஹீரோ படம் பார்க்கும் போது...
ஆஹா!

322
00:20:54,916 --> 00:20:57,041
அவளுக்கு இப்போது அதிர்ஷ்டம் இல்லை, நாம் என்ன செய்வது
சரி, நகர்த்து

323
00:20:59,166 --> 00:21:01,583
குடி மற்றும் தோழிகளா?
என்ன, ஏன்?

324
00:21:03,333 --> 00:21:06,375
உன் சகோதரி என் சகோதரனை மணக்கப் போகிறாள்.
நான் அல்ல, ஆனால் நீங்கள் அவரை நேர்காணல் செய்கிறீர்கள்.

325
00:21:07,875 --> 00:21:10,208
இன்னும் குடிகாரர்கள் கெட்ட பையன்கள்

326
00:21:10,208 --> 00:21:12,791
மற்றும் தோழிகளுடன் ஏதோ தவறு நடக்கிறது...
இதெல்லாம் தவறான சிந்தனை

327
00:21:13,125 --> 00:21:16,250
சரி, உங்களுக்கு யாரேனும் தோழிகள் இருக்கிறார்களா
ஏதோ நடக்கிறதா?

328
00:21:17,208 --> 00:21:19,208
சொல்லுங்கள், நீங்கள் வெட்கப்படுகிறீர்களா?

329
00:21:19,333 --> 00:21:22,458
நீங்கள் கைவிட மாட்டீர்கள், இல்லையா?
என்னைப் பற்றி அல்ல, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

330
00:21:22,458 --> 00:21:24,791
விவசாயம் B Sc, நாங்கள் தேசத்திற்கு உணவு வழங்குகிறோம்.

331
00:21:25,750 --> 00:21:27,875
ஏய் கிரிக்கெட், ஒரு முறை கேட்ச் செய்.

332
00:21:28,000 --> 00:21:28,666
விளையாடிவிட்டு வருவேன்.

333
00:21:28,791 --> 00:21:30,916
ஏய், இப்படியே வழியில் விட்டுவிடுவாயா?

334
00:21:31,208 --> 00:21:32,500
நான் ஏதாவது டைம் பாஸாக இருக்கிறேனா?

335
00:21:32,500 --> 00:21:35,083
விளையாடி இத்தனை நாட்கள் ஆகிறது.
நீ கொண்டு வா நான் போய் விளையாடுகிறேன்.

336
00:21:38,291 --> 00:21:40,083
ஏய், நானும் விளையாடலாமா?

337
00:21:40,083 --> 00:21:41,958
இல்லை..

338
00:21:41,958 --> 00:21:42,708
ஏய், தயவுசெய்து

339
00:21:43,333 --> 00:21:44,166
ஏய், நான் உனக்கு சாக்லேட் தருகிறேன்

340
00:21:55,583 --> 00:21:57,041
அதை வைத்திருங்கள், சுவை நன்றாக இருக்கும்

341
00:22:05,083 --> 00:22:06,250
அவர் யார்?

342
00:22:06,666 --> 00:22:07,666
மாப்பிள்ளையின் தம்பி

343
00:22:13,375 --> 00:22:14,291
சரி, சாப்பிடு.

344
00:22:15,583 --> 00:22:19,083
அவர் தற்போதையதைப் போல சிறந்தவர்,
நாம் அதிர்ச்சி அடைகிறோம்

345
00:22:19,791 --> 00:22:20,916
அவர் வழியில் விட்டுச் செல்லும் வகையைச் சேர்ந்தவர்.

346
00:22:21,166 --> 00:22:22,958
பிராய்லர் கோழி வகை அதுவும் அமெரிக்காவில்.

347
00:22:23,791 --> 00:22:24,625
அவர் நமக்கு அமைக்க மாட்டார்

348
00:22:25,208 --> 00:22:26,625
பார்க்க என்ன இருக்கிறது?

349
00:22:30,000 --> 00:22:33,541
என் மாமா ஹைதராபாத்தில் இருக்கிறார்
அவர் உன்னுடன் எல்லாவற்றையும் பேசுவார்.

350
00:22:39,416 --> 00:22:42,958
அப்படி ஒன்றும் இல்லை, எனக்கு ரேணுவை மிகவும் பிடித்திருந்தது.

351
00:22:43,625 --> 00:22:44,458
ரேணு?

352
00:22:46,083 --> 00:22:49,250
ஆனால், ஒரு வாரத்தில் அமெரிக்கா செல்ல வேண்டும்

353
00:22:49,375 --> 00:22:50,458
அதற்குள் திருமணம்...

354
00:22:50,708 --> 00:22:51,583
இல்லை, இவ்வளவு வேகமா?

355
00:22:52,000 --> 00:22:52,833
நாம் விரும்பக்கூடாதா?

356
00:22:53,166 --> 00:22:54,000
அவள் விரும்பினால் மட்டுமே

357
00:22:54,458 --> 00:22:57,041
ஒரு வாரத்தில் எனக்கு வழி இல்லை, எங்களுக்கு தேர்வுகள் வந்துள்ளன.

358
00:22:57,666 --> 00:22:59,541
ஒரு வாரத்தில்? இவ்வளவு வேகமா?

359
00:22:59,666 --> 00:23:01,208
நாங்கள் பார்வையாளர் விசாவைப் பெறுவோம்.

360
00:23:02,125 --> 00:23:05,541
அது எனக்கு மீண்டும் எப்போது சாத்தியமாகும் என்று தெரியவில்லை.
என் தரப்பில் இருந்து ஒரே ஒரு வேண்டுகோள்.

361
00:23:10,958 --> 00:23:11,750
ஒரு வாரம்

362
00:23:13,291 --> 00:23:15,166
நெல்லிக்காய் ஊறுகாய் உண்டா?

363
00:23:17,041 --> 00:23:18,916
இவனுக்கு நேரமே தெரியாது

364
00:23:19,125 --> 00:23:19,625
சகோதரி,

365
00:23:21,083 --> 00:23:21,708
அவனைப் பார்..

366
00:23:21,708 --> 00:23:23,083
பானு..
அத்தை

367
00:23:23,791 --> 00:23:26,291
லட்சுமி அத்தையிடம் போய் நெல்லிக்காய் ஊறுகாய் கொண்டு வா

368
00:23:26,291 --> 00:23:28,375
நாளை கொண்டு வருகிறேன்..
போ, வேகமாக ஓடு

369
00:23:28,375 --> 00:23:30,375
இந்த மழையில் அவனுக்கு பைத்தியம் பிடித்திருக்கிறதா...

370
00:23:33,416 --> 00:23:34,791
பாருங்க, ஜாக்கிரதையா போங்க

371
00:23:47,916 --> 00:23:48,916
சகோதரி, அவர்கள் எங்கே?

372
00:23:51,333 --> 00:23:54,541
என்ன? ரொம்ப ரிஸ்க் எடுத்து கொண்டு வந்தேன்
மழையில் சுற்றித் திரிகிறார்கள், அவர்கள் போய்விடுவார்களா?

373
00:23:54,791 --> 00:23:55,375
நான் சொல்வேன்

374
00:23:55,833 --> 00:23:58,291
அதை விடு, ஏழைக்கு தெரியாது.

375
00:23:58,875 --> 00:24:00,500
இல்லை, இவ்வளவு வேகமாக ஆதரிக்கிறீர்களா?

376
00:24:01,166 --> 00:24:03,083
அவனுக்கு அறிவு இருக்க வேண்டும். நான் போகிறேன், உடனே கேள்

377
00:24:03,375 --> 00:24:09,416
பானு, காத்திரு. அப்பா பேசச் சொல்கிறார்.
தயவுசெய்து இருங்கள், நான் பதட்டமாக இருக்கிறேன்.

378
00:24:09,958 --> 00:24:12,166
நான் அந்த மனிதனைப் பற்றி சொல்கிறேன்

379
00:24:12,250 --> 00:24:13,583
ஏய், என்ன சொல்வாய்?

380
00:24:15,416 --> 00:24:19,208
அப்பா விரும்பினார், திருமணம் தாமதமாகலாம்
எப்போது வேண்டுமானாலும் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும்

381
00:24:19,250 --> 00:24:21,208
தயவு செய்து இதுபோன்ற முட்டாள்தனமான விஷயங்களை எல்லாம் சொல்லாதீர்கள்

382
00:24:22,250 --> 00:24:23,708
உங்களுக்கு உண்மையிலேயே பிடித்திருந்தால் சொல்லுங்கள்

383
00:24:29,750 --> 00:24:33,375
நீங்கள் தினமும் அப்பாவுக்கு மருந்து கொடுக்க வேண்டும், நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

384
00:24:35,125 --> 00:24:37,041
நான் அப்பாவிடம் சொல்வேன்

385
00:24:37,083 --> 00:24:37,666
பானு

386
00:24:37,833 --> 00:24:38,958
அப்பா
பானு, நிறுத்து

387
00:24:39,291 --> 00:24:42,041
காத்திரு பானு
அப்பா, தங்கைக்கு பிடித்திருக்கிறது போலும்

388
00:24:43,000 --> 00:24:44,875
உங்கள் முட்டாள்தனம் என்ன, காத்திருங்கள்

389
00:24:45,166 --> 00:24:47,250
இது முட்டாள்தனம், சகோதரி திருமணம் மற்றும் நாங்கள் செய்ய மாட்டோம்?

390
00:24:47,333 --> 00:24:48,625
குழந்தை, நீ இங்கே வா

391
00:24:50,541 --> 00:24:57,875
ரேணு டியர், அப்பாவுக்கு பிடித்தது, திருமணம் போன்ற விஷயங்களை வைத்துக்கொள்ளாதீர்கள்
தாமதமாகலாம் மற்றும் எப்போது வேண்டுமானாலும் திருமணம் செய்து கொள்ளலாம்.

392
00:24:58,083 --> 00:25:00,583
நன்றாக யோசியுங்கள். அன்பே பிடித்திருந்தால் மட்டுமே

393
00:25:00,833 --> 00:25:05,333
அப்பா, நானும் அப்படித்தான் சொன்னேன். நானும் அதையே கேட்டேன்.
நீயும் நானும் ஒன்றே.

394
00:25:05,500 --> 00:25:06,750
நான் கேட்டது சரியா? சொல்

395
00:25:06,958 --> 00:25:09,000
குழந்தை, அக்கா என்ன சொன்னாள்?

396
00:25:09,125 --> 00:25:11,000
அவள் ஆம் என்றாள், அவள் விரும்புகிறாள்

397
00:25:11,750 --> 00:25:12,541
இப்போ போதும்!

398
00:25:14,916 --> 00:25:16,458
என் குழந்தை!

399
00:25:17,833 --> 00:25:22,000
குழந்தை, நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். பையன் ரொம்ப நல்லவன்.

400
00:25:22,625 --> 00:25:25,750
ஆம், நீங்கள் வெளியேறினால் எனக்கு யார் மருந்து கொடுப்பார்கள்?

401
00:25:26,416 --> 00:25:28,375
நான் அவள், சரியா? நான் அங்கு இல்லையா?

402
00:25:30,250 --> 00:25:34,125
இப்போ போ, போ. நானும் அப்பாவும் மட்டும்தான். அவ்வளவுதான்.

403
00:25:36,583 --> 00:25:37,416
நீங்களும் இருக்கிறீர்கள், சரியா?

404
00:25:42,375 --> 00:25:46,291
நான் டென்ஷனாகிவிட்டேன் அப்பா, இன்னும் ஒரு வாரத்தில் நான் கிளம்ப வேண்டுமா?

405
00:25:46,416 --> 00:25:48,541
அப்பாவை விட்டு ஏன் பெண்கள் மட்டும் போக வேண்டும்?

406
00:25:49,041 --> 00:25:51,083
இந்த விதியை யார் வைத்திருந்தார்கள் என்று தெரியவில்லை, ஆனால் ஒரு பெரிய ஏமாற்று அப்பா.

407
00:25:51,125 --> 00:25:52,916
ஒரு பெரிய ஏமாற்று, சதி!

408
00:25:53,500 --> 00:25:55,708
உங்களைப் போன்றவர்கள்தான் எல்லாவற்றையும் விட்டுவிட்டு ஓடிப் போகிறார்கள்.

409
00:25:55,750 --> 00:25:59,791
இல்லை, நான் எங்கும் செல்ல மாட்டேன்.
கல்யாணமானாலும் போக மாட்டேன்.

410
00:25:59,833 --> 00:26:01,666
அந்த அறையை விட்டு நான் தூங்கவே மாட்டேன்.

411
00:26:02,958 --> 00:26:07,375
நான் இப்போதே சொல்கிறேன் அப்பா.
நான் உங்கள் மகன் போன்றவன், அதுதான்.

412
00:26:30,458 --> 00:26:33,083
வணக்கம், இடத்தைக் காட்டச் சொன்னீர்கள்.
அவ்வளவுதானா, வேறொன்றுமில்லையா?

413
00:26:34,458 --> 00:26:37,208
அது உங்கள் பொறுப்பு, நாங்கள் உங்கள் விருந்தினர்கள் அல்லவா?

414
00:26:37,708 --> 00:26:39,291
இந்த நபருக்கு நேரம் தெரியாது,

415
00:26:39,875 --> 00:26:40,500
நான் சொல்வேன்

416
00:26:42,541 --> 00:26:46,083
நல்லா ஞாபகப்படுத்தியிருக்கீங்க, நம்ம ஊர் மல்லண்ணா கோவில் பெரியது.

417
00:26:46,166 --> 00:26:46,791
வருகை தருவீர்களா?

418
00:26:46,791 --> 00:26:48,375
சரி, மல்லண்ணா கோவில்... கூல்

419
00:26:48,583 --> 00:26:51,291
ஆனால் அதிகாலையில் 3 மணிக்குள் எழுந்திருக்க வேண்டும்.

420
00:26:51,500 --> 00:26:52,000
ஏன்?

421
00:26:52,250 --> 00:26:54,958
இது ஒரு பாரம்பரியம் போன்றது.
அமெரிக்க மக்களால் இது சாத்தியமா?

422
00:26:55,000 --> 00:26:56,166
ஆம், பிரச்சனை இல்லை.

423
00:26:57,000 --> 00:26:57,791
குளிர்ந்த நீரில் குளிப்பதா?

424
00:26:58,041 --> 00:26:58,541
சரி

425
00:26:58,750 --> 00:27:00,000
தலைக்கு குளியல்

426
00:27:00,041 --> 00:27:00,541
சரி

427
00:27:00,791 --> 00:27:03,375
திருப்பதி போல் வேட்டி அணிய வேண்டும்

428
00:27:03,625 --> 00:27:04,625
தோத்தியா?

429
00:27:04,666 --> 00:27:05,375
நான் தருகிறேன்

430
00:27:06,250 --> 00:27:06,708
சரி

431
00:27:06,875 --> 00:27:09,125
இப்போது ஓய்வெடுங்கள், நீங்கள் 3 மணிக்குள் எழுந்திருக்க வேண்டும்.

432
00:27:09,125 --> 00:27:10,250
நன்றாக ஓய்வெடுங்கள்

433
00:27:10,250 --> 00:27:10,750
சரி.

434
00:27:11,791 --> 00:27:13,041
இல்லை, பல்லிகள்

435
00:27:13,666 --> 00:27:14,416
பல்லிகள்?

436
00:27:15,000 --> 00:27:17,958
அப்படி ஒன்றுமில்லை, ஜெட் லேக் மூலம் எனக்கு தூக்கம் வரவில்லை

437
00:28:17,666 --> 00:28:18,375
மகன்,

438
00:28:21,000 --> 00:28:23,041
நீ எங்கேயும் போகிறாயா? நீங்கள் தயாராகிவிட்டீர்கள்
ஒன்றுமில்லை

439
00:28:23,125 --> 00:28:23,750
ஒன்றுமில்லை

440
00:28:24,375 --> 00:28:24,875
வணக்கம்

441
00:28:25,166 --> 00:28:25,666
வா

442
00:28:33,875 --> 00:28:36,791
ஏய், நீ என்ன அணிந்திருக்கிறாய்? நீ கோமாளி போல் இருக்கிறாய்

443
00:28:36,791 --> 00:28:38,416
ஏய் புஜ்ஜி

444
00:28:49,625 --> 00:28:53,791
பாருங்க, கல்யாணத்துக்கு ஏற்கனவே லேட் ஆகுது.
குறைந்த பட்சம் குழந்தைகள் விரைவில் பிறக்கட்டும், தாமதிக்க வேண்டாம்.

445
00:28:53,833 --> 00:28:54,791
நான் இல்லை

446
00:30:29,583 --> 00:30:30,958
ஏய், ஏன் கை வைக்கிறாய்?

447
00:30:31,166 --> 00:30:33,416
3 மணிக்கு எழுந்து குளிர்ந்த நீரில் குளிக்கச் சொன்னீர்கள்

448
00:30:33,416 --> 00:30:35,583
ஐயோ மறந்துட்டேன், எழுந்திருக்கவில்லை.

449
00:30:35,833 --> 00:30:36,708
மீண்டும் எப்போதாவது பார்ப்போம்.

450
00:30:37,875 --> 00:30:38,416
ஏய்..

451
00:30:38,500 --> 00:30:41,291
மல்லண்ணா கோவிலுக்கு என்ன வேட்டி?
அப்படி ஒரு அமைப்பு இல்லை என்று தெரிகிறது.

452
00:30:41,583 --> 00:30:45,083
ஆஹா, நீங்கள் வேட்டியில் மிகவும் அழகாகவும், நல்ல காற்றோட்டமாகவும் இருக்கிறீர்கள்.

453
00:30:45,916 --> 00:30:49,125
விஷயம் அதுவல்ல. இவ்வளவு மோசடியா? சதி!

454
00:30:49,250 --> 00:30:51,250
முதலாவதாக, பல்லிகளை சுற்றி தூங்க முடியாது.

455
00:30:51,500 --> 00:30:53,416
நெல்லிக்காய் ஊறுகாய் என்று சொன்னீர்களா?

456
00:30:53,416 --> 00:30:54,208
ஓ மனிதனே

457
00:30:54,208 --> 00:30:56,666
இவ்வளவு ரிஸ்க் எடுத்து கொண்டு வந்தேன், யார் சாப்பிடுவது?
நீங்கள் அதை மனதில் வைத்திருந்தீர்களா?

458
00:30:57,833 --> 00:30:58,666
நான் அத்தையிடம் சொல்லவா?

459
00:30:59,250 --> 00:31:01,458
அத்தையிடம் சொல்வீர்களா?

460
00:31:01,666 --> 00:31:03,458
சொன்னால் என்ன, என்று வைத்துக்கொள்வோம்

461
00:31:06,750 --> 00:31:07,458
அட அடடா.

462
00:31:08,166 --> 00:31:09,458
காலையில் எழுந்து புகைப்படம் எடுத்தீர்களா?

463
00:31:09,916 --> 00:31:12,791
என்ன கேவலம், திட்டு மற்றும் நீங்கள் ஒரு பெரிய உணர்வு வேண்டும்?

464
00:31:12,916 --> 00:31:13,416
முயற்சி செய்து வாருங்கள்

465
00:31:13,416 --> 00:31:14,208
உனக்கு பைத்தியமா?

466
00:31:14,625 --> 00:31:15,791
ஏய், நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

467
00:31:15,833 --> 00:31:18,916
ஏ சான்றிதழ் இன்னும் பல உள்ளன, நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா?

468
00:31:18,958 --> 00:31:19,958
ஏய்..

469
00:31:22,333 --> 00:31:24,083
அடடா, இந்தியாவில் பெண்கள் இப்படி மாறிவிட்டார்களா?

470
00:31:24,416 --> 00:31:26,250
பெண்கள் அல்ல பெண் பானுமதி!

471
00:31:26,375 --> 00:31:31,000
இரண்டு சாதிகள் கொண்ட ஒரே துண்டு
மற்றும் இரண்டு பகுதிகள், ஒரு கலப்பின பெண்.

472
00:31:32,583 --> 00:31:34,041
நீயும் உன் விவசாய மொழியும்!

473
00:32:10,666 --> 00:32:11,958
உன் தம்பி நல்லவனா?

474
00:32:12,541 --> 00:32:13,041
ஏன்?

475
00:32:14,416 --> 00:32:17,083
என் சகோதரி மிகவும் நல்லவள், என்னைப் போல் இல்லை.

476
00:32:17,416 --> 00:32:20,666
கோபம் இல்லை, ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை மற்றும் மிகவும் நல்லது.

477
00:32:21,916 --> 00:32:23,041
அண்ணன் எப்படி இருக்கிறார்?

478
00:32:23,833 --> 00:32:27,625
உங்கள் சகோதரி நல்லவர் என்பதை நாங்கள் புரிந்துகொண்டோம்
என் சகோதரனைப் பற்றி உனக்குப் புரியவில்லையா?

479
00:32:28,416 --> 00:32:29,250
புரிந்து கொண்டோம்,

480
00:32:29,541 --> 00:32:30,708
ஆனால் நமக்கு பயம் இருக்கா?

481
00:32:30,916 --> 00:32:32,166
பயம், ஏன்?

482
00:32:32,708 --> 00:32:34,458
அவள் உன்னுடன் வருகிறாள், சரியா?

483
00:32:35,500 --> 00:32:36,958
கவலை இல்லை
வாக்குறுதி?

484
00:32:37,291 --> 00:32:38,125
சத்தியம்

485
00:32:46,791 --> 00:32:48,166
ஏய், அப்புறம் என்னை எப்போ மல்லண்ணா கோயிலுக்குக் கூட்டிட்டுப் போறீங்க?

486
00:32:48,916 --> 00:32:50,500
திடமாக சிந்தியுங்கள், அது நிறைவேறும்.

487
00:33:01,333 --> 00:33:02,208
கடவுளுக்காக பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.

488
00:33:07,000 --> 00:33:08,000
என் அண்ணியின் தம்பி

489
00:33:14,625 --> 00:33:15,458
அழகான

490
00:33:16,458 --> 00:33:17,208
ஆம், என் கிராமம்

491
00:33:29,291 --> 00:33:31,041
ஒரு நாளில் காலையில் எழுந்திருங்கள்

492
00:33:31,708 --> 00:33:33,458
ஒரு நாளில் காலையில் எழுந்திருங்கள்

493
00:33:39,000 --> 00:33:39,625
நன்றி

494
00:33:40,833 --> 00:33:42,250
எனக்கு டாய்லெட் பேப்பர் வேண்டும்.

495
00:33:42,333 --> 00:33:43,583
டாய்லெட் பேப்பர்!

496
00:33:44,000 --> 00:33:45,708
இல்லை, டாய்லெட் பேப்பர்!

497
00:33:46,375 --> 00:33:48,458
டாய்லெட் பேப்பர்.. டாய்லெட் பேப்பர் வேணும்.

498
00:33:49,000 --> 00:33:51,750
இல்லை, டாய்லெட் பேப்பர்!

499
00:33:52,333 --> 00:33:54,375
கழிப்பறை காகிதம்

500
00:33:54,458 --> 00:33:55,041
இங்கே....

501
00:34:14,916 --> 00:34:16,791
அங்கே, அங்கே இருக்கிறது

502
00:34:16,791 --> 00:34:17,375
எங்கே?

503
00:34:18,958 --> 00:34:19,708
பல்லி வராது

504
00:34:19,708 --> 00:34:21,125
நன்றி பானு சகோதரி

505
00:34:30,333 --> 00:34:31,166
அவர்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள்?

506
00:34:32,500 --> 00:34:33,500
எங்கள் கிணற்றிலிருந்து தண்ணீர்

507
00:34:33,791 --> 00:34:34,666
உண்மையில்?

508
00:34:35,250 --> 00:34:36,125
உண்மையில்? நல்லது!

509
00:34:36,875 --> 00:34:37,458
நல்லது!

510
00:34:57,500 --> 00:34:59,250
இதெல்லாம் மொத்தம் 10 ஏக்கர் பிட் சார்

511
00:34:59,541 --> 00:35:00,916
இந்த கீழே இங்கேயும் அங்கேயும் மேல் சார்

512
00:35:00,916 --> 00:35:01,541
இதுவும்?

513
00:35:01,791 --> 00:35:02,625
ஆம், மொத்தத்தில் எல்லாம்

514
00:35:03,083 --> 00:35:04,041
வணக்கம்..
வணக்கம்

515
00:35:05,208 --> 00:35:05,875
இவரே சார்

516
00:35:06,583 --> 00:35:07,041
ஓ, சரி

517
00:35:07,708 --> 00:35:09,041
நீங்கள் யார், உரிமையாளர்?

518
00:35:09,166 --> 00:35:12,041
இல்ல சார், 20 வருஷமா விவசாயத்துக்காக குத்தகைக்கு எடுத்தேன்.

519
00:35:12,250 --> 00:35:13,083
இருக்கு சார்

520
00:35:14,916 --> 00:35:16,791
இதைப் பார்.. இதுதான் பிட்

521
00:35:16,833 --> 00:35:19,000
இது பெரியது

522
00:35:19,291 --> 00:35:20,458
என்ன செய்வீர்கள்? அவர் அதை விற்கிறார், இல்லையா?

523
00:35:21,708 --> 00:35:23,208
நானும் அதையே கேட்க வந்தேன் சார்.

524
00:35:24,083 --> 00:35:28,916
நீங்கள் கட்டிடங்கள் கட்டுவது சரியா?
அங்கே என்ன வேலை செய்ய முடியுமோ என்று தேடி வந்தேன்.

525
00:35:29,291 --> 00:35:30,208
நீங்கள் ஒரு தொழிலாளியாக மாறுவீர்களா?

526
00:35:30,416 --> 00:35:31,875
வேலையை விட்டு தப்பிக்க வழியில்லை சார்

527
00:35:41,791 --> 00:35:42,458
ஏய்

528
00:35:48,750 --> 00:35:49,958
நிலங்களை வாங்கினீர்களா?

529
00:35:50,125 --> 00:35:50,750
நாங்கள் பார்க்கிறோம்

530
00:35:51,166 --> 00:35:52,791
முதியவர் குத்தகைக்கு எடுத்த நிலம், இல்லையா?

531
00:35:52,875 --> 00:35:53,833
ஆம்

532
00:35:54,416 --> 00:35:55,916
உங்களுக்கு என்ன நடக்கிறது, நீங்கள் வாங்குவீர்கள்.

533
00:35:56,041 --> 00:35:57,958
இந்தப் பண்ணைகள் அழியும் வரை நீங்கள் நிறுத்த மாட்டீர்கள்.

534
00:35:58,125 --> 00:35:59,708
ஐயா, நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்

535
00:36:00,166 --> 00:36:01,166
என்ன?
அழகான

536
00:36:01,833 --> 00:36:03,958
ஒரு பெண் வியர்ப்பதை எங்கே பார்ப்பீர்கள்?

537
00:36:04,083 --> 00:36:07,916
ஏசியில் ஹெட்ஃபோன் வைத்திருப்பவர்களை நீங்கள் பார்த்திருப்பீர்கள்
மற்றும் கையில் செல்போன்கள்

538
00:36:23,666 --> 00:36:25,875
நீ... உனக்கு பைத்தியம் பிடித்து விட்டதா? நீங்கள் மனது

539
00:36:25,875 --> 00:36:28,333
மன்னிக்கவும், உங்களைப் பார்க்க வேண்டும் என்று தோன்றியது.

540
00:36:29,291 --> 00:36:30,208
மனரீதியான

541
00:36:31,000 --> 00:36:32,875
கிணற்றில் என்னைப் பார்க்கவில்லையா? நான் பார்க்கக்கூடாதா

542
00:36:32,958 --> 00:36:33,791
அடடா

543
00:36:34,541 --> 00:36:37,333
அதற்கு ஏன் இத்தனை திட்டங்கள்?
நீங்கள் தான் கேட்டிருக்க வேண்டும்.

544
00:36:39,041 --> 00:36:40,958
திடமாக சிந்தியுங்கள், அது நிறைவேறும்.

545
00:36:42,125 --> 00:36:42,708
ஆஹா...

546
00:36:59,666 --> 00:37:05,416
மிக மெதுவாக வந்து ஒரு இனிப்பான பொறியை வீசினான்

547
00:37:05,625 --> 00:37:10,000
அவர் என்னை அமைதியாக உட்காரவும், நிலையாக நிற்கவும் விடுவதில்லை

548
00:37:10,125 --> 00:37:19,458
மௌனப் புன்னகையை வீசி பரிசை மறையச் செய்தார்
அவர் என்னை சாப்பிடாமல் நிறைய தொந்தரவு செய்தார்

549
00:37:27,958 --> 00:37:32,666
குழந்தை ரேணுகா, பையன் வந்திருக்கிறான்

550
00:37:32,958 --> 00:37:37,333
இரவு உணவும் தேதியும் சொன்னார்

551
00:37:37,458 --> 00:37:42,750
விரலால் பிடித்து, மந்திரம் செய்து தலைகீழாக ஆக்கினார்

552
00:37:46,291 --> 00:37:56,708
மிக மெதுவாக வந்து ஒரு இனிப்பான பொறியை வீசினான்
அவர் என்னை அமைதியாக உட்காரவும், நிலையாக நிற்கவும் விடுவதில்லை

553
00:37:56,708 --> 00:38:05,541
மௌனப் புன்னகையை வீசி பரிசை மறையச் செய்தார்
அவர் என்னை சாப்பிடாமல் நிறைய தொந்தரவு செய்தார்

554
00:38:05,541 --> 00:38:12,541
குழந்தை ரேணுகா, பையன் வந்திருக்கிறான்

555
00:38:33,791 --> 00:38:36,041
ஆண்கள் மிகவும் தந்திரமானவர்கள்

556
00:38:36,166 --> 00:38:38,416
ஆண்கள் மிகவும் தந்திரமானவர்கள்

557
00:38:38,500 --> 00:38:42,916
ஆண்கள் மிகவும் தந்திரமானவர்கள்
தொடர்ந்து சிக்க வைக்க முயற்சிக்கிறார்கள்

558
00:38:43,041 --> 00:38:47,208
நீங்கள் உருகினால், நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள்

559
00:38:47,208 --> 00:38:51,458
ஒருமுறை சரி என்று தொடர்ந்து சொன்னால் மன்னிக்கவும்

560
00:38:51,458 --> 00:38:56,125
வாழ்நாள் முழுவதும் உங்களுடன் இருப்பார்

561
00:38:59,708 --> 00:39:05,375
மிக மெதுவாக வந்து ஒரு இனிப்பான பொறியை வீசினான்

562
00:39:05,416 --> 00:39:10,041
அவர் என்னை அமைதியாக உட்காரவும், நிலையாக நிற்கவும் விடுவதில்லை

563
00:39:10,125 --> 00:39:14,791
மௌனப் புன்னகையை வீசி பரிசை மறையச் செய்தார்

564
00:39:14,791 --> 00:39:19,416
அவர் என்னை சாப்பிடாமல் நிறைய தொந்தரவு செய்தார்

565
00:39:47,208 --> 00:39:51,875
கடவுளே, அவர் மிகவும் உயரமானவர்

566
00:39:51,916 --> 00:39:56,166
கடவுளே, அவர் மிகவும் உயரமானவர்
இப்போது எப்படி முத்தமிடுவது?

567
00:39:56,541 --> 00:40:01,083
கடவுளே, அவர் மிகவும் உயரமானவர்
இப்போது எப்படி முத்தமிடுவது?

568
00:40:01,250 --> 00:40:05,333
ஏணி இல்லாமல் அவரை அடைய முடியாது

569
00:40:05,333 --> 00:40:14,375
இடுப்பால் தூக்கி முத்தமிடும் நுட்பங்கள் என்னிடம் உள்ளன
நீங்கள் கவலைப்படத் தேவையில்லை

570
00:40:17,750 --> 00:40:23,458
மிக மெதுவாக வந்து ஒரு இனிப்பான பொறியை வீசினான்

571
00:40:23,500 --> 00:40:28,250
அவர் என்னை அமைதியாக உட்காரவும், நிலையாக நிற்கவும் விடுவதில்லை

572
00:40:28,250 --> 00:40:37,166
மௌனப் புன்னகையை வீசி பரிசை மறையச் செய்தார்
அவர் என்னை சாப்பிடாமல் நிறைய தொந்தரவு செய்தார்

573
00:41:03,000 --> 00:41:03,833
வெட்கமில்லையா?

574
00:41:04,000 --> 00:41:06,916
என்னடா, இவ்வளவு சீக்கிரமா படிக்கிறியா? நான் இப்போதுதான் ஆரம்பித்தேன்.

575
00:41:18,958 --> 00:41:21,208
என்னடா, இவ்வளவு சீக்கிரமா மாறிடுவா?

576
00:41:21,375 --> 00:41:22,791
படிக்காவிட்டால் தோல்வியடையும்

577
00:41:27,666 --> 00:41:28,125
ஏய்,

578
00:41:29,250 --> 00:41:30,958
நன்றாக நடனமாடியீர்கள்.
அருமை

579
00:41:35,791 --> 00:41:36,791
நிலத்திற்கு என்ன ஆனது?

580
00:41:37,833 --> 00:41:40,041
நிலத்தை வாங்கி முதியவருக்கு குத்தகைக்கு விட்டோம்.

581
00:41:41,333 --> 00:41:43,625
முதியவர் மகிழ்ச்சி, நிலம் மகிழ்ச்சி, நாமும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறோம்.

582
00:41:47,125 --> 00:41:48,625
இப்போது, ​​ரியல் எஸ்டேட் தோழர்கள் உங்களுடன் குழப்பமடைய மாட்டார்கள்.

583
00:41:50,500 --> 00:41:51,541
நல்ல காரியம் செய்தாய்

584
00:41:53,708 --> 00:41:54,541
நான் எதிர்பார்க்கவில்லை...

585
00:41:56,083 --> 00:41:56,583
பிளாட்!

586
00:41:57,416 --> 00:41:57,875
என்ன?

587
00:41:59,916 --> 00:42:00,750
பிளாட்..

588
00:42:04,750 --> 00:42:09,291
ஏய், நான் படிக்கிற மாதிரி ஏதாவது உதவி செய்வேன்
நாளை தேர்வுக்கு ஏதேனும் அத்தியாயம்...

589
00:42:14,791 --> 00:42:15,416
வா, அந்த வழியே வா

590
00:42:16,458 --> 00:42:17,166
என்ன, மீண்டும் சொல்லவா?

591
00:42:19,125 --> 00:42:20,083
அந்த வழியே வா

592
00:42:21,750 --> 00:42:22,583
அருமையாகச் சொன்னீர்கள்

593
00:42:26,750 --> 00:42:29,000
ஏய், எனக்கு இரண்டு நிமிடம் கொடு. மாற்றிவிட்டு வருகிறேன்.

594
00:42:40,666 --> 00:42:41,375
குளிர் அறை!

595
00:42:43,125 --> 00:42:44,333
இங்கிருந்து என் புகைப்படத்தை எடுத்தீர்களா?

596
00:42:48,041 --> 00:42:48,583
எனவே...

597
00:42:49,916 --> 00:42:51,541
இந்த இரண்டு படங்களையும் வரைபடங்களையும் வரையவும்

598
00:42:52,250 --> 00:42:52,791
சரி..

599
00:42:54,875 --> 00:42:55,583
உங்களால் முடியுமா?

600
00:42:56,000 --> 00:42:56,500
ஆம்

601
00:43:00,708 --> 00:43:04,166
நீங்கள் நகலெடுத்து வாசிப்புகளைப் பெற்றால்,
உனக்கு என்ன புரியும்?

602
00:43:04,416 --> 00:43:05,750
நீங்கள் கருத்தை புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

603
00:43:06,166 --> 00:43:07,750
வேலையைப் பாருங்கள், அது நமக்குத் தெரியாதா?

604
00:43:12,291 --> 00:43:13,208
அச்சச்சோ!

605
00:43:14,500 --> 00:43:15,625
காத்திருங்கள், நான் உங்களுக்கு ரப்பர் (அழிப்பான்) தருகிறேன்

606
00:43:16,000 --> 00:43:17,708
என்ன தருவீர்கள்?
ரப்பர்(அழிப்பான்)

607
00:43:23,125 --> 00:43:26,166
அமெரிக்காவில் ஆணுறைக்கு ரப்பர் என்கிறார்கள்.

608
00:43:27,208 --> 00:43:28,416
ஓ, வெட்கமாக இருக்கிறது

609
00:43:29,125 --> 00:43:31,000
இவ்வளவு சின்ன விஷயத்துக்காக இவ்வளவு திரிகிறாயா?

610
00:43:32,458 --> 00:43:36,916
பயன்படுத்துங்கள் என்று நம் நாட்டில் திரும்பத் திரும்பச் சொல்கிறார்கள்
ஆணுறைகள் இல்லை என்றால் எய்ட்ஸ் வரும்.

611
00:43:37,083 --> 00:43:38,625
விளம்பரங்களுக்காக கோடிக்கணக்கில் செலவு செய்கிறார்கள்

612
00:43:40,708 --> 00:43:42,416
இதில் உங்களுக்கு நல்ல அறிவு இருப்பது போல் தெரிகிறது

613
00:43:42,875 --> 00:43:45,916
மனிதனே! எந்த வார்த்தையும் விடவில்லையா?
ஒவ்வொரு வார்த்தையும் எனக்கு சோதனையா?

614
00:43:46,166 --> 00:43:47,333
ஏய், அப்படி இல்லை.

615
00:43:48,958 --> 00:43:51,708
நான் என்ன உணர்கிறேன் என்பதைப் பற்றி இன்னும் உங்களுக்கு என்ன?

616
00:43:52,875 --> 00:43:56,041
எதுவாக இருந்தாலும், யார் தயாராக இருப்பார்கள்
தன்னை ஒரு முட்டாள் என்று நிரூபிப்பதா, பானு?

617
00:43:58,750 --> 00:43:59,583
ஒரு டீ சாப்பிடலாமா?

618
00:44:06,416 --> 00:44:07,291
ஆம், தேநீர் தூள்

619
00:44:36,541 --> 00:44:37,958
இங்கே
நன்றி

620
00:44:51,291 --> 00:44:52,333
நீங்கள் சமையலில் ஈடுபடுகிறீர்களா?

621
00:44:52,458 --> 00:44:54,416
சமைப்பதா? புஜ்ஜிக்கு தேவையான அனைத்திற்கும் நாம் தான்

622
00:44:54,833 --> 00:44:57,583
குளிப்பது, சாப்பாடு போடுவது, டயப்பர் மாற்றுவது எல்லாம் நம்மால்தான்.

623
00:44:57,875 --> 00:44:59,333
அண்ணிக்கு அந்த விஷயத்தில் எந்த பிரச்சனையும் வராது.

624
00:45:00,916 --> 00:45:02,333
புஜ்ஜி தாமதமாகப் பிறந்தாரா?

625
00:45:05,000 --> 00:45:06,208
அம்மா அவனை தத்தெடுத்தாள்

626
00:45:07,291 --> 00:45:09,666
உண்மையில் நாங்கள் ஒரு பெண் என்று நினைத்தோம், ஆனால் அதை செய்ய முடியவில்லை.

627
00:45:10,708 --> 00:45:13,541
அவருக்கு இரண்டு வயதாக இருக்கும் போது அம்மா இறந்துவிட்டார்
மேலும் அவர் அம்மாவுக்கு உயிர்.

628
00:45:14,625 --> 00:45:15,625
புஜ்ஜிக்கு தெரியுமா?

629
00:45:16,250 --> 00:45:18,333
அவருக்குத் தெரியும். உண்மையில், அவர் அதை பெரிதாக கூறுகிறார்

630
00:45:18,541 --> 00:45:22,500
நாங்கள் இருவரும் சாதாரணமாக பிறந்தோம் என்பது அவரது உணர்வு
மற்றும் அம்மா அவரை அழைத்து வந்தார்.

631
00:45:24,250 --> 00:45:27,750
உங்கள் மீது எனக்கு மிகுந்த சந்தேகம் இருந்தது, ஆனால் அது இப்போது தீர்ந்துவிட்டது.

632
00:45:27,875 --> 00:45:30,125
அவள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பாள், நான் தெளிவாக புரிந்துகொள்கிறேன்.

633
00:45:30,250 --> 00:45:34,125
வா, நான் என்ன சொன்னாலும் செய்தாலும்,
அது உங்கள் சகோதரிக்கு எப்படி உதவும் என்று நீங்கள் எப்போதும் நினைக்கிறீர்கள்.

634
00:45:34,500 --> 00:45:37,708
நாம் காணப்படவில்லையா? அவ்வளவுதானா? எப்பவும் உன் அக்கா மட்டும்தானா?

635
00:45:40,958 --> 00:45:45,625
சரி, உங்கள் சகோதரியின் விஷயத்தை ஒதுக்கி வைக்கவும்.
என்னைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறாய்?

636
00:45:45,750 --> 00:45:46,375
ஏன்?

637
00:45:46,875 --> 00:45:48,416
ஏய், ஏன் சொல்லலை?

638
00:45:49,416 --> 00:45:50,458
கடவுளே!

639
00:45:52,958 --> 00:45:55,291
பரீட்சை போய்விடும், கொஞ்சம் படிப்போமா?

640
00:45:55,375 --> 00:45:56,291
சரி, போகலாம்

641
00:46:11,833 --> 00:46:13,458
அப்பாவுக்கு மருந்து கொடுத்துவிட்டு கிளம்புகிறேன்

642
00:46:14,166 --> 00:46:15,791
ஹாய் பானு

643
00:46:24,958 --> 00:46:26,583
அப்பா, தயவுசெய்து எழுந்திருங்கள்

644
00:46:27,333 --> 00:46:28,083
என்ன அன்பே?

645
00:46:28,416 --> 00:46:29,000
மருந்துகள்

646
00:46:36,291 --> 00:46:39,416
மன்னிக்கவும் அப்பா, நான் மறந்துவிட்டேன் அது என் தவறு.

647
00:46:39,708 --> 00:46:41,416
இது என்ன குழந்தை மாதிரி?

648
00:46:42,166 --> 00:46:45,166
உனக்கு காலையில எக்ஸாம் இருக்கு, போய் தூங்கு.

649
00:46:45,666 --> 00:46:48,458
மன்னிக்கவும் அப்பா, நான் சிறிதும் யோசிக்கவில்லை

650
00:46:55,416 --> 00:46:57,583
அப்பா, நான் உங்கள் விலைமதிப்பற்றவன் அல்லவா?

651
00:46:59,250 --> 00:47:02,541
என் மகள் மிகவும் விலைமதிப்பற்றவள். நீ என் உயிர் அன்பே...

652
00:47:03,166 --> 00:47:05,500
நான் எப்போதும் உன்னுடன் இருப்பேன், எங்கும் செல்லமாட்டேன்.

653
00:47:06,458 --> 00:47:08,833
எங்கள் பண்ணை, மல்லண்ணா கோவில் மற்றும் ஊர்...

654
00:47:17,000 --> 00:47:18,041
நான் எங்கும் செல்லமாட்டேன்

655
00:47:31,000 --> 00:47:33,375
அவர் அறைக்குள் வந்தாரா? அடடா!

656
00:47:33,875 --> 00:47:35,416
உங்கள் அறைக்குள் யாரையும் வர அனுமதிக்கவில்லையா?

657
00:47:35,916 --> 00:47:37,250
அதாவது, நீங்கள் விரும்பினீர்களா?

658
00:47:37,375 --> 00:47:38,541
சில பலவீனமான தருணம் நண்பரே.

659
00:47:39,041 --> 00:47:40,958
அவர் இந்தியாவின் குழப்பம்

660
00:47:41,708 --> 00:47:45,375
ஒரே ஒரு காரணத்தைக் கண்டுபிடியுங்கள்
நான் அவனை மனதில் இருந்து வெளியேற்றுவேன்.

661
00:47:45,500 --> 00:47:46,333
நான் பார்க்கிறேன்..

662
00:47:46,833 --> 00:47:48,083
அவர் எனக்கு பொருந்த மாட்டார்

663
00:47:48,791 --> 00:47:54,625
நீ என்னை விட்டு போகாதே,
நாங்கள் இருவரும் சேர்ந்து தேர்வுக்குப் போகிறோம் என்று சொல்வேன்.

664
00:47:55,833 --> 00:47:58,750
அதாவது, நேற்று அவரை கல்லூரிக்கு வரச் சொன்னார்.

665
00:47:58,875 --> 00:48:02,291
நீங்கள் இரத்தக்களரி, பலவீனமான தருணம்? - பலவீனமான தருணம்

666
00:48:03,750 --> 00:48:05,666
இல்லை, ஆபத்து! கிளம்பு, கிளம்பலாம்.

667
00:48:15,583 --> 00:48:17,625
ஏய், அவன் வந்தான். பார்க்கவும்

668
00:48:19,250 --> 00:48:20,583
இதயம் வேகமாக துடிக்கிறது...

669
00:48:20,916 --> 00:48:24,250
பார், அவர் உங்களுக்காக வந்திருக்கிறார். நன்றாக இருக்காது பாருங்கள்.

670
00:48:29,791 --> 00:48:31,916
புறப்படுவோம், தேர்வுக்கு நேரமாகிவிட்டது.

671
00:48:32,000 --> 00:48:32,958
சரி, ஆடையை மாற்றுவோம்.

672
00:48:33,208 --> 00:48:33,791
இப்போது?

673
00:48:34,500 --> 00:48:36,625
எப்படி இப்படி போவோம்?
உங்கள் உடை எப்படி இருக்கிறது என்று பார்த்தீர்களா?

674
00:48:37,375 --> 00:48:39,208
கல்லூரியில் கிண்டல் செய்வார்கள்
இப்படி போனால் தொல்லை.

675
00:48:39,666 --> 00:48:41,375
ஏற்கனவே அந்த நரேஷ் உங்கள் மேல் கண்களை வைத்திருக்கிறார்.

676
00:48:41,833 --> 00:48:43,958
நேரமில்லை நண்பரே, அவர் வருவார். நகர்த்தவும்

677
00:49:08,416 --> 00:49:09,041
ஹாய் பானு

678
00:49:09,750 --> 00:49:10,250
பானு..

679
00:49:10,791 --> 00:49:11,291
என்ன?

680
00:49:20,000 --> 00:49:21,375
பேப்பர் பார்த்தீர்களா அண்ணா?

681
00:49:21,375 --> 00:49:22,166
பானுவைப் பார்த்தாயா?

682
00:49:22,166 --> 00:49:24,041
பானுவின் பிறவி மச்சத்தைப் பார்த்தீர்களா அண்ணா?

683
00:49:24,041 --> 00:49:24,541
இல்லை நண்பா

684
00:49:24,541 --> 00:49:26,625
தொடாமல் இன்று கிளம்ப வழியில்லை அண்ணா...

685
00:49:26,625 --> 00:49:27,750
என்று எழுதினேன்

686
00:49:29,041 --> 00:49:31,791
வினாத்தாள் மிகவும் கடினமாக இருந்தது...
அவன் வருகிறான்..

687
00:49:34,541 --> 00:49:35,000
வணக்கம்

688
00:49:36,000 --> 00:49:36,458
வணக்கம்

689
00:49:36,500 --> 00:49:36,916
வணக்கம்

690
00:49:37,041 --> 00:49:37,833
நீ என்ன இங்கே இருக்கிறாய்?

691
00:49:38,250 --> 00:49:40,625
நான் வாக்குறுதி அளித்து தவறவிட்டால்,
இடையில் விட்டுவிட்டேன் என்று சொல்வீர்கள்.

692
00:49:40,708 --> 00:49:42,666
ஒண்ணுமில்ல, போரடிச்சிட்டே வந்தேன்.

693
00:49:44,291 --> 00:49:46,166
நீங்கள் எப்படி தேர்வு எழுதியீர்கள்?
ஏய், நீங்க கேட்ட கேள்வி வந்திருக்கு

694
00:49:46,166 --> 00:49:47,291
அது?
ஆம், சரி

695
00:49:48,416 --> 00:49:49,166
நீங்கள் எப்படி தேர்வு எழுதியீர்கள்?

696
00:49:49,708 --> 00:49:50,541
நன்றாக எழுதினேன்

697
00:49:51,416 --> 00:49:52,833
ஏய் அண்ணா...

698
00:49:53,125 --> 00:49:54,375
இது என்ன? இங்கிருந்து கிளம்புவோமா?

699
00:49:55,291 --> 00:49:57,375
இங்கிருந்து கிளம்பு, அந்த தோழனை அடிக்க மாட்டாயா?

700
00:50:00,583 --> 00:50:03,083
வா, நான் என் கல்லூரியைக் காட்டுகிறேன்.
கேண்டீனில் பிரியாணி நன்றாக இருக்கும்.

701
00:50:03,333 --> 00:50:04,750
ஏய் பானு, நீ எப்படி எக்ஸாம் எழுதுவியா?

702
00:50:05,250 --> 00:50:05,791
சரி

703
00:50:06,583 --> 00:50:09,375
நாய்களும் அப்படியே பின்னால் விழுகின்றன

704
00:50:09,750 --> 00:50:12,333
வா, கேன்டீனுக்குப் போவோம். மக்கள் அங்கு இருப்பார்கள்.

705
00:50:13,333 --> 00:50:14,833
ஏய் பானு, நீ எப்படி எக்ஸாம் எழுதுவியா?

706
00:50:14,833 --> 00:50:16,416
நல்லது
ஓ, நல்லது?

707
00:50:20,166 --> 00:50:21,208
அவரது எலும்புகளை உடைக்க வேண்டும்

708
00:50:23,500 --> 00:50:24,500
நீ போய் சாப்பிடு

709
00:50:24,791 --> 00:50:26,291
வலுவாக சிந்தியுங்கள், ஒருவேளை அது நிறைவேறும்

710
00:50:31,875 --> 00:50:32,833
இங்கே ஓய்வு அறை எங்கே?

711
00:50:33,916 --> 00:50:35,583
நேராகச் சென்று அங்கு திரும்ப வேண்டும்

712
00:50:35,666 --> 00:50:36,625
சரி, நான் திரும்பி வருகிறேன்

713
00:50:40,041 --> 00:50:43,625
ஏய், உங்க பையன் கரண்ட் போல இருக்கான்
மற்றும் அனைவரும் அதையே கூறுகின்றனர்.

714
00:50:44,416 --> 00:50:45,958
வாயை மூடு, அவன் ஒரு பயந்த பையன்.

715
00:50:46,250 --> 00:50:48,208
மசாலா குறைவாகவும் சக்தியே இல்லை.

716
00:50:48,375 --> 00:50:51,958
நரேஷ் கருத்து தெரிவிக்கையில்,
பானுவை விட்டுவிடுவோம் என்று சொல்லிக்கொண்டிருந்தான்

717
00:50:53,458 --> 00:50:54,708
என்னால் இப்போது மனதை தெளிவுபடுத்த முடியும்

718
00:50:55,166 --> 00:50:57,416
அவர் சண்டையிடவில்லை என்றால், அது முடிந்தது என்று நீங்கள் சொல்கிறீர்களா?

719
00:50:57,791 --> 00:51:00,750
அவர் எங்கே அமைதியாக இருக்க வேண்டும் என்பது அவருக்குத் தெரிந்திருக்கலாம்
உரையாடல்களா?

720
00:51:01,416 --> 00:51:03,250
அவனை எப்படி மனதில் இருந்து அகற்றுவது என்று யோசித்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.

721
00:51:03,458 --> 00:51:04,958
அவர் தார் போல் சிக்கிக்கொண்டார்.

722
00:51:05,708 --> 00:51:06,625
இந்தக் காரணம் போதும்.

723
00:51:07,041 --> 00:51:09,083
ஷிப்ட் டெலிட், ஷோ ஓவர் மற்றும் அக்கவுண்ட் மூடப்பட்டது.

724
00:51:09,333 --> 00:51:10,333
அதுதான்
ஆம்

725
00:51:24,458 --> 00:51:26,541
நீங்கள் கையை மட்டும் வைக்க வேண்டும்
பரீட்சை பற்றி கேட்க?

726
00:51:27,250 --> 00:51:27,916
நீங்கள் வேண்டுமா?

727
00:51:31,000 --> 00:51:33,791
ஏன் பிறப்பு மச்சம் இரத்தம்? படிக்க வா...

728
00:51:42,958 --> 00:51:45,125
ஏய் நிறுத்து இரத்தம். முதலில் அந்தக் காகிதங்களை வெளியே எடு

729
00:51:47,833 --> 00:51:49,791
ஏய், ஏன் புத்தகங்கள்
ஏய், அவற்றை எடுத்துக்கொள் நண்பா

730
00:51:49,958 --> 00:51:52,166
வலிக்குது சார், விடுங்க சார். வலிக்குது சார்

731
00:51:52,250 --> 00:51:53,541
இதற்கு பதில் சொல்லுங்கள் நான் கிளம்புகிறேன்.

732
00:51:53,541 --> 00:51:54,125
சரி

733
00:51:54,250 --> 00:51:57,083
விவசாயிகளும் மண்புழுக்களும் ஏன் நல்ல நண்பர்கள்?

734
00:51:57,208 --> 00:52:01,416
மண் கடத்தலைத் தடுத்தல்,
அது நிலத்தை துளையிட்டு நல்ல பயிருக்கு உதவுகிறது ஐயா.

735
00:52:01,458 --> 00:52:02,291
அருமையாக சொன்னீர்கள்,

736
00:52:03,041 --> 00:52:05,041
அதாவது இவர்கள் கெட்டுப் போகிறார்கள், இல்லையா?
சரி போய் படிச்சு, போ

737
00:52:07,833 --> 00:52:11,416
ஏய், உனக்கு ஏன் இத்தனை பிறவி மச்சங்கள்?
இதற்காகவா உங்களுக்கு இவ்வளவு ஆர்வம்?

738
00:52:14,291 --> 00:52:16,625
அவசரப்பட்டு வலையில் விழுந்தான்...

739
00:52:17,666 --> 00:52:19,125
அவர் பாகுபலி

740
00:52:21,166 --> 00:52:23,666
ஏய், நீங்கள் அவர்களை திடமாக அடித்தீர்கள்.

741
00:52:24,250 --> 00:52:25,208
எலும்புகள் உடைந்துவிடுமா?

742
00:52:25,416 --> 00:52:26,541
அப்படி எதுவும் இல்லை, அவர்கள் பாதுகாப்பாக உள்ளனர்

743
00:52:28,000 --> 00:52:29,416
நீங்கள் என்ன சாப்பிடுவீர்கள்?

744
00:52:30,541 --> 00:52:33,666
வேறென்ன, காலையில் ஓட்ஸ் சாப்பாடு
பின்னர் காய்கறிகள், நிறைய கோழி,

745
00:52:33,666 --> 00:52:35,958
மதியம் மீன் மற்றும் இரண்டு முறை உடற்பயிற்சி

746
00:52:36,166 --> 00:52:37,666
கடவுளே, ஒரு காரணம்

747
00:52:38,375 --> 00:52:40,375
ஏய்..
ஏய் நீ என்னை விட்டு போகாதே.

748
00:52:41,291 --> 00:52:43,125
இருவரும் வந்து விட்டோம், கிளம்புவோம்

749
00:52:44,125 --> 00:52:45,291
அது எனக்கு சாத்தியமில்லை

750
00:52:45,708 --> 00:52:47,750
அதிகம் யோசிக்காதே, நான் ரயிலில் புறப்படுகிறேன்

751
00:52:49,208 --> 00:52:52,500
இனி இது போன்ற நேரங்கள் வராது, இந்த நேரத்தை மகிழ்ச்சியாக அனுபவிக்கவும்

752
00:52:52,791 --> 00:52:55,375
உன் முகம் எப்படி இருக்கிறது தெரியுமா? ஒளிர்கிறது.

753
00:52:55,916 --> 00:52:56,416
போ..

754
00:53:11,250 --> 00:53:19,791
ஏய் பையன், என் இதயத்தில் என்ன முட்டாள்தனம்?

755
00:53:22,041 --> 00:53:30,916
ஏ வீரரே, என் இதயத்தை தோராயமாக கிள்ளி என்னைக் கொல்லாதே

756
00:53:32,000 --> 00:53:43,083
இது வேகமான நீரில் சூறாவளி போல் மாறுமா?
என்ன செய்தாலும் பிடிபடக்கூடாது என்று சொல்லியிருக்கிறதா?

757
00:53:54,000 --> 00:54:02,916
ஏய் பையன், என் இதயத்தில் என்ன முட்டாள்தனம்?

758
00:54:04,666 --> 00:54:13,625
ஏ வீரரே, என் இதயத்தை தோராயமாக கிள்ளி என்னைக் கொல்லாதே

759
00:54:58,041 --> 00:55:08,625
நகரும் மழைத்துளி நகர்ந்து கனமழையாக மாறுகிறது

760
00:55:08,708 --> 00:55:18,916
இதயம் உன்னை மறந்து நிறுவனத்தில் ஓடியது

761
00:55:22,041 --> 00:55:30,125
இந்த இன்பத்திலும் இந்த தென்றல் மழையிலும் எந்த உணர்வும் இல்லை
உள்ளே என்ன நடக்கிறது என்று தெரியவில்லையா?

762
00:55:35,333 --> 00:55:39,958
உள்ளே இருக்கும் குழப்பம் தெரியுமா?

763
00:55:40,083 --> 00:55:45,291
இந்த மழை என்னை மூழ்கடிக்குமா?

764
00:55:56,708 --> 00:56:05,625
ஏய் பையன், என் இதயத்தில் என்ன முட்டாள்தனம்?

765
00:56:07,375 --> 00:56:16,291
ஏ வீரரே, என் இதயத்தை தோராயமாக கிள்ளி என்னைக் கொல்லாதே

766
00:56:17,375 --> 00:56:22,416
இது வேகமான நீரில் சூறாவளி போல் மாறுமா?

767
00:56:22,541 --> 00:56:28,291
என்ன செய்தாலும் பிடிபடக்கூடாது என்று சொல்லியிருக்கிறதா?

768
00:56:47,750 --> 00:56:48,625
வணக்கம் அண்ணி

769
00:56:54,291 --> 00:56:55,041
அவள் யார்?

770
00:56:55,291 --> 00:56:57,166
ஓ அவள் என் மாமாவின் மகள்.

771
00:56:57,416 --> 00:56:59,708
அவள் பெயர் சைலு, அவள் ஹைதராபாத்

772
00:56:59,958 --> 00:57:03,041
அவள் அமெரிக்கா வரப் போகிறாள். சரி, விடைபெறுகிறேன்

773
00:57:04,333 --> 00:57:05,166
அந்தப் பக்கம் பார்க்காதே,

774
00:57:05,666 --> 00:57:07,208
பார்க்க வேண்டாம்

775
00:57:15,291 --> 00:57:16,541
அந்த பக்கம் ராம்ரெட்டி..

776
00:57:16,750 --> 00:57:18,541
சீக்கிரம் செய்..

777
00:57:22,083 --> 00:57:23,000
ஹே பானு..

778
00:57:23,291 --> 00:57:25,625
ஸ்டேஷன் மாஸ்டர் வரச் சொன்னார்

779
00:58:12,500 --> 00:58:13,208
அண்ணி

780
00:58:15,750 --> 00:58:17,166
இது உங்களுக்கானது

781
00:58:17,708 --> 00:58:20,958
இவை அம்மாவின் ஆபரணங்கள்
இந்த நாளுக்காக காத்திருக்கிறேன், அண்ணி

782
00:58:24,875 --> 00:58:27,791
அன்பே... அண்ணிக்கு எல்லாம் தானா?
உங்கள் திருமணத்திற்காக எதையும் சேமிக்க மாட்டீர்களா?

783
00:58:31,708 --> 00:58:32,541
பார்க்க அண்ணி

784
00:59:10,458 --> 00:59:11,791
நீங்கள் அதை வேகமாக செய்யலாம்

785
01:00:58,208 --> 01:01:07,375
நாங்கள் உங்களை எங்கள் குடும்ப தெய்வமாக பார்க்கிறோம்

786
01:01:07,583 --> 01:01:16,000
உங்கள் நிழலாக நாங்கள் உங்களைப் பாதுகாக்கிறோம்

787
01:01:17,208 --> 01:01:25,958
கண்ணீரும் கவலையும் இல்லை அன்பே,

788
01:01:26,166 --> 01:01:35,083
உங்களுக்கு தேவையான அனைத்தையும் ஆசீர்வதிப்பார்

789
01:01:42,708 --> 01:01:44,750
உங்கள் தாய் உயிருடன் இருந்தால் எவ்வளவு மகிழ்ச்சி!

790
01:01:56,458 --> 01:01:58,333
இவை கூட வேண்டுமா அக்கா?
ஆம்.

791
01:02:04,333 --> 01:02:06,000
பானு!

792
01:02:07,333 --> 01:02:10,291
நாங்கள் முதல் முறையாக வெவ்வேறு பைகளில் பேக் செய்கிறோம்.

793
01:02:11,583 --> 01:02:14,750
எனக்கு நன்றாக இல்லை, எனக்கு நன்றாக இல்லை.

794
01:02:15,000 --> 01:02:16,208
எல்லாவற்றையும் விட்டுவிட்டு ஏன் அக்கா போக வேண்டும்?

795
01:02:17,333 --> 01:02:19,291
நாம் மட்டும் ஏன் போக வேண்டும்?

796
01:02:20,291 --> 01:02:21,750
ஏன் அண்ணியை ஒருமுறை கேட்கக்கூடாது?

797
01:02:22,125 --> 01:02:25,125
அவர் நல்ல மனிதர், ஒரு முறை கேளுங்கள்
ஒருவேளை அவர் இங்கேயே தங்கியிருக்கலாம்.

798
01:02:25,500 --> 01:02:28,291
இவை அனைத்தும் கனவில் மட்டுமே நடக்கும், நிஜத்தில் அல்ல.

799
01:02:28,291 --> 01:02:29,500
ஏன் கேட்டுப் பார்க்கவில்லை?

800
01:02:29,625 --> 01:02:34,125
இளவரசர் எப்போதும் பறக்கும் குதிரையில்தான் வருவார்
மற்றும் இளவரசியை அழைத்துச் செல்கிறார்,

801
01:02:34,166 --> 01:02:35,500
ஆனால் அவளின் அதே கோட்டையில் மீண்டும் தங்க மாட்டான்.

802
01:02:35,500 --> 01:02:38,583
ஏய் போ, கேட்க சொன்னால் சில கதைகள் சொல்கிறாய்.

803
01:02:39,916 --> 01:02:41,083
உங்களுக்கு கஷ்டமாக இல்லையா சகோதரி?

804
01:02:41,583 --> 01:02:44,541
நீங்கள் கவலைப்படவில்லையா? உங்களால் எப்படி தாங்க முடியும்?

805
01:02:49,208 --> 01:02:49,875
நம்பிக்கை...

806
01:02:51,333 --> 01:02:52,500
அவர் மீது நம்பிக்கை.

807
01:02:54,708 --> 01:02:57,750
இது மிகவும் அன்பே, நாங்கள் தாங்குவோம். அனைத்தையும் தாங்கிக்கொள்வோம்.

808
01:02:58,333 --> 01:03:01,041
அதே நம்பிக்கையுடன் இங்கேயே இருங்கள் என்று ஏன் கேட்கக்கூடாது?

809
01:03:04,083 --> 01:03:07,291
சரி, நேரம் கிடைக்கும் போது கேள்.

810
01:03:17,791 --> 01:03:20,250
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று சொல்ல வேண்டும்
மற்றும் இங்கேயே இருக்கச் சொல்லுங்கள், இல்லையா?

811
01:03:22,041 --> 01:03:24,916
நீங்கள் நிபந்தனைகளை விதிக்கிறீர்கள், இல்லையா?

812
01:03:25,375 --> 01:03:25,916
ஆம்

813
01:03:27,833 --> 01:03:28,791
அது நடப்பதாக உணர்கிறீர்களா?

814
01:03:33,041 --> 01:03:35,666
அதாவது, அவர் அமெரிக்காவில் பெரிய மருத்துவர், இல்லையா? சற்று யோசியுங்கள்

815
01:03:37,083 --> 01:03:41,083
நாம் முதலில் முன்மொழிந்தால், நமக்கு மலிவாக கிடைக்கும்
மேலும் அவர்கள் ஒரு மேலாதிக்கத்தைப் பெறுவார்கள்.

816
01:03:45,708 --> 01:03:47,083
இல்லை என்று சொன்னால்?

817
01:03:50,083 --> 01:03:51,958
இல்லை என்று சொல்ல மாட்டார், வாய்ப்பே இல்லை

818
01:03:54,416 --> 01:03:56,041
ஏய் பானு, என் காபி எங்கே?

819
01:03:56,416 --> 01:03:57,208
அது வரும்

820
01:03:57,916 --> 01:04:00,541
ஸ்டேஷன் மாஸ்டர் அழைத்திருந்தார். ஒருமுறை வரச் சொன்னார்.

821
01:04:00,583 --> 01:04:01,458
சரி குளிர்

822
01:04:02,708 --> 01:04:04,041
வருண்
வணக்கம் பானு அக்கா

823
01:04:04,125 --> 01:04:06,416
வணக்கம்
நன்றி

824
01:04:07,166 --> 01:04:09,500
நாங்கள் ஒன்றாக ரயிலில் உட்காருவோம், எங்கும் செல்ல வேண்டாம்

825
01:04:09,666 --> 01:04:10,250
சரி

826
01:04:10,416 --> 01:04:13,083
நான் இரண்டாம் வகுப்பில் இருப்பேன். நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்க வேண்டும்.

827
01:04:13,458 --> 01:04:14,458
மிக முக்கியமானது

828
01:04:14,583 --> 01:04:15,166
சரி

829
01:04:17,041 --> 01:04:18,625
ஏய் பானு இங்க வா.

830
01:04:19,625 --> 01:04:20,375
என்ன நடந்தது?

831
01:04:21,000 --> 01:04:23,000
இல்லை, ஒன்றுமில்லை

832
01:04:24,166 --> 01:04:27,458
மறக்காதே... ரயிலில்... S8...

833
01:04:27,541 --> 01:04:28,541
சரி

834
01:04:31,666 --> 01:04:32,833
சகோதரி
என்ன?

835
01:04:32,833 --> 01:04:34,333
சகோதரி, இதைப் பார்த்தீர்களா?

836
01:04:34,875 --> 01:04:36,541
ரயிலில் முதல் இரவு ஏற்பாடு செய்ததாக தெரிகிறது.

837
01:04:36,916 --> 01:04:38,166
உங்களுக்கு வெட்கமே இல்லையா?

838
01:04:38,291 --> 01:04:41,041
நான் இல்லை, அந்த வருண் ஏதாவது சொன்னதும் நான் தான் உதவி செய்தேன்.

839
01:04:41,375 --> 01:04:44,583
இது போன்ற காரியங்களுக்கு நல்ல நேரம் கிடைக்கும்
மற்றும் விரும்பிய இடத்தில் செய்ய மாட்டார்கள்

840
01:04:44,833 --> 01:04:46,041
போ, அந்த பையன் சொல்லு

841
01:04:46,458 --> 01:04:47,458
ஏய் இங்கே வா.

842
01:04:47,833 --> 01:04:49,666
நீங்கள் இல்லை, ஆனால் நான் சொல்கிறேன்

843
01:04:50,000 --> 01:04:52,791
நீ அக்காவுடன் காரில் போ, அவர்கள் ரயிலில் செல்வார்கள்.

844
01:04:52,958 --> 01:04:53,500
நீங்கள் நகருங்கள்.

845
01:04:54,000 --> 01:04:54,833
புரிந்ததா?

846
01:05:03,083 --> 01:05:03,625
சரி அப்புறம்

847
01:05:06,583 --> 01:05:08,000
சரி.
ஆம்.

848
01:05:08,000 --> 01:05:10,958
அதற்கு முன் மாமா வீட்டில் விரதம் நடத்த திட்டமிட்டுள்ளோம்.

849
01:05:39,000 --> 01:05:40,083
மைத்துனர்,
ஆம்.

850
01:05:40,875 --> 01:05:43,000
நான் ரயிலில் செல்வேன், நீங்கள் இருவரும் மகிழுங்கள்...

851
01:05:43,375 --> 01:05:44,291
என்ன?
சரி

852
01:05:44,666 --> 01:05:45,458
போ..

853
01:05:45,833 --> 01:05:46,666
ஏன்?

854
01:05:47,000 --> 01:05:48,458
அவள் போகச் சொல்கிறாள், இல்லையா? அவள் போகட்டும்

855
01:05:53,375 --> 01:05:54,041
விடைபெறுகிறேன்

856
01:05:58,875 --> 01:05:59,625
விடைபெறுகிறேன்

857
01:06:11,333 --> 01:06:13,416
ஏய் பானு, நீ என்ன இங்க இருக்கிறாய்?

858
01:06:14,083 --> 01:06:16,583
அண்ணி அக்காவுடன் இருக்க விரும்பினார்
மற்றும் என்னை ரயிலில் செல்லும்படி கூறினார்.

859
01:06:21,375 --> 01:06:24,375
குழந்தை இல்லை, இருவரும் நல்லவர்கள் அல்லவா?

860
01:06:24,708 --> 01:06:25,333
ஆம்

861
01:06:27,291 --> 01:06:28,125
கொஞ்சம் தண்ணீர் சாப்பிடுங்க...

862
01:06:28,333 --> 01:06:28,750
சகோதரி

863
01:06:30,041 --> 01:06:30,916
அது எப்படி?

864
01:06:31,208 --> 01:06:34,416
பழைய பாரம்பரியம் வேண்டாம், அவர்களுக்கு சில ஆசைகள் இருக்கும் இல்லையா?

865
01:06:46,666 --> 01:06:48,083
நான் திரும்பி வருவேன்

866
01:07:12,666 --> 01:07:13,250
புஜ்ஜி!

867
01:07:18,166 --> 01:07:19,333
நல்ல இரவு

868
01:07:20,791 --> 01:07:21,708
வருண் எங்கே?

869
01:07:22,833 --> 01:07:24,708
சைலுவுடன் இருக்கிறார்

870
01:07:33,666 --> 01:07:34,666
சைலு, நான் யோசிக்கிறேன்

871
01:07:35,833 --> 01:07:37,041
காத்திருங்கள், நான் சிந்திக்கிறேன்

872
01:07:38,666 --> 01:07:40,083
டென்ஷன் ஆகாதே, நான் சொல்கிறேன்

873
01:07:56,125 --> 01:07:58,541
நம் மக்கள் முதல் வகுப்பில் இருக்கிறார்கள், இல்லையா? போய் இதை அவர்களிடம் கொடுங்கள்

874
01:07:58,583 --> 01:07:59,166
சரி

875
01:07:59,583 --> 01:08:01,000
இந்த எலுமிச்சை சாதம் சுவையாக இருக்கிறது, இல்லையா?

876
01:08:01,000 --> 01:08:02,583
வீரு காத்திரு நானும் வரேன்

877
01:08:02,666 --> 01:08:03,208
காத்திருங்கள்..

878
01:08:03,791 --> 01:08:04,166
வாருங்கள்.

879
01:08:11,583 --> 01:08:12,333
பார்க்க..

880
01:08:13,625 --> 01:08:14,333
இரவு உணவு சார்

881
01:08:14,416 --> 01:08:15,291
தேவை இல்லை

882
01:08:15,416 --> 01:08:16,541
நீங்கள் பசியுடன் இருப்பீர்கள், கொஞ்சம் சாப்பிடுங்கள் ஐயா

883
01:08:16,541 --> 01:08:18,666
தேவையில்லை, போ

884
01:08:19,416 --> 01:08:19,916
நகர்த்தவும்

885
01:08:24,291 --> 01:08:25,458
அன்பே ஒரு வாழைப்பழம் சாப்பிடுங்கள்

886
01:08:25,666 --> 01:08:26,166
இல்லை

887
01:08:29,500 --> 01:08:30,916
என்ன?
புஜ்ஜியிடம் எதுவும் இல்லை

888
01:08:31,041 --> 01:08:31,875
ஒருவேளை அவர் சாப்பிடுவார்

889
01:08:39,875 --> 01:08:41,416
சைலு டாக்டர்களுக்கு இந்தியாவில் என்ன இருக்கிறது?

890
01:08:41,457 --> 01:08:44,499
முதலில் நீ வா..நான் விசா மற்றும் யுனிவர்சிட்டி சீட் ஏற்பாடு செய்கிறேன்

891
01:08:45,750 --> 01:08:48,291
இங்கே என்ன இருக்கிறது? வெறும் பல்லிகள்,
எருமைகள் மற்றும் அழுக்கு சாலைகள்.

892
01:08:48,332 --> 01:08:49,499
விடுமுறைக்கு இது நல்லது.

893
01:08:49,666 --> 01:08:52,791
வயல்கள் மற்றும் டிராக்டர்கள் டைம் பாஸுக்கு சரி,
தொழில் இங்கேயே முடிந்துவிடும்.

894
01:08:53,041 --> 01:08:55,166
நான் எல்லாவற்றையும் நிர்வகிப்பேன். என்னை நம்புங்கள்

895
01:08:55,291 --> 01:08:57,500
நீங்களும் வருவீர்கள், பிறகு நாங்கள் திருமணத்திற்கு திட்டமிடுவோம்

896
01:08:57,625 --> 01:08:58,291
சரியா?

897
01:08:59,291 --> 01:09:00,125
சரி அண்ணி

898
01:09:00,416 --> 01:09:01,375
நான் உன்னை நம்புகிறேன்

899
01:09:20,166 --> 01:09:24,708
தொடங்குவதற்கு முன்பே காதல் காலாவதியானது.
காரணங்களைத் தேட வேண்டிய அவசியமில்லை.

900
01:09:38,541 --> 01:09:41,125
என்ன குழந்தை, நீ ஏன் இங்கு வந்தாய்?

901
01:09:42,041 --> 01:09:43,332
அக்காவைப் பற்றி கவலைப் படுகிறீர்களா?

902
01:09:43,332 --> 01:09:45,207
ஒன்றுமில்லை அப்பா, அப்படி ஒன்றுமில்லை

903
01:09:47,082 --> 01:09:49,207
நீ என்னுடன் இருக்கிறாய் சரியா? அது போதும்.

904
01:09:51,707 --> 01:09:53,832
நான் இங்கேயும் உன்னோடும் இருப்பேன்.

905
01:09:53,916 --> 01:09:56,125
என் அன்பான குழந்தை என்னுடன் இருக்கும்.

906
01:09:57,583 --> 01:09:59,000
சரியா?
சரி

907
01:10:33,500 --> 01:10:34,208
போய் கொண்டு வா

908
01:10:36,791 --> 01:10:37,500
ஏய் பானு!

909
01:10:38,041 --> 01:10:39,416
அக்கா... அழைக்கிறார்

910
01:10:39,541 --> 01:10:40,291
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

911
01:10:42,000 --> 01:10:45,458
அதாவது, நீங்கள் இப்போது எங்கள் விருந்தினர்கள் அல்லவா?
உங்களுக்கு ஏதாவது டீ அல்லது காபி வேண்டும்

912
01:10:54,666 --> 01:10:55,500
ஏய் என்ன நடந்தது?

913
01:10:55,500 --> 01:10:57,041
நான் திரும்பி வருவேன்

914
01:11:02,583 --> 01:11:03,375
சகோதரி

915
01:11:03,375 --> 01:11:06,333
அறையில் சாமான்களை சேமித்தல்
தயவுசெய்து அதைப் பாருங்கள்

916
01:11:10,625 --> 01:11:11,833
சரி..

917
01:11:12,750 --> 01:11:15,000
சாப்பிடு... சாப்பிடு

918
01:11:16,583 --> 01:11:17,250
பானு, ஸ்நாக்ஸ்

919
01:11:17,541 --> 01:11:18,458
வேண்டாம்

920
01:11:19,000 --> 01:11:20,250
பானு சாப்பிடு, நல்லது

921
01:11:20,916 --> 01:11:21,583
இல்லை

922
01:11:21,583 --> 01:11:23,291
புளி சாதம் நண்பா, எலுமிச்சை சாதம் என்கிறீர்களா?

923
01:11:23,541 --> 01:11:24,291
சுவைத்து பாருங்கள்..

924
01:11:31,375 --> 01:11:32,208
என்ன நடந்தது?

925
01:11:32,458 --> 01:11:33,375
ஏய், எனக்கு ஒரு சிற்றுண்டி போடு

926
01:11:35,375 --> 01:11:36,083
போதும்

927
01:11:40,083 --> 01:11:40,708
அண்ணி

928
01:11:41,125 --> 01:11:42,833
அது ஏன் இப்போது?

929
01:11:43,416 --> 01:11:44,000
புஜ்ஜி..

930
01:12:00,708 --> 01:12:01,791
அப்பா...
குழந்தை.

931
01:12:01,791 --> 01:12:03,416
கவனித்துக் கொள்ளுங்கள் அப்பா
கவனமாக இரு அன்பே

932
01:12:03,500 --> 01:12:04,583
பார்க்கலாம் அத்தை

933
01:12:09,250 --> 01:12:09,833
மாமனாரை சந்திப்போம்

934
01:12:09,958 --> 01:12:11,625
புஜ்ஜி... பாய்.

935
01:12:12,166 --> 01:12:12,875
இதோ, பையை எடு

936
01:12:17,833 --> 01:12:19,000
பானு எங்கே?

937
01:12:23,291 --> 01:12:24,708
அவளை வரச் சொல்லு

938
01:12:26,541 --> 01:12:28,125
தாமதமாகிறது, போகலாம்

939
01:12:52,041 --> 01:12:58,458
எதுவும் தாக்கவில்லை, அமைதியாக இல்லை
நிலையாக இருக்க விடாமல் அமைதியாகவும் இல்லை

940
01:12:58,625 --> 01:13:02,583
எனக்கு என்ன இந்த விசித்திரமான சிறை?

941
01:13:04,708 --> 01:13:11,208
சுயநினைவில் இல்லை மற்றும் என்னை தூங்க விடவில்லை
அது போகவும் இல்லை அருகில் வரவும் இல்லை

942
01:13:11,291 --> 01:13:15,875
இந்த கவலை எனக்கு ஏன் போகவில்லை?

943
01:13:30,291 --> 01:13:31,125
இனிய திருமண வாழ்க்கை ராஜா

944
01:13:31,125 --> 01:13:31,791
நன்றி,

945
01:13:31,875 --> 01:13:32,916
மிக்க நன்றி.
நன்றி

946
01:13:32,916 --> 01:13:33,875
ஏய், கல்யாணம் எப்படி நடந்தது?

947
01:13:33,916 --> 01:13:34,375
அவர்தான் அலி.

948
01:13:34,375 --> 01:13:35,083
பயணம் சிறப்பாக சென்றது நண்பரே

949
01:13:43,291 --> 01:13:46,125
எதுவும் தாக்கவில்லை, அமைதியாக இல்லை
நிலையாக இருக்க விடாமல் அமைதியாகவும் இல்லை

950
01:13:46,125 --> 01:13:47,583
இது பிரபலமான பாலம்

951
01:13:47,583 --> 01:13:49,708
எதுவும் தாக்கவில்லை, அமைதியாக இல்லை

952
01:13:49,750 --> 01:13:53,833
எனக்கு என்ன இந்த விசித்திரமான சிறை?

953
01:13:55,958 --> 01:14:02,458
சுயநினைவில் இல்லை மற்றும் என்னை தூங்க விடவில்லை
அது போகவும் இல்லை அருகில் வரவும் இல்லை

954
01:14:02,541 --> 01:14:07,125
இந்த கவலை எனக்கு ஏன் போகவில்லை?

955
01:14:14,833 --> 01:14:15,458
காத்திருங்கள்..

956
01:14:34,500 --> 01:14:44,666
என் உயிர் என்னிடமிருந்து நழுவுகிறது, இந்த சித்திரவதை போகுமா?

957
01:14:44,666 --> 01:14:46,625
பயணம் நன்றாக இருந்ததா அன்பே?
ஆமாம் அப்பா

958
01:14:47,000 --> 01:14:47,958
அந்த பாட்டிலை இங்கே கொடு

959
01:14:49,625 --> 01:14:50,458
நீங்கள் சாப்பிடுகிறீர்களா

960
01:14:51,250 --> 01:14:52,500
என் செடிகளுக்கு நீர் பாய்ச்சுகிறாயா?
பானுவா?

961
01:14:52,500 --> 01:14:54,333
நான் தண்ணீர் பாய்ச்சுகிறேன், அது நல்லது

962
01:14:54,375 --> 01:14:55,125
ஒருமுறை கொடுங்கள்.

963
01:14:55,208 --> 01:14:56,250
நான் தருகிறேன்.

964
01:14:56,250 --> 01:14:57,250
சுமதி நல்லவரா?

965
01:14:57,625 --> 01:14:58,416
அண்ணி

966
01:14:58,416 --> 01:15:03,625
உறக்கத்தில் கூட உன் எண்ணங்கள் என்னை விட்டு விலகுவதில்லை

967
01:15:04,125 --> 01:15:06,083
வணக்கம், வணக்கம் பானு!

968
01:15:06,500 --> 01:15:12,875
அதை மறந்து சுயமாக தேடினேன்

969
01:15:12,875 --> 01:15:17,583
இதோ, உங்களுக்கு நரசிங் ராவைத் தெரியுமா?
அவருடைய மகன் திருமணத்தில் உன்னை விரும்பினான்.

970
01:15:17,958 --> 01:15:19,375
அவனுடைய அம்மா நான் கேட்க விரும்பினாள்.

971
01:15:19,416 --> 01:15:22,291
அக்கா போய் இரண்டு நாட்கள் கூட ஆகவில்லை
மற்றும் நீங்கள் இவ்வளவு வேகமாக என் மீது இருக்கிறீர்களா?

972
01:15:22,791 --> 01:15:24,750
அனுப்பிய வா, என்னையும் அனுப்பினான்

973
01:15:25,416 --> 01:15:28,333
என்னால் தாங்க முடியவில்லை, எதையும் சிந்திக்க முடியாது

974
01:15:28,625 --> 01:15:36,250
அது என்னை நிறுத்தவோ தொடரவோ விடாது
அது கூட வராது, எனக்கு இது என்ன?

975
01:15:38,125 --> 01:15:44,333
நேரம் இல்லை மற்றும் சாத்தியமில்லை
இது கனவல்ல, தாங்க முடியாது

976
01:15:44,625 --> 01:15:47,375
இது என் அருகில் இல்லை, இது எனக்கு என்ன?

977
01:15:47,375 --> 01:15:48,541
நீங்கள் அடுத்தவர்

978
01:16:16,333 --> 01:16:28,041
என் உயிர் என்னிடமிருந்து நழுவுகிறது, இந்த வலி மறையுமா?

979
01:16:29,291 --> 01:16:42,333
உன்னை அடைய அது ஓடுகிறது, இந்த எண்ணம் நிற்குமா?

980
01:16:42,416 --> 01:16:48,458
உறக்கத்தில் கூட உன் எண்ணங்கள் என்னை விட்டு விலகாது

981
01:16:48,458 --> 01:16:54,625
அந்த திருப்பத்தில் தெரியாமல் என்னை நானே தேடினேன்

982
01:16:54,625 --> 01:17:01,000
என் இதயத்தில் அவசரம் என்னை இன்னும் இருக்க விடாது

983
01:17:01,250 --> 01:17:07,666
நான் ஒரு நாள் உன்னிடம் சொல்லட்டுமா?

984
01:17:07,750 --> 01:17:13,958
உங்கள் அழைப்பு என்னை கனவுகளாக துரத்துகிறது

985
01:17:14,125 --> 01:17:20,458
அந்த இடையூறு என்னை விழிப்படையச் செய்தது

986
01:17:20,458 --> 01:17:26,958
என் இதயத்தில் அவசரம் என்னை இன்னும் இருக்க விடாது

987
01:17:26,958 --> 01:17:33,375
இது உங்களுக்கானது

988
01:17:33,375 --> 01:17:38,500
உன் எண்ணங்கள் என்னை விட்டு விலகாது

989
01:17:39,583 --> 01:17:45,458
உன் எண்ணங்கள் என்னை விட்டு விலகாது

990
01:17:46,166 --> 01:17:47,708
எதுவும் தாக்கவில்லை, அமைதியாக இல்லை

991
01:17:47,833 --> 01:17:49,166
அண்ணி, நான் கொண்டு வருகிறேன்

992
01:17:51,083 --> 01:17:52,083
அண்ணி என்ன தயார் செய்கிறீர்கள்?

993
01:17:52,291 --> 01:17:53,958
கேக், புஜ்ஜி வேண்டும்

994
01:17:54,250 --> 01:17:55,750
காபி சாப்பிடுவாயா, நான் செய்து தருகிறேன்

995
01:17:55,750 --> 01:17:56,625
அண்ணி, நான் தயார் செய்கிறேன்.

996
01:17:56,708 --> 01:17:57,416
நீங்கள்?
ஆம்

997
01:18:01,291 --> 01:18:03,000
அண்ணி, உங்கள் கிராமத்தை காணவில்லையா?

998
01:18:03,500 --> 01:18:04,083
ஆம்..!

999
01:18:06,166 --> 01:18:07,958
அப்புறம் பானு?

1000
01:18:08,291 --> 01:18:08,958
மிகவும்

1001
01:18:09,541 --> 01:18:13,375
அவள் எப்போதும் பேசிக்கொண்டே இருப்பாள் சரியா? ஒரு பட்டாசு!

1002
01:18:15,958 --> 01:18:17,291
அவளும் இங்கு வந்தால் நன்றாக இருக்கும், இல்லையா?

1003
01:18:17,625 --> 01:18:18,625
அது நன்றாக இருக்கும்

1004
01:18:19,958 --> 01:18:21,583
ஆனால் எப்படி? அது முடியாது, இல்லையா?

1005
01:18:23,166 --> 01:18:27,875
அண்ணி, நான் உண்மையில் பானுவை முன்மொழிந்தேன்

1006
01:18:29,208 --> 01:18:29,791
என்ன?

1007
01:18:30,708 --> 01:18:31,750
பானு

1008
01:18:32,541 --> 01:18:33,583
நீங்கள் முன்மொழிந்தீர்களா?

1009
01:18:34,666 --> 01:18:36,333
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று சொன்னாயா?

1010
01:18:37,041 --> 01:18:37,708
ஆம் அண்ணி

1011
01:18:38,250 --> 01:18:40,666
அருமையாக சொன்னீர்கள் வருண்.

1012
01:18:40,791 --> 01:18:42,500
பானுவுக்கு கல்யாணம் ஆகி இங்கே இறங்கி வருவாள்.

1013
01:18:42,500 --> 01:18:44,083
இதை ஏன் வருண் முன்பே சொல்லவில்லை?

1014
01:18:45,375 --> 01:18:46,041
ஓ..

1015
01:18:47,000 --> 01:18:49,208
ஏய், வெட்கமாக இருக்கிறதா?

1016
01:18:50,833 --> 01:18:55,083
உங்கள் இருவர் மீதும் எனக்கு முன்பே ஒரு சந்தேகம் இருந்தது.
ஆனால் அது இவ்வளவு தீவிரமானது என்று நினைக்கவே இல்லை.

1017
01:18:55,208 --> 01:18:57,166
நீங்கள் இருவரும் ஒரு சிறந்த ஜோடியை உருவாக்குகிறீர்கள்

1018
01:18:58,666 --> 01:18:59,875
நான் அவளை அழைக்கிறேன்

1019
01:19:00,500 --> 01:19:01,625
அண்ணி

1020
01:19:02,500 --> 01:19:03,708
அவளுடைய பதிலுக்காக நான் காத்திருப்பேன்

1021
01:19:34,000 --> 01:19:34,708
பானுவா?

1022
01:19:44,833 --> 01:19:45,500
என்ன நடந்தது?

1023
01:19:49,250 --> 01:19:51,125
ஏன் சொல்லவில்லை?
என்ன நடந்தது, அவள் என்ன அனுப்பினாள்?

1024
01:19:57,916 --> 01:19:58,875
என்ன நடந்தது வருண்?

1025
01:19:59,750 --> 01:20:00,208
இங்கே

1026
01:20:22,708 --> 01:20:23,708
முதல் காதல் அண்ணி,

1027
01:20:25,958 --> 01:20:27,000
முதல் செய்தி

1028
01:20:29,500 --> 01:20:32,250
அண்ணிக்கு இதுவரை யாரையும் அவ்வளவு பிடிக்கவில்லை

1029
01:20:36,041 --> 01:20:38,250
அவள் இல்லை என்று சொன்னாள், இல்லையா? மிகத் தெளிவாக.

1030
01:20:41,291 --> 01:20:43,041
நீ காத்திரு, நான் அவளிடம் சொல்கிறேன்.

1031
01:20:43,250 --> 01:20:45,000
நான் அவளிடம் பேசுவேன்

1032
01:20:50,541 --> 01:20:52,666
என்ன இது இரத்தக்களரி, உங்களுக்கு ஏதாவது புத்தி இருக்கிறதா?

1033
01:20:52,791 --> 01:20:55,083
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? அப்படி காயப்படுத்த முடியுமா?

1034
01:20:55,583 --> 01:20:58,208
சற்று சிந்தித்து பாருங்கள் அன்பே. வருண் ரொம்ப நல்ல பையன்...

1035
01:20:59,208 --> 01:21:01,916
அவர் முன்மொழிந்தார், நான் நிராகரித்தேன். அதில் என்ன இருக்கிறது?

1036
01:21:02,083 --> 01:21:06,000
என்ன ஆர்வம் இல்லை
மற்றும் செருப்பை அனுப்புவது என்ன?

1037
01:21:06,208 --> 01:21:09,166
ஆர்வம் இல்லை என்றால் ஆர்வம் இல்லை
மேலும் எவ்வளவு தெளிவு தேவை?

1038
01:21:09,250 --> 01:21:12,000
அவரை பிடிக்காதவர்கள் யாரும் இருக்க மாட்டார்கள், அவர் ஒரு செல்லம்.

1039
01:21:12,125 --> 01:21:14,791
அவருக்காக பெண்கள் இறக்கிறார்கள், நான் பார்த்திருக்கிறேன்.

1040
01:21:15,083 --> 01:21:17,958
சரி, நீங்கள் பார்த்துக் கொண்டே இருங்கள்.
அவர் உங்கள் மைத்துனர், இல்லையா?

1041
01:21:18,291 --> 01:21:20,750
எனக்கு தேவையே இல்லை நான் டைம் பாஸ் பெண்ணும் இல்லை.

1042
01:21:20,875 --> 01:21:23,083
என்ன டைம் பாஸ், என்ன விசித்திரமாக பேசுகிறாய்?

1043
01:21:23,500 --> 01:21:26,750
அன்பே, மீண்டும் ஒரு முறை யோசித்துப் பாருங்கள்.

1044
01:21:26,875 --> 01:21:29,791
சிறுவர்கள் வெளியில் மிகவும் மோசமாக இருக்கிறார்கள், இது உங்கள் அதிர்ஷ்டம்

1045
01:21:30,083 --> 01:21:33,500
எனக்கு அவ்வளவு அதிர்ஷ்டம் தேவையில்லை
மற்றும் எனக்கு பிடிக்கவில்லை மற்றும் அவ்வளவுதான்.

1046
01:21:35,083 --> 01:21:36,666
வணக்கம்!

1047
01:21:45,375 --> 01:21:46,583
அண்ணி, என்ன நடந்தது?

1048
01:21:48,833 --> 01:21:51,916
அவள் பைத்தியம் வருண், நீ கவலைப்படாதே.

1049
01:21:52,166 --> 01:21:53,916
வருண், வாழ்த்துக்கள்

1050
01:21:59,000 --> 01:22:00,708
வாழ்த்துக்கள் சகோ

1051
01:22:03,416 --> 01:22:05,208
வணக்கம் வாழ்த்துக்கள்...

1052
01:22:05,583 --> 01:22:06,250
சகோ

1053
01:22:10,791 --> 01:22:12,125
என்ன செருப்பு?

1054
01:22:12,625 --> 01:22:14,625
அவள் ப்ரோபோசலை காலால் உதைத்தாள்

1055
01:22:20,083 --> 01:22:21,625
அவள் உன்னை வேண்டாம் என்று சொன்னாளா?

1056
01:22:25,083 --> 01:22:28,583
ஏய், எத்தனை பெண்கள் உங்கள் பின்னால் விழுந்தார்கள்?
அது போகட்டும், விடு

1057
01:22:35,458 --> 01:22:37,291
அண்ணி, அண்ணனிடம் இதையெல்லாம் சொல்லாதே

1058
01:22:37,833 --> 01:22:40,000
அவர் தேவையில்லாமல் மோசமாக உணருவார்
தேவையற்ற பிரச்சனைகள் வரலாம்.

1059
01:22:41,375 --> 01:22:42,166
ராஜேஷ்

1060
01:22:42,791 --> 01:22:43,416
இவை அனைத்தையும் வெளியே எடு.

1061
01:22:43,833 --> 01:22:45,000
நீ போ அண்ணி

1062
01:22:48,083 --> 01:22:49,875
அது என்ன?
ஓ, பிரியாணி பார்சல்

1063
01:22:53,750 --> 01:22:54,916
ஏய் என்ன நடந்தது?

1064
01:22:55,333 --> 01:22:55,833
ஒன்றுமில்லை

1065
01:22:55,875 --> 01:22:57,416
முதலில் இரவு உணவு பின்னர் கேக்

1066
01:22:59,416 --> 01:23:00,125
அவருக்கு என்ன ஆனது?

1067
01:23:00,416 --> 01:23:03,166
ஒண்ணுமில்ல, முதல்ல கேக் சாப்பிடுவாயா சாதமா?

1068
01:23:04,125 --> 01:23:05,000
நீங்கள் காத்திருக்க முடியாது

1069
01:23:09,625 --> 01:23:10,250
நிச்சயமாக?

1070
01:23:10,625 --> 01:23:11,958
இல்லை.. ஒன்றுமில்லை...

1071
01:23:30,208 --> 01:23:32,125
அண்ணி...

1072
01:23:36,000 --> 01:23:37,416
அண்ணி, அவள் போனை எடுக்கவில்லை.

1073
01:23:37,583 --> 01:23:38,875
தயவு செய்து அவளை ஒருமுறை தூக்கச் சொல்லுங்கள்.

1074
01:23:39,666 --> 01:23:41,791
குறைந்தபட்சம் என்ன நடந்தது என்று அவள் சொல்ல வேண்டும், இல்லையா?

1075
01:23:42,375 --> 01:23:43,208
நான் சொல்வேன்

1076
01:23:49,708 --> 01:23:53,041
வணக்கம் புவானு, தயவுசெய்து. ஏன் அப்படி செய்கிறீர்கள்?

1077
01:23:53,583 --> 01:23:57,125
ஒரு முறை பேசு, எனக்காக பேசு, அன்பே.

1078
01:23:57,500 --> 01:24:00,500
அவர் உங்கள் மைத்துனருக்கு சகோதரர்,
அப்படி செய்வது நன்றாக இருக்குமா?

1079
01:24:00,625 --> 01:24:03,208
சரி, இப்போது நிறுத்து. நான் பேசுவேன்.

1080
01:24:03,375 --> 01:24:04,833
இப்போதே பேசுங்கள், இப்போதே அழைக்கவும்.

1081
01:24:07,541 --> 01:24:08,083
பானு

1082
01:24:08,708 --> 01:24:09,291
பானு

1083
01:24:11,500 --> 01:24:13,791
பானு, உனக்கு பைத்தியமா? மனசு போய்விட்டதா?

1084
01:24:15,375 --> 01:24:17,750
அது என்ன ஈகோ?
வா, குறைந்த பட்சம் என் கடவுளே போனை எடு

1085
01:24:18,458 --> 01:24:19,333
வணக்கம் பானு

1086
01:24:19,708 --> 01:24:22,375
ஏய், கத்தாதே. என்ன சொல்ல?

1087
01:24:22,666 --> 01:24:24,500
கத்தி, நான் கத்துகிறேனா?

1088
01:24:25,541 --> 01:24:26,708
நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்று புரிகிறதா?

1089
01:24:27,916 --> 01:24:29,166
ஏன்?

1090
01:24:29,416 --> 01:24:31,666
எனக்கு உன்னை பிடிக்கவில்லை வருண் அதனால் தான். சரியா?

1091
01:24:38,250 --> 01:24:38,791
வருண்!

1092
01:24:39,875 --> 01:24:40,458
வருண்!

1093
01:24:41,125 --> 01:24:41,875
வருண்!

1094
01:24:47,375 --> 01:24:48,875
நீ என்னை பானு என்று கூப்பிட்டு இத்தனை நாட்கள் ஆகிறது

1095
01:24:51,916 --> 01:24:53,333
எனக்கு உன்னை பிடிக்கவில்லை

1096
01:24:55,416 --> 01:24:56,000
ஏன்?

1097
01:24:57,291 --> 01:24:58,000
அவ்வளவுதான்

1098
01:25:00,500 --> 01:25:01,458
இதை நான் நம்பவில்லை.

1099
01:25:02,250 --> 01:25:04,125
ஒத்துக்கொள்ள மாட்டேன். உனக்கு என்னை பிடிக்கும்.

1100
01:25:04,750 --> 01:25:05,625
என்னால் அதை உணர முடிந்தது.

1101
01:25:06,291 --> 01:25:07,500
எங்களுக்கு சில தருணங்கள் இருந்தன பானு.

1102
01:25:07,750 --> 01:25:10,166
அந்த நாள் அறையில்... இப்போது எப்படி திடீரென்று?

1103
01:25:10,666 --> 01:25:12,125
பார்க்கலாம், எனக்கு வகுப்பு இருக்கிறது.

1104
01:25:12,416 --> 01:25:14,083
வகுப்பா? இரத்தம் தோய்ந்த வர்க்கம்!

1105
01:25:14,250 --> 01:25:15,958
இங்குதான் என் வாழ்க்கை இருக்கிறது. அது என் வாழ்க்கை.

1106
01:25:16,166 --> 01:25:17,166
என்னைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

1107
01:25:17,541 --> 01:25:19,083
நான் அமெரிக்காவிலிருந்து ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளியில் இருந்து டாக்டர்.

1108
01:25:19,500 --> 01:25:21,166
மில்லியன்கள், நான் மில்லியன்கள் சம்பாதிப்பேன்.

1109
01:25:21,583 --> 01:25:25,125
நீங்கள் என்ன, ஒரு சிறிய கிராமத்தில் துருப்பிடித்த டிராக்டரை ஓட்டுகிறீர்களா?

1110
01:25:26,166 --> 01:25:28,625
சராசரி, சராசரிக்கும் குறைவான பெண் இல்லை

1111
01:25:30,083 --> 01:25:32,583
தூக்கம் வரும் மனநிலையில் இருக்கிறீர்களா?
நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்று இப்போது புரிகிறதா?

1112
01:25:33,083 --> 01:25:34,708
ஒரு செருப்பின் புகைப்படத்தை எனக்கு அனுப்பினால்,
அதை நான் என்ன செய்வேன்?

1113
01:25:36,166 --> 01:25:37,500
என்னை மாதிரி ஒரு பையனை கண்டுபிடிக்க முடியுமா?

1114
01:25:37,750 --> 01:25:39,500
என்னைப் போன்ற ஒருவரைக் கண்டுபிடிக்க உங்களுக்கு குறைந்தபட்சம் 1% வாய்ப்பு கிடைக்குமா?

1115
01:25:41,041 --> 01:25:41,833
பானு!

1116
01:25:42,583 --> 01:25:43,416
பானு, நீ இருக்கிறாயா?

1117
01:25:43,666 --> 01:25:44,083
வணக்கம்!

1118
01:25:44,416 --> 01:25:46,250
பானு, நீ இருக்கிறாயா? வணக்கம்!

1119
01:25:46,250 --> 01:25:47,875
என்னுடையது இரத்தம் தோய்ந்த வகுப்பு,

1120
01:25:48,875 --> 01:25:52,000
துருப்பிடித்த டிராக்டரும் நானும் சராசரியாக இருக்கிறேன்.

1121
01:25:52,083 --> 01:25:53,708
மன்னிக்கவும் சராசரிக்கும் கீழே...

1122
01:25:53,833 --> 01:25:55,750
அதைத்தான் நீங்கள் சொன்னீர்கள், இல்லையா?

1123
01:25:57,125 --> 01:25:58,541
உங்களில் 1%?

1124
01:25:58,791 --> 01:26:02,666
நான் எளிதாக ஒரு சிறந்த நபரை அமைப்பேன்
நான் மேகி தயாரிப்பது போல் நீங்களும் எளிமையானவர்.

1125
01:26:03,291 --> 01:26:04,125
தொடர்ந்து பார்...

1126
01:26:05,041 --> 01:26:05,625
சரி வருகிறேன்

1127
01:26:07,416 --> 01:26:08,500
வணக்கம்... பானு!

1128
01:26:21,833 --> 01:26:23,166
என்னை மாதிரி ஒரு பையனை கண்டுபிடிக்க முடியுமா?

1129
01:26:23,500 --> 01:26:25,250
என்னைப் போன்ற ஒருவரைக் கண்டுபிடிக்க உங்களுக்கு குறைந்தபட்சம் 1% வாய்ப்பு கிடைக்குமா?

1130
01:26:29,750 --> 01:26:30,708
உங்களுக்கு அஞ்சல் வந்ததா?

1131
01:26:32,500 --> 01:26:33,583
ஏய், அம்மாவைக் கூப்பிடு

1132
01:26:33,583 --> 01:26:34,791
இல்லை, நான் உங்களுக்காக வந்துள்ளேன்

1133
01:26:35,875 --> 01:26:38,125
ஆமாம், சரி... சரி!

1134
01:26:38,625 --> 01:26:39,666
சந்திப்போம்..

1135
01:26:40,958 --> 01:26:41,916
தயவுசெய்து உட்காருங்கள்.
நன்றி.

1136
01:26:41,916 --> 01:26:44,000
நான் பானு, நான் பக்கத்து லேனில் இருக்கேன்
ஆம், எனக்குத் தெரியும்

1137
01:26:47,333 --> 01:26:48,666
நான் உன்னுடன் செல்ஃபி எடுக்கலாமா?

1138
01:26:49,875 --> 01:26:51,291
நீங்கள் லண்டனில் படித்ததாகத் தெரிகிறது, இல்லையா?

1139
01:26:51,541 --> 01:26:52,166
ஆம்

1140
01:26:52,250 --> 01:26:54,458
நீங்கள் இவ்வளவு படித்து ஆரம்பித்தீர்கள்
எங்கள் கிராமத்தில் ஒரு தொழில், இல்லையா?

1141
01:26:54,666 --> 01:26:55,750
ஆம், மருந்து

1142
01:26:55,833 --> 01:26:56,625
மிக அருமை

1143
01:26:57,916 --> 01:26:59,375
இதனால் ஒரு செல்ஃபி

1144
01:26:59,583 --> 01:27:00,208
சரி.

1145
01:27:02,250 --> 01:27:03,750
இடது... வலது

1146
01:27:03,750 --> 01:27:04,666
ஆம்
சரி

1147
01:27:10,791 --> 01:27:12,416
ஏய், பானு எதுக்கு இங்க?

1148
01:27:12,458 --> 01:27:14,125
ஏய், உனக்கு ஏன் தேவை?

1149
01:27:14,666 --> 01:27:15,458
சொல்..

1150
01:27:15,541 --> 01:27:17,416
அவள் யார்?
அவள் பானு சரியா?

1151
01:27:17,708 --> 01:27:21,750
அம்மா, நான் பெரியவன் என்று தெரிகிறது
அவள் என்னுடன் செல்ஃபி எடுக்க விரும்பினாள்

1152
01:27:31,125 --> 01:27:34,625
நீங்கள் அதிகாலை 3 மணிக்கு எழுந்திருக்க வேண்டும்
அதுவே மரபு

1153
01:27:34,750 --> 01:27:35,541
குளிர்ந்த நீர் குளியல்,

1154
01:27:35,583 --> 01:27:36,875
அமெரிக்க மக்களால் இது சாத்தியமா?

1155
01:27:49,000 --> 01:27:51,125
அண்ணி, பானு உண்மையில் உன் சகோதரியா?

1156
01:27:51,958 --> 01:27:52,791
என்ன நடந்தது?

1157
01:27:54,625 --> 01:27:57,375
அவள் மிகவும் வன்முறையானவள், என்னை மிகவும் வன்முறையாக்கினாள்

1158
01:28:02,208 --> 01:28:05,458
வருண், தயவு செய்து வருத்தப்படாதே

1159
01:28:06,000 --> 01:28:07,916
அவள் அப்படித்தான் உனக்கும் தெரியும்.

1160
01:28:08,833 --> 01:28:11,916
நீங்கள் மந்தமாக இருக்காதீர்கள்.
வீட்டில் எதுவும் நன்றாக இல்லை.

1161
01:28:14,208 --> 01:28:16,625
அவள் கொஞ்சம் பைத்தியம் மற்றும் வேகமானவள்.

1162
01:28:17,166 --> 01:28:18,875
அவளே மெல்ல புரிந்து கொள்வாள்.

1163
01:28:19,333 --> 01:28:20,708
நான் அவளிடம் சொல்கிறேன், இல்லையா?

1164
01:28:21,333 --> 01:28:22,500
பைத்தியமாக இருக்கும்போது அவளுக்கு ஒரு கணக்கீடு இருக்க வேண்டும்.

1165
01:28:22,875 --> 01:28:24,708
அவள் பைத்தியம் மற்றும் கணக்கீடு இல்லை.

1166
01:28:25,083 --> 01:28:26,000
இது ஒரு சித்திரவதை அண்ணி...

1167
01:28:26,750 --> 01:28:27,583
ஐயோ இல்லை..

1168
01:28:35,000 --> 01:28:38,250
காய்கறிகள் மற்றும் கறிவேப்பிலை

1169
01:28:39,375 --> 01:28:41,500
நான் நாளை ஓட்டுநர் தேர்வுக்கு அப்பாயிண்ட்மெண்ட் எடுத்தேன்,
நீங்கள் தயாராகுங்கள்

1170
01:28:42,166 --> 01:28:42,958
தோசை கிடைக்குமா?

1171
01:28:44,250 --> 01:28:45,000
அவர் சாப்பிட்டாரா?

1172
01:28:45,208 --> 01:28:45,708
இல்லை

1173
01:28:45,958 --> 01:28:46,958
அப்புறம் தோசை சாப்பிடுவேன்

1174
01:28:54,958 --> 01:28:55,916
என்ன, இன்னொரு ஸ்லிப்பர்?

1175
01:28:57,333 --> 01:28:57,958
யார் இந்த தோழர்?

1176
01:28:58,708 --> 01:28:59,208
அழுக...

1177
01:28:59,833 --> 01:29:01,458
அழுதுகொண்டே அமர்ந்து தேவதாசுவாக மாறு.

1178
01:29:01,833 --> 01:29:03,375
நான் ஒரு பாட்டில் மற்றும் ஒரு நாய் சப்ளை செய்யலாமா?

1179
01:29:08,500 --> 01:29:10,500
நீங்கள் இது. அவள் உன்னை இப்படி வெளியே அழைத்துச் சென்றாள்.

1180
01:29:11,875 --> 01:29:14,875
கிராமத்து பெண் மற்றும் ஒரு புகைப்படம் எடுத்து அனுப்பினார்
யாரோ அப்படித்தான்.

1181
01:29:15,375 --> 01:29:17,500
நீங்கள் இங்கே அமெரிக்காவில் இருக்கிறீர்கள், என்ன நன்மைக்காக?

1182
01:29:18,166 --> 01:29:20,875
இது நம் அமெரிக்கர்களுக்கு அவமானம்
இதை அறிந்த ட்ரம்ப் வருத்தப்படுவார்.

1183
01:29:21,833 --> 01:29:23,083
அந்த பொண்ணுக்கு தெரியாது நண்பா.

1184
01:29:24,541 --> 01:29:25,375
சுஜியை அழைக்கவும்

1185
01:29:30,791 --> 01:29:33,458
பாருங்க எவ்வளவு க்ளோஸ் பண்ணி போட்டோ எடுத்து அனுப்பியிருந்தாள்.

1186
01:29:33,541 --> 01:29:34,375
அழைப்புக்கு வாருங்கள்

1187
01:29:37,333 --> 01:29:40,125
காதலிக்க கூடாது நண்பா, குறைந்த பட்சம் போட்டோ எடுத்து அனுப்பியதற்காக.

1188
01:29:46,833 --> 01:29:48,916
ஏய் சுஸ்... எப்படி இருக்கிறாய்?

1189
01:29:51,500 --> 01:29:52,875
ஏய், நீங்கள் வெளியே செல்ல சுதந்திரமா?

1190
01:30:01,625 --> 01:30:06,458
பிடித்த ஹீரோ படம் பார்க்கும் இரண்டு காதலர்கள்...

1191
01:30:14,333 --> 01:30:15,416
உண்மையில் நல்ல நேரம்

1192
01:30:25,375 --> 01:30:27,458
அந்த செயல்களையெல்லாம் செய்யும் தோழிகள் உங்களுக்கு இருக்கிறார்களா?

1193
01:30:31,625 --> 01:30:34,375
உன்னால் முத்தமிட முடியவில்லை, அதுவும் சுஜிக்கு?

1194
01:30:39,291 --> 01:30:41,791
உங்கள் அன்பு தூய்மையானது நண்பரே. அந்த சாத்தானால் புரிந்து கொள்ள முடியாது.

1195
01:30:42,791 --> 01:30:45,166
நான் முழு பிளாட் நண்பா, அவள் மனதில் இருந்து விலகவில்லை

1196
01:30:46,000 --> 01:30:47,750
வாழ்நாள் முழுவதும் ஒருவருடன் இருக்க விரும்புகிறோம், இல்லையா?

1197
01:30:48,916 --> 01:30:50,708
அது அவள்தான். அவள் தான்.

1198
01:30:52,750 --> 01:30:54,000
ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு ஆச்சரியம் இருக்கும்.

1199
01:30:55,958 --> 01:30:59,791
அவள் என்ன செய்கிறாள் என்று தெரியவில்லை
அவள் ஒரு த்ரில்லர் திரைப்படத்தை விரும்பும்போது.

1200
01:31:01,083 --> 01:31:02,875
த்ரில்லர் படம் அல்ல, ஹாரர் படம்.

1201
01:31:03,083 --> 01:31:04,708
அவள் யாருடன் செல்கிறாள் என்று சொல்ல முடியாது.

1202
01:31:12,208 --> 01:31:13,375
வணக்கம்..
வணக்கம்.

1203
01:31:13,916 --> 01:31:14,583
வணக்கம், அது யார்?

1204
01:31:14,958 --> 01:31:16,625
அது நான், அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த அலி.

1205
01:31:18,416 --> 01:31:19,583
உன் அக்கா எனக்கும் அண்ணி.

1206
01:31:20,916 --> 01:31:24,500
அப்படிப்பட்ட பெண்ணுக்கு நீ சகோதரியா?
நீங்கள் மிகவும் சித்திரவதை செய்கிறீர்கள்.

1207
01:31:24,875 --> 01:31:26,125
அவரிடம் எதுவும் இல்லை என்று நினைக்கிறீர்களா?

1208
01:31:26,250 --> 01:31:29,916
உங்களுக்குத் தெரியும், எத்தனை பெண்கள் அவருக்குப் பின்னால் வருகிறார்கள்
ஒரு சமிக்ஞையுடன் முத்தமிட.

1209
01:31:30,166 --> 01:31:34,041
அது? பின்னர் கின்னஸ் புத்தகத்தை அழைக்கவும் நண்பரே,
நீ ஏன் என்னை அழைக்கிறாய்?

1210
01:31:35,708 --> 01:31:37,166
என்ன? கின்னஸ் புத்தகமா?

1211
01:31:39,333 --> 01:31:40,666
அவள் உண்மையிலேயே திகில் படம் நண்பா.

1212
01:31:44,541 --> 01:31:45,166
நான் சொல்வேன்

1213
01:31:46,375 --> 01:31:47,875
ஒரு செல்ஃபி எடுப்போம் நண்பரே.

1214
01:31:49,541 --> 01:31:51,375
உங்கள் சோகத்தை சந்தர்ப்பமாக கொண்டாடுவோம் நண்பரே.

1215
01:31:51,833 --> 01:31:52,750
ஒரு சிறிய கொண்டாட்டம், சரியா?

1216
01:31:55,541 --> 01:31:56,250
கண்களை மூடு

1217
01:31:56,416 --> 01:31:57,291
ஏன் கண்கள்?

1218
01:31:57,375 --> 01:31:59,166
நான் சொன்னதை செய் நண்பா, வா

1219
01:32:06,125 --> 01:32:07,166
அம்மா.. வந்துவிட்டாள்

1220
01:32:08,958 --> 01:32:09,750
ஏய் பானு!

1221
01:32:10,458 --> 01:32:11,208
நம்ம பானு

1222
01:32:11,625 --> 01:32:12,375
வணக்கம்.

1223
01:32:14,083 --> 01:32:16,875
நர்சிங் ராவின் உறவினர்கள் மற்றும் அவர்கள் உங்களுக்காக வந்துள்ளனர்

1224
01:32:18,333 --> 01:32:20,583
நீங்கள் அந்த பையனுடன் செல்ஃபி எடுத்ததாக தெரிகிறது, இல்லையா?

1225
01:32:28,291 --> 01:32:30,708
ஒரே ஒரு செல்ஃபி எடுத்துக்கொண்டு நான் திருமணம் செய்ய வேண்டுமா?

1226
01:32:30,833 --> 01:32:32,041
இது என்ன முட்டாள்தனம்?

1227
01:32:33,458 --> 01:32:35,125
என்னைக் கொன்றுவிடு

1228
01:32:36,166 --> 01:32:38,333
நீங்கள் எப்போதும் உங்கள் அப்பாவுடன் இருங்கள் என்று சொல்கிறீர்கள், இல்லையா?

1229
01:32:38,916 --> 01:32:40,250
இதோ பக்கத்து வீட்டில் இருந்து போட்டி.

1230
01:32:40,833 --> 01:32:41,875
இன்னும் என்ன வேண்டும்?

1231
01:32:42,333 --> 01:32:44,041
அந்த பையன் ரொம்ப நல்லவன்

1232
01:32:44,208 --> 01:32:46,083
ஏய், எனக்கு பிடிக்கவில்லை, அதுதான்

1233
01:32:46,375 --> 01:32:48,375
யார் இந்த சக அண்ணி?
இடையில் இவர் யார்?

1234
01:32:50,041 --> 01:32:53,791
அத்தை ஏதோ பொருத்தம் சொல்லிக் கொண்டிருந்தாள், ஒருவேளை அது அவனாக இருக்கலாம்.

1235
01:32:54,541 --> 01:32:56,083
என்று கேட்கிறார்கள் போலும்.

1236
01:32:56,958 --> 01:32:59,583
அதாவது, அவள் தயாராகிவிட்டாள்.
அண்ணி கல்யாணத்துக்கு இவ்வளவு சீக்கிரம் தயாரா?

1237
01:32:59,791 --> 01:33:02,541
அப்படி இருக்காது வருண்.
அதற்கு அவள் முதலில் சம்மதிக்க வேண்டும், இல்லையா?

1238
01:33:03,333 --> 01:33:04,916
அவளைப் பற்றி உனக்குத் தெரியுமா?

1239
01:33:05,208 --> 01:33:06,125
அவள் பைத்தியம்.

1240
01:33:06,666 --> 01:33:07,916
நீங்கள் பதற்றம் அடைய வேண்டாம்.

1241
01:33:12,250 --> 01:33:14,333
வருண்... நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்கள், இல்லையா?

1242
01:33:16,000 --> 01:33:17,000
நீ அண்ணி தூங்கு

1243
01:33:18,000 --> 01:33:18,583
மன்னிக்கவும்

1244
01:33:25,125 --> 01:33:29,000
வருண், ஏன் இத்தனை நாட்களாக உனக்கு தூக்கம் வரவில்லை?

1245
01:33:30,333 --> 01:33:31,750
எனக்கு தூக்கமே வரவில்லை அண்ணி.

1246
01:33:38,958 --> 01:33:40,541
நீ தூங்கு, நல்ல இரவு.

1247
01:33:40,666 --> 01:33:41,916
மன்னிக்கவும், அண்ணி குட் நைட்.

1248
01:34:01,791 --> 01:34:02,583
அத்தை

1249
01:34:04,916 --> 01:34:05,291
வணக்கம்..

1250
01:34:05,291 --> 01:34:07,041
மகனே, பானுவுக்கு திருமணம் நிச்சயிக்கப்பட்டது

1251
01:34:07,125 --> 01:34:07,666
அது?

1252
01:34:07,833 --> 01:34:09,458
ஏய், பானுவின் திருமணம் நிச்சயிக்கப்பட்டதாக தெரிகிறது.

1253
01:34:10,166 --> 01:34:11,666
மிகவும் நல்லது மாமா

1254
01:34:11,708 --> 01:34:12,875
பையன் என்ன செய்கிறான்?

1255
01:34:13,000 --> 01:34:14,625
பையன் லண்டனில் படித்தவன்

1256
01:34:16,916 --> 01:34:18,500
இது மிகவும் நல்ல போட்டி

1257
01:34:19,041 --> 01:34:19,625
ஆமாம் அப்பா

1258
01:34:19,791 --> 01:34:21,541
குழந்தை, உங்கள் சகோதரிக்கு திருமணம் நிச்சயிக்கப்பட்டுள்ளது.

1259
01:34:21,916 --> 01:34:23,000
அவள் அப்பாவிடம் போனை கொடு

1260
01:34:23,500 --> 01:34:24,583
இதோ உன் சகோதரியிடமிருந்து போன்

1261
01:34:26,416 --> 01:34:29,458
என்ன, உனக்கு பைத்தியம் பிடித்து விட்டதா?

1262
01:34:30,208 --> 01:34:31,833
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பது புரிகிறதா?

1263
01:34:33,125 --> 01:34:36,500
உனக்கு ஏன் இவ்வளவு அவசரம்?
அந்த நபரை நீங்கள் உண்மையில் விரும்பினீர்களா?

1264
01:34:39,666 --> 01:34:41,541
நீ அவ்வளவு முட்டாளாக இருக்காதே பானு.

1265
01:34:42,541 --> 01:34:45,291
என் அன்பே, ஒருமுறை நான் சொல்வதைக் கேள்.

1266
01:34:45,333 --> 01:34:48,791
சகோதரி, நீங்கள் என்ன பார்த்தீர்கள் என்று கேட்டேன்
உங்கள் திருமணத்தின் போது மைத்துனர்.

1267
01:34:49,041 --> 01:34:49,750
உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?

1268
01:34:50,791 --> 01:34:52,916
இப்போது எதற்கு பானு?
நான் சொல்வேன்

1269
01:34:54,000 --> 01:34:55,000
நம்பிக்கை என்று சொன்னீர்கள்

1270
01:34:55,833 --> 01:34:57,708
உங்கள் மைத்துனர் மீது எனக்கு அது இல்லை.

1271
01:34:59,916 --> 01:35:02,458
வணக்கம் பானு..

1272
01:35:14,041 --> 01:35:15,125
திரு ராஜீவ்

1273
01:35:15,541 --> 01:35:16,666
திருமதி ராஜீவ்

1274
01:35:17,041 --> 01:35:19,666
வாழ்த்துக்கள், நீங்கள் பெற்றோராகப் போகிறீர்கள்

1275
01:35:19,666 --> 01:35:20,333
உண்மையில்..

1276
01:35:22,375 --> 01:35:23,750
மிக்க நன்றி

1277
01:35:29,375 --> 01:35:30,208
மிக்க மகிழ்ச்சி.

1278
01:35:33,083 --> 01:35:35,916
வருண் நான் போய் காரை எடுத்துட்டு வரேன். நீங்கள் இருவரும் கீழே வாருங்கள்

1279
01:35:36,500 --> 01:35:37,166
காத்திருங்கள்..

1280
01:36:01,708 --> 01:36:02,375
அண்ணி

1281
01:36:07,041 --> 01:36:08,791
என்ன நடந்தது அண்ணி, ஏன் மந்தமாக இருக்கிறாய்?

1282
01:36:10,791 --> 01:36:12,208
நீ பானுவை மறந்துவிடு வருண்

1283
01:36:13,208 --> 01:36:16,000
அவள் வருண் உன்னை விட சிறப்பும் இல்லை, சிறந்தவள் அல்ல

1284
01:36:17,375 --> 01:36:20,208
கொஞ்ச நாள் பேசினால் நன்றாக இருக்கும்.

1285
01:36:20,708 --> 01:36:23,750
ஆனால் அவள் மிகவும் பிடிவாதமாகவும் பைத்தியமாகவும் இருக்கிறாள்.
அது உங்களுக்கும் தெரியும், சரியா?

1286
01:36:25,333 --> 01:36:27,541
இன்னும், அவள் அவ்வளவு அழகாக இல்லை.

1287
01:36:29,875 --> 01:36:33,666
ஆனாலும், அவளுக்கு கல்லூரியில் நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள்.

1288
01:36:33,750 --> 01:36:34,500
அண்ணி

1289
01:36:35,541 --> 01:36:36,708
நீ பொய் சொல்கிறாய் அண்ணி.

1290
01:36:39,041 --> 01:36:40,250
நான் இன்னும் என்ன செய்ய வருண்?

1291
01:36:42,166 --> 01:36:43,833
என்னால் உன்னை இப்படி பார்க்க முடியவில்லை.

1292
01:36:45,083 --> 01:36:46,375
நான் என்ன செய்வேன் சொல்லு?

1293
01:36:46,583 --> 01:36:48,250
இவ்வளவு சொல்லியும் அவள் கேட்கவில்லை.

1294
01:36:48,416 --> 01:36:51,375
அவள் இஷ்டம் போல் பேசுகிறாள், உனக்கு இது பிடிக்கும்...

1295
01:36:52,833 --> 01:36:54,625
தற்போது இன்னொரு திருமணத்துக்கும் சம்மதம் தெரிவித்துள்ளார்.

1296
01:36:55,583 --> 01:36:56,625
கல்யாணமா..?

1297
01:36:57,250 --> 01:36:58,416
அப்பா கூறப்படுகிறது.

1298
01:37:01,333 --> 01:37:04,500
இப்படி இங்கே கவலைப்பட்டு மனதைக் கெடுத்துக் கொள்கிறீர்கள்.

1299
01:37:06,958 --> 01:37:10,875
நீங்கள் சாப்பிடவில்லை, நன்றாக தூங்கவில்லை.
நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்?

1300
01:37:11,541 --> 01:37:13,208
அதை விடு அண்ணி.

1301
01:37:14,541 --> 01:37:17,166
அவள் இந்த நிமிடத்திலிருந்து என் மனதில் இருந்து விலகிவிட்டாள்.

1302
01:37:18,750 --> 01:37:21,083
எனக்காக நீ அழுதாய்,

1303
01:37:22,166 --> 01:37:23,583
உன் தங்கையை என்னிடம் தாழ்த்தி பேசினான்.

1304
01:37:24,291 --> 01:37:27,208
இந்த அண்ணியை நான் மறக்க மாட்டேன்.
நான் இப்போது எளிதாக மறந்துவிடுவேன்.

1305
01:37:28,291 --> 01:37:31,833
நீங்கள் எங்களுக்காக இருக்கிறீர்கள், ஒரு குழந்தை வருகிறது.

1306
01:37:32,958 --> 01:37:33,833
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

1307
01:37:34,333 --> 01:37:37,041
நீ ஓய்வு எடு

1308
01:37:37,250 --> 01:37:38,125
அதைப் பொருட்படுத்தாதே.

1309
01:37:39,916 --> 01:37:44,333
கிராமம் மலர் பூங்காவாக மாறி வருகிறது

1310
01:37:45,041 --> 01:37:47,750
எனக்கு வார்த்தை வரவில்லை ரேணு டியர். நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்

1311
01:37:47,750 --> 01:37:49,041
எல்லாமே நமக்கு நல்லதாக இருக்கும்.

1312
01:37:49,208 --> 01:37:51,583
You happy like this and she is getting married.

1313
01:38:03,791 --> 01:38:09,875
பசுமையான கிராமம் அதிகாலையில் எழுந்தது
மற்றும் ரங்கோலி அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது

1314
01:38:10,375 --> 01:38:16,166
சிலையை ரங்கோலியில் வைத்து ஆசிர்வதித்து காப்பாற்றுங்கள் என்று வேண்டிக்கொண்டார்

1315
01:38:16,833 --> 01:38:21,041
எல்லா வீட்டிலும் மகள்கள் நிறைந்தனர்
மற்றும் பெற்றோரின் இதயங்கள் பெருமிதத்தால் நிரம்பியுள்ளன

1316
01:38:21,083 --> 01:38:25,291
தின்பண்டங்களைப் பார்த்ததும் வாயில் தண்ணீர் நிரம்பி வழிகிறது

1317
01:38:25,375 --> 01:38:28,041
அதிகாலையில் எழுந்திருக்கும் சகோதரர்கள்...

1318
01:38:28,125 --> 01:38:29,500
வணக்கம் பானு, அழகாக இருக்கிறாய்

1319
01:38:29,500 --> 01:38:29,875
வணக்கம்

1320
01:38:35,458 --> 01:38:37,291
நாம் இருவரும் செல்ஃபி எடுப்போமா?

1321
01:38:39,708 --> 01:38:40,166
வா.

1322
01:38:43,250 --> 01:38:43,875
சரி.

1323
01:38:47,166 --> 01:38:48,708
சரி, இடமிருந்து எடுப்போம்

1324
01:38:49,708 --> 01:38:50,458
நைஸ்

1325
01:38:50,458 --> 01:38:51,458
சரி ஐயா..
நன்றி

1326
01:38:52,958 --> 01:38:54,416
என்ன நடந்தது, எங்கே போகிறாய்?

1327
01:38:59,250 --> 01:39:01,208
என்ன, ஏன் அப்படி வந்தாய்?

1328
01:39:06,000 --> 01:39:07,250
எங்களிடம் வேதியியலே இல்லை

1329
01:39:07,458 --> 01:39:09,375
வேதியியல், வேதியியல் என்றால் என்ன?

1330
01:39:09,541 --> 01:39:10,958
இடுப்பில் கை வைத்தான்

1331
01:39:12,625 --> 01:39:13,333
மற்றும் எனக்கு பிடிக்கவில்லை

1332
01:39:14,958 --> 01:39:16,458
நான் குறைந்தபட்சம் கொஞ்சம் உணர வேண்டும், இல்லையா?

1333
01:39:16,708 --> 01:39:17,541
நான் சரியாக இருக்க வேண்டுமா?

1334
01:39:17,666 --> 01:39:19,166
திருமணத்திற்கு பிறகு நீங்கள் பிளாட் ஆக இருப்பீர்கள்

1335
01:39:19,416 --> 01:39:20,166
இல்லை என்றால் என்ன?

1336
01:39:20,333 --> 01:39:24,500
கை விழுந்தவுடன் பாடியும் ஆடியும் தட்டையாகப் போவீர்கள்.

1337
01:39:24,791 --> 01:39:26,458
வாயை மூடு, அதிகமாக எதிர்வினையாற்ற வேண்டாம்.

1338
01:39:26,666 --> 01:39:28,833
ஏய், கதைகள் அல்ல, ஆனால் அது தலைகீழாகத் தாக்குகிறது.

1339
01:39:29,166 --> 01:39:31,083
என் கால், எல்லாம் ஒன்றுதான்.

1340
01:39:31,500 --> 01:39:33,791
அனைவரும் திருமணம் செய்து கொண்டு குடும்பம் நடத்தி வருகின்றனர்.

1341
01:39:33,916 --> 01:39:36,333
நான் சொல்வது சரியா? அப்படியே இருக்கும்

1342
01:40:04,375 --> 01:40:05,208
இரத்தம் தோய்ந்த முட்டாள்,

1343
01:40:06,541 --> 01:40:07,750
நீங்கள் வெளியேறி அமெரிக்காவில் அமர்ந்திருக்கிறீர்கள்.

1344
01:40:08,875 --> 01:40:10,166
நீங்கள் விரும்பியபடி அனுபவிக்கிறீர்கள்

1345
01:40:11,125 --> 01:40:12,208
நான் இங்கே இறந்து கொண்டிருக்கிறேன்.

1346
01:40:43,791 --> 01:40:44,500
பானு அன்பே

1347
01:40:45,458 --> 01:40:46,333
என்ன அப்பா?

1348
01:40:50,833 --> 01:40:53,416
அக்காவுக்கு மூணு மாசம் பெட் ரெஸ்ட் தேவைன்னு தோணுது.

1349
01:40:54,375 --> 01:40:55,833
அவள் அசையவே கூடாது போலிருக்கிறது.

1350
01:40:56,875 --> 01:41:00,166
ராஜீவ் கவலைப்பட்டு அத்தையை அனுப்ப சொன்னான்.

1351
01:41:01,541 --> 01:41:05,916
குழந்தை, நீங்கள் செல்வது நல்லது என்று நினைக்கிறேன்.

1352
01:41:06,416 --> 01:41:07,125
நீங்கள் செல்வீர்களா?

1353
01:41:07,625 --> 01:41:09,041
என்னையா?
ஆம்

1354
01:41:09,208 --> 01:41:10,000
அமெரிக்காவா?

1355
01:41:14,958 --> 01:41:16,541
நான் அமெரிக்காவுடன் பழக முடியாது, அப்பா.

1356
01:41:17,041 --> 01:41:19,250
அதை மறந்துவிட்டு அத்தையை விடுங்கள்.

1357
01:41:19,416 --> 01:41:20,958
ஏய், அவளால் என்ன செய்ய முடியும்?

1358
01:41:21,250 --> 01:41:23,708
விமானத்தில் ஏறி இறங்கியதும் குழம்பிப் போகிறாள்.

1359
01:41:24,750 --> 01:41:26,333
நீங்கள் செல்வது நல்லது அன்பே

1360
01:41:27,250 --> 01:41:29,875
உனக்கு புரியாது அப்பா. நான் போகமாட்டேன்.

1361
01:41:31,583 --> 01:41:34,875
நீங்கள் எனக்கு எல்லாமாக இருக்க வேண்டும் என்று சொல்கிறீர்கள்.
நீ அவளுக்கு தாயாக முடியாதா?

1362
01:41:36,250 --> 01:41:38,000
அம்மா உயிருடன் இருந்திருந்தால் இதையே செய்திருப்பார் அல்லவா?

1363
01:41:39,833 --> 01:41:41,625
அவள் அங்கேயே தங்குகிறாள் அன்பே.

1364
01:41:49,708 --> 01:41:50,791
நீ கவலைப்படாதே நண்பா.

1365
01:41:51,375 --> 01:41:52,375
அந்த பொண்ணு வந்துட்டா என்ன

1366
01:41:52,916 --> 01:41:54,750
நீங்கள் வலுவாக இருங்கள், நான் உங்களுக்காக இங்கே இருக்கிறேன்

1367
01:41:55,166 --> 01:41:56,416
முதலில் அந்த தாடியை ஷேவ் செய்யுங்கள்.

1368
01:41:56,750 --> 01:41:57,958
நீங்கள் ஏன் கொஞ்சம் சுத்தமாக இருக்கக்கூடாது.

1369
01:41:58,541 --> 01:41:59,708
சுசி உன் காதலி

1370
01:42:00,000 --> 01:42:02,041
உங்கள் காதலி

1371
01:42:02,666 --> 01:42:03,541
அதை உன்னுடன் வைத்துக்கொள்
சரி

1372
01:42:03,666 --> 01:42:05,041
பெண் செருப்பின் புகைப்படத்தை அனுப்பியிருந்தாள், இல்லையா?

1373
01:42:05,666 --> 01:42:06,416
அதை உன்னுடன் வைத்துக்கொள்

1374
01:42:06,833 --> 01:42:08,458
முடிந்தால் நான் கொடுக்கும் கறிவேப்பிலையை வைத்துக் கொள்ளுங்கள்

1375
01:42:08,708 --> 01:42:10,083
நான் சொன்னதை மனதில் வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.

1376
01:42:10,458 --> 01:42:11,166
வலுவாக இருங்கள்

1377
01:42:26,791 --> 01:42:28,875
பானுமதி, ஒற்றைத் துண்டு...

1378
01:42:29,291 --> 01:42:31,416
ஒரு பெண் வியர்ப்பதை நீங்கள் எங்கே பார்த்திருப்பீர்கள்?

1379
01:42:31,541 --> 01:42:35,541
ஏசி, தலையில் ஹெட்ஃபோன், கையில் செல்போன்...
நீங்கள் இவற்றை மட்டுமே பார்த்திருக்க வேண்டும்

1380
01:42:42,750 --> 01:42:43,250
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

1381
01:42:43,833 --> 01:42:45,166
நல்லது மற்றும் நீங்கள்?

1382
01:42:45,750 --> 01:42:47,291
நான் நன்றாக இருக்கிறேன் உண்மையில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்

1383
01:42:50,333 --> 01:42:51,500
நீங்கள் ஏன் கொஞ்சம் விசித்திரமாக இருக்கிறீர்கள்?

1384
01:42:54,791 --> 01:42:57,708
அதாவது இந்த சிகை அலங்காரம் மற்றும் பிந்தி
ஜீன்ஸ் மீது பொருந்தவில்லை.

1385
01:42:58,125 --> 01:42:58,541
நன்றாக இல்லை!

1386
01:42:58,625 --> 01:42:59,666
கைது செய்ய மாட்டார்கள், இல்லையா?

1387
01:43:11,208 --> 01:43:12,625
ஹே சுஸ்...
வணக்கம்,

1388
01:43:12,625 --> 01:43:13,375
இது பானு.

1389
01:43:13,458 --> 01:43:15,166
வணக்கம், நான் சுஜி
ஹாய்.. பானு

1390
01:43:15,166 --> 01:43:15,916
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி

1391
01:43:15,916 --> 01:43:17,750
ஏய், டிரங்கைத் திறக்க முடியுமா?
ஆம், முற்றிலும்

1392
01:43:22,291 --> 01:43:22,791
பானு!

1393
01:43:23,666 --> 01:43:25,250
சுஜி, என் காதலி

1394
01:43:25,708 --> 01:43:26,166
ஓ

1395
01:43:27,500 --> 01:43:28,416
காதலி

1396
01:43:29,500 --> 01:43:29,958
ஓ

1397
01:43:33,166 --> 01:43:35,208
மிகவும் அருமை, நீங்கள் அதை எப்படி விரும்புகிறீர்கள்?
இந்த ஸ்நாக்ஸ் சாப்பிடுமா?

1398
01:43:35,541 --> 01:43:36,000
இல்லை

1399
01:43:36,875 --> 01:43:37,375
இல்லை

1400
01:43:37,375 --> 01:43:38,958
அத்தையை விரும்புவதாகச் சொன்னதாகத் தெரிகிறது, இல்லையா?

1401
01:43:39,416 --> 01:43:40,833
அவள் கொடுக்கச் சொன்னாள், இதனால் நான் கொடுத்தேன்

1402
01:43:41,125 --> 01:43:41,666
இல்லை

1403
01:43:42,541 --> 01:43:45,000
நீங்கள் சாப்பிட விரும்புகிறீர்களா?
ஓ, ஆம் நிச்சயமாக

1404
01:43:47,416 --> 01:43:48,500
ஆம், இது சுவாரஸ்யமானது.

1405
01:43:48,541 --> 01:43:49,291
- அது நார்ச்சத்து

1406
01:43:49,333 --> 01:43:49,916
ஆம் நன்றி

1407
01:43:49,916 --> 01:43:51,125
எப்படி கொண்டு வந்தாய்?

1408
01:43:52,000 --> 01:43:53,416
உங்கள் நாட்டுக்கு ஒன்றும் ஆகாது

1409
01:43:57,000 --> 01:43:57,583
எனக்கும் கொடுங்கள்

1410
01:44:00,625 --> 01:44:01,375
நீங்கள் இல்லை என்று சொன்னீர்கள், இல்லையா?

1411
01:44:12,875 --> 01:44:13,708
புஜ்ஜி

1412
01:44:13,833 --> 01:44:15,166
பானு அக்கா நீ இங்கே கண்டுபிடி

1413
01:44:15,416 --> 01:44:16,416
வணக்கம், நலமா?

1414
01:44:17,791 --> 01:44:19,125
சரி சுஜி
விடைபெறுகிறேன்

1415
01:44:19,208 --> 01:44:19,916
விடைபெறுகிறேன்..
சரி

1416
01:44:20,000 --> 01:44:20,916
விடைபெறுகிறேன்
சரி, நன்றி

1417
01:44:20,916 --> 01:44:21,416
பார்த்துக்கொள்ளுங்கள், வருகிறேன்

1418
01:44:21,416 --> 01:44:24,333
பாய்..நன்றி..
பை, பிரச்சனை இல்லை. நான் உன்னை பிறகு பார்க்கிறேன்

1419
01:44:25,250 --> 01:44:28,583
ஆஹா, உங்கள் நடை எனக்கு மிகவும் பிடித்திருக்கிறது.
பிரே, பிண்டி மற்றும் ஜீன்ஸ்

1420
01:44:28,833 --> 01:44:29,833
இது உங்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது

1421
01:44:29,875 --> 01:44:30,250
நன்றி

1422
01:44:30,250 --> 01:44:31,500
சரி சுஜி..
சரி பிறகு பார்க்கலாம்

1423
01:44:31,500 --> 01:44:32,458
விடைபெறுகிறேன்
விடைபெறுகிறேன்

1424
01:44:32,458 --> 01:44:32,833
விடைபெறுகிறேன்

1425
01:44:34,083 --> 01:44:34,958
அண்ணி
வணக்கம் பானு

1426
01:44:34,958 --> 01:44:36,500
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
நான் நலமாக இருக்கிறேன், எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

1427
01:44:36,500 --> 01:44:37,125
நான் நலமாக இருக்கிறேன் அண்ணி

1428
01:44:37,166 --> 01:44:38,208
சகோதரி...
அவள் அங்கே இருக்கிறாள்

1429
01:44:38,625 --> 01:44:40,750
ராஜு பிரியாணி கொண்டு வர சொன்னார்.

1430
01:44:41,166 --> 01:44:42,916
ஆனாலும் அந்தப் பெண்ணைப் பார்க்க ஒரு சிறு உற்சாகம்.

1431
01:44:43,208 --> 01:44:44,416
சுஜியைப் பார்த்து அவள் அதிர்ந்து விட்டாளா?

1432
01:44:44,625 --> 01:44:46,375
கிராமத்து பொண்ணு என்று நினைத்தாலும் கொஞ்சம் அழகாகத்தான் தெரிகிறார்.

1433
01:44:47,583 --> 01:44:48,416
வாருங்கள், சராசரி நண்பரே.

1434
01:44:48,541 --> 01:44:51,416
நீங்கள் முழு அணுகுமுறையைக் காட்டுகிறீர்கள், நான் உங்களுக்காக இங்கே இருக்கிறேன்

1435
01:44:51,541 --> 01:44:52,666
சரி, நகர்த்து

1436
01:44:59,666 --> 01:45:01,250
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
நன்றாக

1437
01:45:02,333 --> 01:45:03,750
நான் அறையில் பைகளை வைத்தேன், சரி

1438
01:45:04,666 --> 01:45:06,041
ஏய் காத்திரு, நான் உங்களுக்காக ஏதாவது கொண்டு வந்தேன்

1439
01:45:06,041 --> 01:45:08,875
ஏய் காத்திரு, முதலில் குளித்துவிட்டு ஏதாவது சாப்பிடு

1440
01:45:09,541 --> 01:45:10,166
புஜ்ஜி...

1441
01:45:10,750 --> 01:45:11,208
இங்கே

1442
01:45:21,916 --> 01:45:22,916
சகோதரி, உங்கள் இருவருக்கும்

1443
01:45:22,958 --> 01:45:24,000
இது என்ன?

1444
01:45:26,333 --> 01:45:26,875
உங்களுக்காக

1445
01:45:31,041 --> 01:45:32,541
பரவாயில்லை, எனக்கு ஏன்?

1446
01:45:33,541 --> 01:45:34,833
எனக்கு தேவையில்லை, நன்றி.

1447
01:45:35,416 --> 01:45:35,916
சரி!

1448
01:45:38,083 --> 01:45:38,833
இப்படி செய்து பாருங்கள்

1449
01:45:42,125 --> 01:45:43,458
உங்களிடம் உணவகம் இருப்பதாகத் தெரிகிறது, இல்லையா?

1450
01:45:43,875 --> 01:45:44,875
இதை கவுண்டரில் வைக்கவும்.

1451
01:45:45,083 --> 01:45:47,416
மன அழுத்தத்தில் இதைப் பார்க்கும்போது இதயம் ஒளிர்கிறது.

1452
01:45:47,625 --> 01:45:48,375
நீங்கள் அமைதி பெறுவீர்கள்.

1453
01:45:49,291 --> 01:45:50,250
என் மன அழுத்தம்...

1454
01:45:52,083 --> 01:45:55,166
யோசித்த முதல் மனிதர் நீங்கள்தான்
இந்த உலகில் என் மன அழுத்தம் பானு

1455
01:45:55,791 --> 01:45:56,291
பெரிய...

1456
01:45:56,666 --> 01:45:57,125
நன்றி

1457
01:45:57,291 --> 01:45:57,791
சரி

1458
01:45:57,916 --> 01:45:59,208
இந்த அமெரிக்காவில் உங்களுக்காக நான் இருக்கிறேன்.

1459
01:45:59,916 --> 01:46:01,125
அது வாழ்நாள் நட்பு.

1460
01:46:01,666 --> 01:46:02,458
நான் உங்களுக்காக இருக்கிறேன்.

1461
01:46:03,166 --> 01:46:05,291
அண்ணி, உனக்கு என்ன தங்கை கிடைத்திருக்கிறாள்.

1462
01:46:14,916 --> 01:46:17,041
ஏய் வருண், அவளுக்கும் ஒரு புள்ளி இருக்கிறது நண்பா

1463
01:46:17,500 --> 01:46:19,958
அவள் உன்னைப் பிடிக்கவில்லை, அதையே சொன்னாள், அது நியாயமானது.

1464
01:46:20,375 --> 01:46:21,833
நீங்கள் சுசியுடன் அமைத்தீர்கள் அவ்வளவுதான்.

1465
01:46:22,333 --> 01:46:23,333
ஆனால் ஒன்று இருக்கிறது நண்பரே.

1466
01:46:23,791 --> 01:46:27,041
இரண்டே நிமிடங்களில் அவள் என்னை மிகவும் கவர்ந்தாள்
நீங்கள் அந்த பெண்ணை காதலிக்கிறீர்கள்.

1467
01:46:27,208 --> 01:46:28,750
அவளை மறப்பது எவ்வளவு கடினம் என்று புரிந்தது.

1468
01:46:28,958 --> 01:46:31,041
நான் உன்னைப் பரிதாபப்படுகிறேன். நான் உன்னை உணர்கிறேன், நான் உன்னை புரிந்துகொள்கிறேன் சகோதரா.

1469
01:46:31,041 --> 01:46:33,541
ப்ளடி, நீங்கள் புரிந்து கொண்டது பற்றி எனக்கு ஏன் தேவை, முட்டாள்.

1470
01:46:33,666 --> 01:46:35,958
நீங்கள் என் இரத்தம் தோய்ந்த நண்பர், நீங்கள் என் பக்கமாக இருக்க வேண்டும்.

1471
01:46:36,166 --> 01:46:38,000
நான் கஷ்டப்படுவது உனக்குப் புரியவில்லையா?

1472
01:46:39,666 --> 01:46:41,416
ஏய், அது இல்லை நண்பா. என்னை புரிந்துகொள்...

1473
01:46:42,083 --> 01:46:43,125
ஆனால் நான் அவளுக்கு வாக்குறுதி அளித்தேன்

1474
01:46:43,416 --> 01:46:44,541
அக்கா பார்...

1475
01:46:44,666 --> 01:46:48,083
ஏய், இந்த மாத்திரைகள் காலை உணவுக்கு முன் ஒரு முறை, பின்னர்,

1476
01:46:48,291 --> 01:46:50,416
இது மதிய உணவுக்குப் பிறகு மற்றும் இரவு உணவிற்குப் பிறகு

1477
01:46:53,083 --> 01:46:54,666
அண்ணி, உங்களுக்காக உணவு தயாராக உள்ளது.

1478
01:46:55,250 --> 01:46:56,041
சாப்பிட மாட்டாயா?

1479
01:46:56,875 --> 01:46:58,791
இல்லை, எனக்கு அண்ணி வேண்டாம். நான் பிறகு சாப்பிடுவேன்.

1480
01:46:58,875 --> 01:47:00,291
நான் படிக்க வேண்டும் நீ சாப்பிட்டு முடி.

1481
01:47:05,000 --> 01:47:06,125
அங்கு நேரம் என்ன?

1482
01:47:06,250 --> 01:47:07,000
இது 11 ஆகும்

1483
01:47:07,375 --> 01:47:08,333
மருந்து சாப்பிட்டீர்களா?

1484
01:47:08,458 --> 01:47:09,708
நீங்கள் இல்லாத நேரத்தில் யார் கொடுப்பார்கள்?

1485
01:47:09,833 --> 01:47:10,541
அப்பா

1486
01:47:12,041 --> 01:47:13,250
அன்பே எடுத்துக் கொண்டேன்.

1487
01:47:13,625 --> 01:47:16,166
பானு, நான் கவலைப்படுகிறேன் அன்பே.

1488
01:47:16,875 --> 01:47:18,291
நீங்கள் இருவரும் இங்கே இல்லை, இல்லையா?

1489
01:47:18,458 --> 01:47:19,583
நீங்கள் என்னை அனுப்பியது சரியா?

1490
01:47:20,791 --> 01:47:21,708
நானும் இங்கே அப்படித்தான்

1491
01:47:21,833 --> 01:47:23,875
தாமதமாகிறது, அன்பே? இப்போது தூங்கு

1492
01:47:25,916 --> 01:47:27,166
சரி... சரி அப்பா

1493
01:48:21,250 --> 01:48:21,750
பானு!

1494
01:48:22,750 --> 01:48:23,208
வணக்கம்

1495
01:48:27,416 --> 01:48:28,666
வா, நான் சமையலறையைக் காட்டுகிறேன்

1496
01:48:35,791 --> 01:48:37,125
பால் மற்றும் பழச்சாறுகள் இதில் உள்ளன.

1497
01:48:38,750 --> 01:48:40,291
காபி தூள் மற்றும் கோப்பைகள் இதில் உள்ளன.

1498
01:48:41,375 --> 01:48:43,708
இது கிரைண்டர் மற்றும் காபி இயந்திரம்

1499
01:48:44,750 --> 01:48:46,166
இது ஜெட் லேக் பானு, கவலைப்பட ஒன்றுமில்லை

1500
01:48:46,416 --> 01:48:47,083
எனக்கு தெரியும்

1501
01:48:48,666 --> 01:48:51,416
இது டிஷ் வாஷர் மற்றும் அது டோஸ்டர்

1502
01:48:53,791 --> 01:48:54,791
என் பரிசு

1503
01:48:56,458 --> 01:48:57,750
நீங்கள் ஏதாவது கொண்டு வந்தீர்கள், இல்லையா?

1504
01:48:57,958 --> 01:48:58,791
நீங்கள் இல்லை என்று சொன்னீர்கள், இல்லையா?

1505
01:49:12,666 --> 01:49:13,625
ஓ மனிதனே!

1506
01:49:19,291 --> 01:49:20,333
ஓ மனிதனே!

1507
01:49:20,583 --> 01:49:21,291
அடடா!

1508
01:49:48,416 --> 01:49:50,166
நீங்கள் முன் இருக்கையில் உட்காருங்கள் பானு அக்கா.

1509
01:50:00,250 --> 01:50:02,625
பாய் பானு சகோதரி, நன்றி

1510
01:50:36,666 --> 01:50:38,916
ஏய், நான் என் அறையை சுத்தம் செய்கிறேன்.

1511
01:51:21,375 --> 01:51:26,458
நீங்கள் ஸ்ட்ராபெர்ரி, புளூபெர்ரி, கலக்கினீர்கள்
கருப்பட்டி மற்றும் உங்கள் உதடுகளில் வைக்கவும்

1512
01:51:26,625 --> 01:51:31,250
ஏய் குழந்தை, நீ இல்லாத வாழ்க்கை அப்படித்தான்
கருப்பு நிற வெள்ளை காகிதம்

1513
01:51:34,541 --> 01:51:35,291
நடனமாட வாருங்கள்..

1514
01:51:36,458 --> 01:51:41,833
ஏய் குழந்தை, நீ இல்லாத வாழ்க்கை அதைவிட மோசமானது
சிற்றுண்டி இல்லாத பானம்

1515
01:51:46,708 --> 01:51:52,458
மிக மெதுவாக வந்து ஒரு இனிப்பான பொறியை வீசினான்

1516
01:51:52,541 --> 01:51:57,125
அவர் என்னை அமைதியாக உட்காரவும், நிலையாக நிற்கவும் விடுவதில்லை

1517
01:51:57,125 --> 01:52:02,541
மௌனப் புன்னகையை வீசி பரிசை மறையச் செய்தார்

1518
01:52:02,583 --> 01:52:05,666
ஏய் குழந்தைகளே... பூட்டியே வையுங்கள்.

1519
01:52:06,791 --> 01:52:08,625
இது பான்சுவாடா அல்ல, அமெரிக்கா

1520
01:52:15,916 --> 01:52:17,875
பான்சுவாடாவில் நீங்கள் பரந்த கண்களால் பார்க்கவில்லையா?

1521
01:52:19,833 --> 01:52:21,708
நீ அப்போ நல்ல பானு இப்போ பானுவை வேஸ்ட் பண்ணு

1522
01:52:34,750 --> 01:52:36,916
ஏய் அதன் பார்ட்டி நேரம்

1523
01:52:37,333 --> 01:52:40,250
வணக்கம் ராமராவ் சார்

1524
01:52:40,500 --> 01:52:42,875
என்ன இருக்கிறது? பெரிய பிராய்லர் கோழி போல

1525
01:52:43,791 --> 01:52:44,708
பிராய்லர் கோழியா?

1526
01:52:51,083 --> 01:52:54,250
சுஜி.. தம்பி

1527
01:52:55,166 --> 01:52:57,041
ஆஹா, நீங்கள் பிரமிக்க வைக்கிறீர்கள்
மிக்க நன்றி

1528
01:52:57,041 --> 01:52:58,458
நீ அழகாக இருக்கிறாய்
நன்றி,

1529
01:52:58,666 --> 01:52:59,750
எல்லாமே அவள்தான்

1530
01:53:00,000 --> 01:53:04,958
ஏய், நீங்கள் எடுத்துச் செல்லலாம் என்று நான் கண்டுபிடித்தேன்
எந்த ஆடைகளும் நன்றாக இருக்கும், உங்களுக்கு தெரியும், அவர்களால் முடியாது

1531
01:53:05,166 --> 01:53:06,541
வருண், அது உண்மையல்ல.

1532
01:53:06,541 --> 01:53:08,000
அவள் மிகவும் அழகாக செய்வாள்.

1533
01:53:08,000 --> 01:53:09,916
அது மிகவும் மோசமானது, வாருங்கள்
சரி, போகலாம்

1534
01:53:12,000 --> 01:53:12,916
அருமை, சரியா?

1535
01:53:40,416 --> 01:53:41,958
சுஜி நலமா..

1536
01:53:45,375 --> 01:53:46,916
சுஜி நலமா..

1537
01:53:48,166 --> 01:53:49,708
சுஜி நலமா..

1538
01:53:53,041 --> 01:53:54,000
பரவாயில்லை

1539
01:53:54,208 --> 01:53:56,083
எதுவும் நடக்காது
எல்லாம் சரியாகிவிடும்

1540
01:54:00,291 --> 01:54:02,583
ஏய் என்ன நடந்தது?

1541
01:54:02,958 --> 01:54:04,291
பானுவை ஏன் அழைத்து வந்தாய், ஏன்?

1542
01:54:04,708 --> 01:54:05,833
நீங்கள் இருவரும் சேர்ந்து அந்தப் பெண்ணைக் கொல்லுங்கள்.

1543
01:54:06,166 --> 01:54:07,875
அவளுக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால்?

1544
01:54:07,875 --> 01:54:08,875
நான் கம்பிகளுக்குப் பின்னால் இருந்திருப்பேன்.

1545
01:54:08,958 --> 01:54:11,291
வேடிக்கைக்காக அவள் விரும்பியபடி நான் அவளை விருந்துக்கு அழைத்து வந்தேன்
என்ன வேடிக்கை, நண்பரே?

1546
01:54:11,708 --> 01:54:13,083
இன்னும், இந்த ஆடையை வாங்கியது யார்? நீங்களா?

1547
01:54:13,416 --> 01:54:15,333
அதாவது, நாங்கள் மாலுக்குச் சென்றபோது அவள் நன்றாகச் சொன்னாள்

1548
01:54:15,541 --> 01:54:16,250
வாயை மூடு

1549
01:54:16,666 --> 01:54:17,833
இன்னும், நீங்கள் என்ன நண்பரா?

1550
01:54:18,250 --> 01:54:19,750
பிறகும் அவளை ஏன் அழைத்து வந்தாய்
நான் கோபப்படுவேன் என்று தெரியுமா?

1551
01:54:19,750 --> 01:54:20,458
உங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லையா?

1552
01:54:20,875 --> 01:54:22,250
வருண் உனக்கு கோபம் இருந்தால் திட்டு.

1553
01:54:22,500 --> 01:54:24,583
உங்கள் கோபம் என் மீது இருக்கிறது, இல்லையா? என்ன செய்திருக்கிறார்?

1554
01:54:24,833 --> 01:54:26,708
ஏன் சொல்கிறாய்? அவன் முதலில் என் நண்பன்.

1555
01:54:26,875 --> 01:54:28,166
இது என் விருப்பம், நீங்கள் அமைதியாக இருங்கள்.

1556
01:54:28,500 --> 01:54:30,833
நான் ஏன் மௌனமாக இருக்க வேண்டும், உனது விரக்தி எல்லாம் என் மீதுதானே?

1557
01:54:31,208 --> 01:54:33,458
நான் வந்ததிலிருந்து பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.
நான் இங்கு இருப்பது உனக்கு பிடிக்கவில்லை

1558
01:54:33,458 --> 01:54:34,375
ஆம், எனக்குப் பிடிக்கவில்லை

1559
01:54:34,541 --> 01:54:36,916
நீங்கள் அமெரிக்கா வருவதும், என் வீட்டிற்கு வருவதும் எனக்குப் பிடிக்கவில்லை.

1560
01:54:36,958 --> 01:54:38,500
நீ இங்கே இருப்பது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை.

1561
01:54:39,125 --> 01:54:40,250
உன்னைப் பார்த்து சுஜியை தூக்கி எறிந்தேன்.

1562
01:54:40,666 --> 01:54:41,750
வா, நான் என்ன செய்தேன்?

1563
01:54:42,000 --> 01:54:44,166
நீ எறிந்தபோது என்னை ஏன் சொல்கிறாய்?
எல்லாம் நீதான் காரணம்

1564
01:54:45,458 --> 01:54:47,125
இன்னும் இந்த ஆடை என்ன? யாராவது அணிவார்களா?

1565
01:54:47,208 --> 01:54:48,041
நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் தெரியுமா?

1566
01:54:48,791 --> 01:54:51,250
நான் நிச்சயமாக அணிவேன் மற்றும் அணிவேன். நான் எது வேண்டுமானாலும் அணிவேன்.

1567
01:54:51,750 --> 01:54:53,333
உங்களுக்கு ஏதேனும் பிரச்சனை இருந்தால் கண்களை மூடு.

1568
01:54:54,625 --> 01:54:56,291
நீங்கள் எப்படியும் நன்றாக கவலைப்படுவதில்லை மற்றும் பேசுவது சரி.

1569
01:54:56,625 --> 01:54:57,583
நீங்கள் எப்போதும் என்னை மலிவாகப் பார்க்கிறீர்கள்.

1570
01:54:58,041 --> 01:54:59,541
எதையும் நேரடியாகப் பார்த்துப் பேச வேண்டும்.

1571
01:54:59,708 --> 01:55:00,875
ஒரு மனிதனுக்கு தைரியம் இருக்க வேண்டும்.

1572
01:55:01,083 --> 01:55:03,291
எனக்கு தைரியம் இருக்கிறது, அதனால் என் உணர்வுகளை நேராகச் சொல்கிறேன்.

1573
01:55:03,291 --> 01:55:04,125
அதுதான் என் குணம்.

1574
01:55:04,416 --> 01:55:06,041
உன்னைப்போல் எனக்கு பத்து விதமான உணர்வுகள் வராது.

1575
01:55:06,041 --> 01:55:07,500
உங்கள் குணத்தை நான் நிறைய பார்த்திருக்கிறேன்.

1576
01:55:07,666 --> 01:55:09,833
பெட்டியில், புகைப்படங்கள் மற்றும் நான் நிறைய பார்த்தேன்

1577
01:55:09,833 --> 01:55:10,333
என்ன?

1578
01:55:11,083 --> 01:55:11,958
பெட்டியா?

1579
01:55:12,666 --> 01:55:14,916
நானும் சைலுவும்... ப்ளடி!

1580
01:55:15,291 --> 01:55:17,541
நீங்கள் ஒரு பெண்ணுடன் உட்கார்ந்து பேசும் கதைகளை சமைக்கிறீர்களா?

1581
01:55:17,666 --> 01:55:21,250
நீங்கள் விருப்பப்படி கற்பனை செய்து, என்னை முட்டாள் ஆக்கிவிட்டீர்கள்
மற்றும் பெரிய அன்பை வீசியது.

1582
01:55:21,333 --> 01:55:22,083
அப்படியே

1583
01:55:22,583 --> 01:55:24,583
சைலுவிடம் பேசுவீர்களா?
இது எனக்கு எந்த மாற்றத்தையும் ஏற்படுத்தாது

1584
01:55:25,125 --> 01:55:27,250
இது உங்களுக்கு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துகிறது, எனவே நீங்கள் வந்தீர்கள்.

1585
01:55:27,583 --> 01:55:29,000
இல்லை என்று சொன்னாலும் வெட்கமின்றி வந்தாய்.

1586
01:55:31,416 --> 01:55:33,916
நான் என் சகோதரியிடம் வந்தேன், உங்களுக்காக அல்ல.

1587
01:55:34,625 --> 01:55:35,583
பிறகு ஏன் இந்த ஆடையை அணிந்தீர்கள்?

1588
01:55:35,750 --> 01:55:37,083
நீங்கள் யாருக்காக அணிந்தீர்கள்? ஏன்?

1589
01:55:37,291 --> 01:55:38,333
ஏன் அதை அணிந்து என்னிடம் வந்தாய்?

1590
01:55:38,666 --> 01:55:39,625
இது உங்களுக்கானது அல்ல

1591
01:55:40,708 --> 01:55:42,625
நீ ரொம்ப உணர்ந்தால் உடனே கிளம்பி விடுகிறேன்

1592
01:55:43,166 --> 01:55:45,833
தயவு செய்து போ, நான் உன் காலில் விழுவேன். தயவு செய்து விட்டு விடுங்கள்

1593
01:55:48,208 --> 01:55:49,625
போ, உன் ஊருக்குப் புறப்படு

1594
01:56:11,500 --> 01:56:12,916
சகோதரி
ஆம்

1595
01:56:12,958 --> 01:56:14,041
நான் கிளம்புகிறேன்

1596
01:56:15,083 --> 01:56:15,916
எங்கே?

1597
01:56:16,750 --> 01:56:17,708
அப்பாவுக்கு

1598
01:56:19,500 --> 01:56:20,666
நான் கவலையாக உணர்கிறேன்.

1599
01:56:21,375 --> 01:56:22,583
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்கள், இல்லையா?

1600
01:56:22,875 --> 01:56:25,166
எங்கே போவீர்கள்? பைத்தியமாக உணர்கிறீர்களா?

1601
01:56:25,333 --> 01:56:27,500
நீங்கள் பிரசவம் வரை இருக்க மாட்டீர்களா, குழந்தையைப் பார்க்க மாட்டீர்களா?

1602
01:56:28,875 --> 01:56:30,083
நான் கிளம்புகிறேன்.

1603
01:56:31,916 --> 01:56:33,791
நான் கிளம்புகிறேன்.
உனக்கு என்ன நேர்ந்தது? ஏன் அழுகிறாய்?

1604
01:56:36,291 --> 01:56:40,083
தயவுசெய்து டிக்கெட்டை முன்பதிவு செய்யுங்கள், நான் இங்கே கவலைப்படுகிறேன்.

1605
01:56:40,750 --> 01:56:42,041
அழாதே பானு

1606
01:56:43,416 --> 01:56:44,250
பானு

1607
01:56:44,708 --> 01:56:46,791
காத்திருங்கள், நீங்கள் உட்காருங்கள்

1608
01:56:47,750 --> 01:56:49,875
நாங்கள் முன்பதிவு செய்யலாம், ஒருவேளை அவள் உங்கள் அப்பாவைப் பற்றி கவலைப்படுகிறாள்

1609
01:56:51,291 --> 01:56:52,208
என்ன நடந்தது அன்பே?

1610
01:56:52,333 --> 01:56:53,916
எதுவும் இல்லை, ஆனால் என்னால் முடியாது

1611
01:56:54,083 --> 01:56:55,208
அக்கா, அன்பே நலமா?

1612
01:56:55,291 --> 01:56:58,916
சகோதரி மிகவும் நலம். பிரச்சனை இல்லை, டாக்டர் சொன்னார்.

1613
01:56:59,166 --> 01:57:01,458
நான் திரும்பி வருவேன் அப்பா
நான் அக்காவிடம் பேசுகிறேன்.

1614
01:57:02,125 --> 01:57:04,375
கவலைப்படாதே, சரி அன்பே?

1615
01:57:06,000 --> 01:57:07,041
எதை விடுவது?

1616
01:57:07,500 --> 01:57:09,708
நீங்கள் அமெரிக்கா வந்து என் வீட்டிற்கு செல்லாமல் புறப்படுகிறீர்களா?

1617
01:57:09,833 --> 01:57:11,083
அது உனக்கு நல்லதல்ல.

1618
01:57:11,458 --> 01:57:14,250
பார், நீ வீட்டுக்கு வரவில்லை என்றால், நான் உன்னுடன் பேசுவதை நிறுத்தி விடுவேன்.

1619
01:57:14,541 --> 01:57:15,666
அண்ணியிடம் கொடுங்கள் நான் பேசுகிறேன்

1620
01:57:16,416 --> 01:57:17,500
அண்ணி
ஆம்

1621
01:57:17,750 --> 01:57:18,750
சுமதி வரச் சொல்கிறாள்.

1622
01:57:19,041 --> 01:57:20,125
நான் அவளிடம் ஒரு வாரம் போகட்டுமா?

1623
01:57:21,166 --> 01:57:23,916
கிளம்பும் முன் சந்திக்க வேண்டும்
இந்தியா இல்லையென்றால் அவள் என்னைக் கொன்றுவிடுவாள்.

1624
01:57:24,541 --> 01:57:25,333
அவள் போனில் இருக்கிறாள்

1625
01:57:25,750 --> 01:57:26,750
சரி

1626
01:57:28,125 --> 01:57:29,833
ஏய், சரி தெரிகிறது. நான் வருவேன்

1627
01:57:29,833 --> 01:57:30,458
ஹே வருண்

1628
01:57:31,333 --> 01:57:32,958
சுமதிக்கு, போய் விடு என்று தோன்றுகிறது.

1629
01:57:36,583 --> 01:57:37,916
ஏய், எனக்கு கடமை இருக்கிறது

1630
01:57:38,333 --> 01:57:40,041
ஆனால் நான் ஊருக்கு வெளியே செல்கிறேன்

1631
01:57:40,166 --> 01:57:42,750
அவளை விடுங்கள்

1632
01:57:43,666 --> 01:57:44,916
சரி

1633
01:58:11,666 --> 01:58:12,625
கீழே இறங்கு
என்ன?

1634
01:58:22,583 --> 01:58:25,000
இத்துடன் பஸ்ஸில் ஏறினால் சுமதியில்தான் இருக்கும்

1635
01:59:06,750 --> 01:59:07,458
நீங்கள் போகவில்லையா?

1636
01:59:09,041 --> 01:59:10,333
பஸ் இடது வலமாக உள்ளதா? நகர்த்தவும்

1637
01:59:11,125 --> 01:59:12,958
தேவையில்லை நான் பேருந்தில் செல்கிறேன்

1638
01:59:14,416 --> 01:59:16,333
நான் சொன்னேன் அது போய்விட்டது இனி பஸ்கள் இல்லை

1639
01:59:16,791 --> 01:59:18,791
பானு, குழப்பம் செய்யாதே.
வாயை மூடிக்கொண்டு காரில் உட்காருங்கள்.

1640
01:59:19,875 --> 01:59:21,583
நான் உன்னுடன் வரமாட்டேன், வரமாட்டேன்

1641
01:59:22,000 --> 01:59:23,416
வா பானு
வருண்

1642
01:59:28,916 --> 01:59:32,875
பானு, முட்டாள்தனமாக நடந்து கொள்ளாதே.
துன்புறுத்தல் வழக்கில் என்னை சிறையில் அடைப்பார்கள். தயவுசெய்து

1643
01:59:48,541 --> 01:59:52,708
பானு என்ன நடந்தது? பானு, ஏன் அழுகிறாய்?

1644
01:59:52,875 --> 01:59:54,916
உன்னை சிறையில் அடைக்க வேண்டும்
பானு ப்ளீஸ்

1645
01:59:54,916 --> 01:59:56,583
நீங்கள் என்னை துன்புறுத்துகிறீர்கள்

1646
01:59:59,000 --> 02:00:02,166
என் நாட்டிலிருந்து வெகுதூரம் வந்த பிறகு,
நீங்கள் என்னை ஒரு மனிதனாக கூட கவனிக்கவில்லை.

1647
02:00:02,166 --> 02:00:04,666
நான் என்ன செய்தேன் வருண்? என் மேல் ஏன் இவ்வளவு கோபம்?

1648
02:00:05,291 --> 02:00:06,583
நான் வேண்டாம் என்று சொன்ன பழிவாங்கலா?

1649
02:00:06,708 --> 02:00:10,458
இல்லை, பழிவாங்கவில்லை.
அது உன் உரிமை பானு.

1650
02:00:11,750 --> 02:00:16,041
எனக்கு ஒரு பிரச்சனை உள்ளது, அதனால் உங்களிடமிருந்து விலகி இருக்க முயற்சிக்கிறேன்.

1651
02:00:16,666 --> 02:00:20,750
ஏதாவது வேலையில் பிஸியாக இருக்க வேண்டும்
அல்லது யாரையாவது காதலிக்க...

1652
02:00:22,375 --> 02:00:23,833
பானுவுக்கு ஒன்றும் பலிக்கவில்லை.

1653
02:00:24,375 --> 02:00:26,000
மன ரீதியாகவும் அல்லது உடல் ரீதியாகவும் இல்லை

1654
02:00:27,875 --> 02:00:30,875
நான் என் சோதனைகளில் இருந்தேன், இதோ நீங்கள் மீண்டும் இப்படி வந்தீர்கள்.

1655
02:00:31,333 --> 02:00:32,750
என் நிலைமை எப்படி இருக்கும் என்று சொல்லுங்கள்

1656
02:00:34,291 --> 02:00:34,958
பயங்கரமான.

1657
02:00:37,166 --> 02:00:39,000
பானு, நான் ஏன் உன் கண்களை பார்க்கவில்லை தெரியுமா?

1658
02:00:41,625 --> 02:00:43,291
ஏனென்றால், உன் மீதான என் அன்பு கூடும்

1659
02:00:46,708 --> 02:00:51,875
அந்த பான்ஸ்வாடா, அந்த வயல்கள், அந்த டிராக்டரும் நீயும்...

1660
02:00:53,250 --> 02:00:54,791
அனைத்தும் எப்போதும் என் கண் முன்னே நகர்கின்றன பானு

1661
02:00:56,666 --> 02:00:59,458
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன் பானு, நிறைய

1662
02:01:09,916 --> 02:01:12,791
இன்னும் பானு, நாம் நண்பர்களாக இருக்கலாமா?

1663
02:01:13,375 --> 02:01:14,083
நம்மால் முடியாதா?

1664
02:01:15,458 --> 02:01:17,541
நீங்கள் முன்னேறி மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்

1665
02:01:18,500 --> 02:01:21,625
என் கஷ்டத்தை எப்படியாவது தாங்குவேன் பானு.
நான் நன்றாக இருப்பேன், அதைக் கடந்து வருவேன்.

1666
02:01:21,625 --> 02:01:22,375
நண்பர்களாக இருப்போம் இல்லை,

1667
02:01:25,333 --> 02:01:25,916
பானு.

1668
02:01:26,875 --> 02:01:28,000
நன்றி

1669
02:01:28,458 --> 02:01:30,583
என் உலகத்தை நீ பார்க்கிறாயா?

1670
02:01:31,666 --> 02:01:34,250
அதாவது..
பான்ஸ்வாடா போல..

1671
02:02:03,791 --> 02:02:09,875
அவளுக்குள் என்ன இருக்கிறதோ அது எனக்கு முன்னால் இருக்கிறது

1672
02:02:10,833 --> 02:02:16,708
ஆனால் என் இதயத்தால் அதை அடையாளம் காண முடியவில்லை

1673
02:02:18,041 --> 02:02:24,166
ஒருவேளை அவள் தேடுகிறாள், கிடைத்தது போல் உணர்ந்தாள்

1674
02:02:25,041 --> 02:02:30,833
ஆனால் இன்னும் கையை நீட்டுவது பிடிபடவில்லை

1675
02:02:30,916 --> 02:02:37,958
வாருங்கள் அல்லது செல்லுங்கள் என்று கூறுவது

1676
02:02:38,000 --> 02:02:41,500
நான் வருகிறேன்

1677
02:02:41,500 --> 02:02:42,916
மற்றும் நான் சீ

1678
02:02:45,875 --> 02:02:52,416
இதயத்தில் சில குழப்பங்கள் ஏற்படுகின்றன

1679
02:02:53,083 --> 02:02:59,958
என் முன் நின்று எதையோ கேட்கிறேன்

1680
02:03:00,250 --> 02:03:06,458
இதயத்தில் சில குழப்பங்கள் ஏற்படுகின்றன

1681
02:03:07,375 --> 02:03:14,583
என் முன் நின்று எதையோ கேட்கிறேன்

1682
02:03:15,666 --> 02:03:16,833
எத்தனை நாட்கள்

1683
02:03:17,333 --> 02:03:18,708
வந்ததற்கு நன்றி
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி

1684
02:03:18,833 --> 02:03:20,000
என் அண்ணன்
அண்ணன் வருண்

1685
02:03:21,500 --> 02:03:23,375
ஹாய் எப்படி நன்றாக இருக்கிறது?
வணக்கம் வருண்

1686
02:03:23,375 --> 02:03:24,541
உங்கள் புகைப்படத்தைப் பார்க்கவும்

1687
02:03:28,708 --> 02:03:34,541
இதயத்தில் என்ன இந்த கனம்?

1688
02:03:35,791 --> 02:03:41,666
ஒரு நிமிடம் கூட என்னை நிலையாக இருக்க விடாது

1689
02:03:42,000 --> 02:03:48,875
என் மௌனத்தைக் கேட்கிறாயா?

1690
02:03:49,125 --> 02:03:55,708
அது பல விஷயங்களைச் சொல்கிறது

1691
02:03:57,125 --> 02:03:58,250
இதயத்தில் சில குழப்பங்கள் ஏற்படுகின்றன

1692
02:03:58,291 --> 02:04:00,458
ஏய், நான் உன்னை ஒரு இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன், சரியா?

1693
02:04:00,583 --> 02:04:02,083
இதயத்தில் நடைபெறுகிறது

1694
02:04:02,166 --> 02:04:03,541
ஏன் இவ்வளவு ஸ்பெஷலாக கேட்கிறீர்கள்?

1695
02:04:03,958 --> 02:04:05,625
சும்மா ஒன்னும் இல்ல, அது உனக்கு சரியா?

1696
02:04:05,625 --> 02:04:11,041
என் முன் நின்று எதையோ கேட்கிறேன்

1697
02:04:11,625 --> 02:04:13,250
ஏய்
வணக்கம் அண்ணி,

1698
02:04:13,916 --> 02:04:15,333
என்ன இது திடீரென்று?

1699
02:04:15,583 --> 02:04:17,458
ஒன்றுமில்லை, சற்று விரைவாக உங்களைப் பார்க்க வேண்டும் என்ற உணர்வு வந்தது.

1700
02:04:17,750 --> 02:04:19,375
வம்சி எங்கே?
வம்சி

1701
02:04:19,541 --> 02:04:22,166
ஏய் என்ன விஷயம்?
ஏய் வருண், எப்படி இருக்கிறாய்?

1702
02:04:22,208 --> 02:04:23,833
ஆம், நீண்ட காலமாக

1703
02:04:23,875 --> 02:04:25,083
பானு, வம்சி

1704
02:04:25,083 --> 02:04:28,750
ஏய் பானு, நம்ம கல்யாணம் நடந்தது
உங்கள் சகோதரியின் திருமணம் காரணமாக

1705
02:04:28,750 --> 02:04:30,000
நாங்கள் உங்களுக்கு மிகவும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம்

1706
02:04:30,750 --> 02:04:32,958
திருமணத்தால் அல்ல,
ஆனால் பெட்டியின் காரணமாக சரியா?

1707
02:04:34,208 --> 02:04:35,708
அது, ரயிலில்...

1708
02:04:35,875 --> 02:04:42,750
அன்று விவாதித்தோம்
பெட்டி, விசா ஆவணங்களை அனுப்புதல்

1709
02:05:12,500 --> 02:05:15,125
ஏய், நீ ஏன் இந்த உடையில் இருக்கிறாய்?
நாங்கள் வெளியே செல்லவில்லையா?

1710
02:05:15,250 --> 02:05:17,791
இது மட்டுமே மிச்சம், நான் எல்லாவற்றையும் கழுவ வேண்டும்.

1711
02:05:30,000 --> 02:05:33,250
பானு, நீ மாடி அறையில் தூங்கு

1712
02:05:33,250 --> 02:05:34,166
நான் இங்கே தூங்குவேன்

1713
02:05:35,083 --> 02:05:35,958
எனக்கு தூக்கம் வரவில்லை

1714
02:05:41,666 --> 02:05:42,875
ஏதாவது சொல்

1715
02:05:45,458 --> 02:05:47,791
பானு, வருத்தப்படாதே. நான் உன்னிடம் ஒன்று கேட்கிறேன்

1716
02:05:48,916 --> 02:05:52,958
மன்னிக்கவும் மற்றும் போன்ற வார்த்தைகள் இல்லை
உங்கள் அகராதியில் நன்றி, இல்லையா?

1717
02:05:53,916 --> 02:05:55,875
மறுபுறத்தில் உள்ள நபரைப் பொறுத்து அவை உள்ளன.

1718
02:05:59,083 --> 02:06:00,166
நீங்கள் ஒரு பெரிய மருத்துவர், இல்லையா?

1719
02:06:00,583 --> 02:06:03,208
டாக்டரும் பெரிய டாக்டரும் இருக்க மாட்டார்கள்.
நான் ஒரு மருத்துவர்.

1720
02:06:04,125 --> 02:06:05,000
அது என் அம்மாவின் ஆசை

1721
02:06:06,291 --> 02:06:08,250
அதனால் நான் என் மருத்துவத்தை தீவிரமாக தொடர்கிறேன்.

1722
02:06:08,458 --> 02:06:09,708
இந்தியாவில் மருத்துவமனை தொடங்குவீர்களா?

1723
02:06:12,041 --> 02:06:14,875
நான் அமெரிக்காவின் சிறந்த பல்கலைக்கழகத்தில் விண்ணப்பித்தேன்.

1724
02:06:15,166 --> 02:06:16,333
இருக்கைக்காக காத்திருக்கிறேன்.

1725
02:06:17,166 --> 02:06:18,541
நரம்பியல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக வேண்டும் என்பது எனது கனவு.

1726
02:06:19,166 --> 02:06:19,958
இந்த டாக்டரா?

1727
02:06:42,250 --> 02:06:44,708
வருண்... எழுந்திரு.

1728
02:06:46,500 --> 02:06:47,250
பானு

1729
02:07:06,500 --> 02:07:12,916
இவ்வளவு தூரம் கரைந்து போகிறது

1730
02:07:13,416 --> 02:07:19,666
உண்மையைப் போன்ற இந்தக் கனவு விலகிச் செல்லாதே என்கிறது

1731
02:07:19,708 --> 02:07:32,791
என் உலகில் அனைத்தும் இருந்தாலும்,
ஏதோ காணவில்லை ஒருவேளை நீங்கள்

1732
02:07:34,000 --> 02:07:47,458
நிறுத்த எதுவும் இல்லை என்றாலும், எனக்கு ஒரு சந்தேகம் இருக்கலாம்
இதயத்தில் சில குழப்பங்கள் ஏற்படுகின்றன

1733
02:08:00,541 --> 02:08:02,208
இங்கிருந்து எதை விரும்பினாலும் அது நிறைவேறும்

1734
02:08:03,166 --> 02:08:06,291
அதாவது காதலர்களுக்கு, ஆனால் நீங்கள் ஒருமுறை முயற்சி செய்யலாம்

1735
02:08:08,875 --> 02:08:12,083
பானு என்றென்றும் என்னுடன் இருந்தால் நல்லது

1736
02:08:12,333 --> 02:08:14,375
எப்போதும் என் பக்கத்தில் இருக்க வேண்டும்

1737
02:08:15,583 --> 02:08:17,958
அவன் என் உலகில் நுழைந்தால்

1738
02:08:20,250 --> 02:08:23,166
நான் இன்னும் ஒரு நொடி இங்கே இருந்தால்,
ஒருவேளை நான் எப்போதும் இங்கேயே இருப்பேன்

1739
02:08:23,541 --> 02:08:26,625
கடவுளே, என்னை விரைவாக என் கிராமத்திற்கு திருப்பி அனுப்பு

1740
02:08:27,833 --> 02:08:29,833
என்ன ஆசைப்பட்டாய்..
நீ...

1741
02:08:43,708 --> 02:08:44,875
உள்ளே வா
நன்றி

1742
02:09:00,833 --> 02:09:02,500
வாழ்த்துக்கள்

1743
02:09:16,791 --> 02:09:17,708
இப்போது போகிறதா?

1744
02:09:20,750 --> 02:09:22,166
இன்னும் மூன்று மாதங்கள் சரியா?

1745
02:09:22,916 --> 02:09:23,750
ஏன் அன்பே பின்வாங்க முடியாது?

1746
02:09:24,791 --> 02:09:26,416
இப்போது இல்லையென்றால் என்னால் ஒருபோதும் வெளியேற முடியாது

1747
02:09:31,625 --> 02:09:32,958
நீங்கள் அவரை விரும்பினீர்கள், இல்லையா?

1748
02:09:33,791 --> 02:09:34,916
உங்களால் இவ்வளவு செய்ய முடியாதா?

1749
02:09:37,625 --> 02:09:41,083
நான் விரும்பியபடி சொல்கிறேன்.
அவருடன் இந்த அரைமன நிலையில் என்னால் இருக்க முடியாது.

1750
02:09:44,833 --> 02:09:46,166
வருணன் வருவானா என்று கேள்.

1751
02:09:46,666 --> 02:09:48,416
ராஜுவை வரச் சொல்லச் சொன்னாய் இல்லையா?

1752
02:09:53,125 --> 02:09:54,083
அப்போ நான் கேட்கட்டுமா?

1753
02:09:55,333 --> 02:09:58,625
வருண் அங்கு வந்தால் மீண்டும் அரை மனது
மற்றும் முழுமையாக இல்லை

1754
02:09:59,750 --> 02:10:02,041
அவர் இங்கே பெரிய டாக்டராக வர வேண்டும். இப்போது பார்

1755
02:10:10,708 --> 02:10:12,208
காதலுக்கு கண்டிஷன் போடுவோம் அக்கா?

1756
02:10:22,416 --> 02:10:24,041
புஜ்ஜி என்ன நடந்தது?

1757
02:10:24,166 --> 02:10:25,291
நான் சோகமாக இருக்கிறேன்

1758
02:10:25,416 --> 02:10:26,625
என்ன நடந்தது அன்பே?

1759
02:10:27,583 --> 02:10:29,791
எனக்கு பானு அக்கா லீவு வேண்டாம்

1760
02:10:32,416 --> 02:10:33,833
நீங்கள் அவளை தங்க வைக்கலாம்

1761
02:10:34,708 --> 02:10:35,666
இல்லை

1762
02:10:35,833 --> 02:10:36,708
உங்களால் முடியும்

1763
02:10:37,333 --> 02:10:38,208
இல்லை

1764
02:10:38,916 --> 02:10:40,083
ஆம், உங்களால் முடியும்

1765
02:10:41,875 --> 02:10:43,208
நான் உன்னை விட்டு பிரிந்தால் இருக்கலாம்

1766
02:10:45,583 --> 02:10:48,041
நான் போனால் அவள் தங்குவாள், சரியா?

1767
02:10:48,791 --> 02:10:51,416
இல்லை, நீங்கள் வெளியேறுவதை நான் விரும்பவில்லை

1768
02:10:51,416 --> 02:10:52,083
புஜ்ஜி

1769
02:10:59,250 --> 02:11:00,375
ஜாக்கிரதை பானு

1770
02:11:01,708 --> 02:11:02,541
அண்ணியை சந்திப்போம்

1771
02:11:02,708 --> 02:11:04,333
கவனமாக, கவனித்துக்கொள்

1772
02:11:07,458 --> 02:11:08,625
நீங்கள் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தவர் அன்பே,

1773
02:11:29,083 --> 02:11:29,833
வருண்

1774
02:11:32,375 --> 02:11:33,208
நன்றி பானு

1775
02:11:38,833 --> 02:11:42,208
நான் மிகவும் மோசமாக உணர்கிறேன் பானு, என் உயிர் போகிறது போல

1776
02:11:43,625 --> 02:11:47,416
நீ நல்ல பையன் வருண், ஸ்பெஷல் பையன். சரியா?

1777
02:11:57,458 --> 02:11:59,666
நான் பார்த்தேன், நன்றாக பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.

1778
02:12:01,791 --> 02:12:02,500
அப்படி ஒன்றுமில்லை

1779
02:12:11,708 --> 02:12:15,458
ஏய் பானு, நீ சொல்கிறாய் அது நடக்கும்
வலுவாக நினைத்தால் சரியா? நான் செய்யலாமா?

1780
02:12:16,791 --> 02:12:17,583
திரும்பி இரு பானு,

1781
02:12:19,083 --> 02:12:20,000
என்று நான் நினைத்தேன்

1782
02:12:30,208 --> 02:12:31,666
நகருங்கள் மகனே, நேரம் ஓடிக்கொண்டிருக்கிறது

1783
02:12:35,416 --> 02:12:37,708
பானு, உங்கள் பாஸ்போர்ட் மற்றும் போர்டிங் பாஸ்

1784
02:12:41,750 --> 02:12:42,791
பானு, அறிவிப்பு

1785
02:12:50,291 --> 02:12:51,125
விடைபெறுகிறேன்

1786
02:12:56,583 --> 02:12:57,333
நன்றி பானு

1787
02:12:57,750 --> 02:12:58,500
எல்லாவற்றிற்கும்

1788
02:13:26,166 --> 02:13:27,166
வருண்.

1789
02:14:44,250 --> 02:14:46,208
ஏன் மகனே திடீரென்று?

1790
02:14:46,333 --> 02:14:47,125
மாமனார் ஒன்றுமில்லை

1791
02:14:47,416 --> 02:14:49,333
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?
ஆம், எல்லாம் சரியாக உள்ளது

1792
02:14:49,333 --> 02:14:51,458
சரி, அந்தப் பையை இங்கே கொடு
மாமனார் பிரச்சனை இல்லை

1793
02:14:58,458 --> 02:15:00,875
நான் பானுவிடம் ஒரு முறை பேசட்டுமா?

1794
02:15:08,250 --> 02:15:10,041
பானுவுடன்..
ஆம்

1795
02:15:11,000 --> 02:15:11,750
சரி

1796
02:15:25,708 --> 02:15:26,500
ஏன் வந்தாய்?

1797
02:15:29,000 --> 02:15:30,416
விமான நிலையத்தில் என்னை ஏன் கட்டிப்பிடித்தீர்கள்?

1798
02:15:33,166 --> 02:15:35,666
போகும்போது திரும்பி வந்து ஏன் என்னை மீண்டும் அணைத்தாய்?

1799
02:15:42,583 --> 02:15:43,291
இது என்ன?

1800
02:15:48,041 --> 02:15:50,583
உனக்கு அவனை பிடிக்காது என்னையும் பிடிக்கும்.

1801
02:15:51,333 --> 02:15:52,750
இன்னும் நீ அவனை திருமணம் செய்து கொள்ள சொல்கிறாய்.

1802
02:15:53,125 --> 02:15:54,041
ஏன்?

1803
02:15:55,291 --> 02:15:57,750
ஆம், நீங்கள் பானுமதி மற்றும் ஒரு துண்டு என்பதை சரி செய்யுங்கள்.

1804
02:15:59,958 --> 02:16:03,250
உன்னை எனக்கு பிடிக்கும் என்று நூறு முறை சொன்னேன்
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று.

1805
02:16:03,916 --> 02:16:05,416
உனக்காக நான் எவ்வளவு காலம் காத்திருப்பேன்.

1806
02:16:07,000 --> 02:16:09,083
அந்த மாப்பிள்ளை காத்திருக்க மாட்டார், இதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

1807
02:16:11,000 --> 02:16:11,833
திருமணம் நடக்கும்.

1808
02:16:13,500 --> 02:16:17,166
பிறகு, நீங்கள் உறுதியாக நினைத்தாலும்,
எங்களால் எதுவும் செய்ய முடியாது.

1809
02:16:19,666 --> 02:16:20,791
நன்றாக யோசித்து சொல்லுங்கள்.

1810
02:16:26,541 --> 02:16:30,208
பானு என்னை பிடிக்காதே என்று சொன்னால் நான் ஒதுங்கி விடுவேன்

1811
02:16:30,541 --> 02:16:32,625
வேறு யாரையாவது திருமணம் செய்து கொள்ள சொன்னாலும் நான் தாங்குவேன்

1812
02:16:32,708 --> 02:16:33,916
ஏனென்றால் அது உங்கள் விருப்பம்

1813
02:16:34,000 --> 02:16:35,208
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பீர்கள் என்ற நம்பிக்கை

1814
02:16:35,458 --> 02:16:38,291
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இல்லாவிட்டால் என்னால் தாங்க முடியாது

1815
02:16:40,708 --> 02:16:42,416
ஒத்துக்கொள்ளவும் மாட்டேன், வாழவும் முடியாது

1816
02:16:43,500 --> 02:16:44,833
பானு என்னிடம் பொய் சொன்னால் சரி

1817
02:16:45,458 --> 02:16:46,666
உங்களை நீங்களே ஏமாற்றிக் கொள்ளாதீர்கள்

1818
02:16:51,875 --> 02:16:53,125
குழந்தை தூங்கவில்லையா?

1819
02:16:53,125 --> 02:16:53,875
அப்பா

1820
02:16:57,958 --> 02:17:01,083
குழந்தை, நான் உன்னிடம் ஒன்று கேட்கவா?

1821
02:17:01,125 --> 02:17:02,291
ஆமாம் அப்பா என்ன நடந்தது?

1822
02:17:03,165 --> 02:17:06,582
நீங்கள் எப்படியும் அப்பா விரும்பியபடி திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும், இல்லையா?

1823
02:17:06,750 --> 02:17:11,916
திருமணத்திற்கு தாமதமாகிறது போன்ற விஷயங்களை வைத்துள்ளீர்களா
மேலும் அவர் பக்கத்து வீட்டில் தங்கியுள்ளார்

1824
02:17:12,750 --> 02:17:14,166
மற்றும் திருமணத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டீர்களா, அன்பே?

1825
02:17:19,625 --> 02:17:26,125
இதயத்தில் வேறொருவரை வைத்து திருமணம் செய்துகொள்வது
இன்னொன்று உனக்கு பிடிக்காதது, என்னால் தாங்க முடியாது.

1826
02:17:26,958 --> 02:17:29,791
என்னால் மட்டுமல்ல எந்த தந்தையாலும் தாங்க முடியாது.

1827
02:17:30,583 --> 02:17:34,083
நீங்கள் இங்கே தங்கினாலும் மகிழ்ச்சியாக இருக்குமா, சொல்லுங்கள்?

1828
02:17:34,083 --> 02:17:34,708
அப்பா

1829
02:17:36,708 --> 02:17:42,291
நீ வருணை திருமணம் செய்யாவிட்டால் நான் எப்படி இருப்பேன்
இதெல்லாம் தெரிஞ்ச பிறகு சொல்லு கண்ணா?

1830
02:17:43,540 --> 02:17:46,124
என் குழந்தை, நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.

1831
02:17:46,875 --> 02:17:50,416
வருணுக்கு திருமணம் செய்து கொள் குழந்தை. மீதியை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

1832
02:17:52,000 --> 02:17:56,458
நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்வீர்கள், இல்லையா? என் அன்பு மகள் அப்பா சொல்வதைக் கேட்பாள்.

1833
02:18:45,333 --> 02:18:46,833
அன்பே ஏன் மந்தமாக இருக்கிறாய்?

1834
02:18:48,000 --> 02:18:50,416
நான் நிறைய யோசித்தேன் ஆனால் நடந்தது வேறு.

1835
02:18:51,915 --> 02:18:52,707
அது அப்படித்தான்

1836
02:18:55,625 --> 02:18:57,625
நம் உலகில் எப்போது அதிசயங்கள் நடக்கும்?

1837
02:18:58,333 --> 02:18:59,208
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

1838
02:18:59,415 --> 02:19:00,082
ஐயோ இல்லை..

1839
02:19:00,500 --> 02:19:05,250
நாம் ஒரே இடத்தில் பிறந்தோம், வளர்கிறோம்
மற்றும் திருமணம் செய்து கொண்டு வேறு எங்காவது செல்ல வேண்டும்.

1840
02:19:06,750 --> 02:19:08,708
அது சரி, நானா அல்லது நீங்களா?

1841
02:19:11,375 --> 02:19:16,333
ஏய், என்ன இது? தேவை இல்லை, தேவையே இல்லை.

1842
02:19:16,665 --> 02:19:21,374
உன் இளவரசன் சிறகுகள் கொண்ட குதிரையில் வந்திருக்கிறான்.
ஆனால் அவர் உங்களை அழைத்துச் செல்வதில்லை.

1843
02:19:21,833 --> 02:19:27,333
உனக்காக உன் உலகத்திற்கு வந்தான்.
அவர் உங்களுடன் இருப்பார், அவர் உங்கள் பக்கத்திலும் இருப்பார்.

1844
02:19:29,958 --> 02:19:31,333
உண்மையில்?
ஆம்

1845
02:19:31,333 --> 02:19:32,416
உண்மையில்?

1846
02:19:33,333 --> 02:19:35,833
நீங்கள் மிகவும் வலுவாக யோசித்தீர்கள், அது நடந்தது.

1847
02:19:38,000 --> 02:19:46,583
அவரை யாராலும் பிடிக்க முடியாது

1848
02:19:57,708 --> 02:20:00,833
அக்கா நான் இப்ப அமெரிக்கா போகலை
நான் இனி இங்கேயே இருப்பேன்

1849
02:20:02,583 --> 02:20:03,541
என்ன நடந்தது?

1850
02:20:06,000 --> 02:20:07,083
வருண்

1851
02:20:12,541 --> 02:20:13,166
ஐயோ..

1852
02:20:13,666 --> 02:20:14,375
பானு.

1853
02:20:20,000 --> 02:20:20,666
பானு.

1854
02:20:20,708 --> 02:20:22,958
பானு என்ன நடந்தது, ஏன் அழுகிறாய்?

1855
02:20:25,083 --> 02:20:25,791
எடுத்துச் செல்லுங்கள்

1856
02:20:29,666 --> 02:20:30,333
பானு.

1857
02:20:31,208 --> 02:20:35,416
இது என்ன கண்ணே எனக்காக வந்ததா?
நீங்கள் இங்கே இருப்பீர்களா?

1858
02:20:35,708 --> 02:20:36,541
என் அன்பே

1859
02:20:38,750 --> 02:20:41,208
புரியவில்லை, நான் சிரமப்பட்டேன், இல்லையா?

1860
02:20:41,791 --> 02:20:42,500
மன்னிக்கவும்

1861
02:20:42,833 --> 02:20:44,458
இவ்வளவு சிறிய விஷயத்திற்கு ஏன் இவ்வளவு?

1862
02:20:45,291 --> 02:20:46,583
ஒரே ஒரு முறை சொன்னால் போதும்

1863
02:20:47,291 --> 02:20:51,000
நீ உலகம் என்று சொன்னாய், நீ எங்கிருந்தாலும் அது என் உலகம்

1864
02:20:51,791 --> 02:20:52,916
நீ என் ஒரு துண்டு

1865
02:20:53,208 --> 02:20:54,416
நான் என்ன ஒரு துண்டு

1866
02:20:54,416 --> 02:20:57,333
நீங்கள் என் ஒரு துண்டு, என் கணவர்

1867
02:21:11,500 --> 02:21:14,416
ஏய் பானு.. பார் நம்ம ஹாஸ்பிடல் இருக்கு

1868
02:21:22,833 --> 02:21:25,125
எதுவாக இருந்தாலும் சரி, ஆனால் முத்தங்கள் இல்லை.

1869
02:21:25,125 --> 02:21:25,666
ஏன்?

1870
02:21:25,916 --> 02:21:26,625
பார்க்கவும்

1871
02:21:28,333 --> 02:21:31,208
ஓ, இது? அந்த கழிவு சக அலி மார்பிங் செய்துள்ளார்.

1872
02:21:31,333 --> 02:21:32,875
நான் நம்ப மாட்டேன், அந்த நண்பரை வரச் சொல்லுங்கள்.

1873
02:21:33,083 --> 02:21:35,625
ஏய் மனசு, உனக்கு பைத்தியம் பிடித்து விட்டதா
அல்லது உங்கள் மூளை தவறாகிவிட்டதா?

1874
02:21:35,625 --> 02:21:37,125
பானுமதி இதோ

1875
02:21:37,125 --> 00:00:00,000
நான் பார்க்கிறேன்